kaçınılmaz ile cümle

kaçınılmaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Burada, kaçınılmaz olan kutular üretmişim.Tук, имам продукти и кутии, които са неизбежни.
Burada, kaçınılmaz olan kutular üretmişim.Zde mám výrobky a krabice, které jsou nevyhnutelné.
Burada, kaçınılmaz olan kutular üretmişim.Εδώ μέσα βρίσκονται προϊόντα και κουτιά τα οποία είναι αναπόφευκτα.
Burada, kaçınılmaz olan kutular üretmişim.Здесь у нас отходы и тара, которые есть всегда.
Burada, kaçınılmaz olan kutular üretmişim.Тут є коробки та інструменти, все необхідне.
Burada, kaçınılmaz olan kutular üretmişim.כאן, יש לי מוצרים וקופסאות שהם בלתי נמנעים.
Burada, kaçınılmaz olan kutular üretmişim.هنا، لدي منتجات غذائية وصناديق وهذا لا يكمن تجنبه.
Burada, kaçınılmaz olan kutular üretmişim.それらを無くすことはできません。 生ごみをこの水分除去機に入れて、
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.Aici percepem violul și pierderile drept lucruri inevitabile.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.Así, entonces, pensamos a las violaciones y las bajas como inevitables.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.C'est ainsi que nous concevons les viols et les victimes comme inévitables.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.Damit nehmen wir Vergewaltigungen und Todesfälle als zwangsläufig wahr.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.Đây là nơi chúng ta quan niệm cưỡng hiếp và thương vong là không thể tránh được.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.Dit is waar we verkrachting en slachtoffers als onvermijdbaar beschouwen.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.É assim que concebemos as violações e as mortes como inevitabilidades.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.Inilah di mana kita menganggap perkosaan dan jatuhnya korban sebagai suatu hal yang tidak dapat dihindarkan.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.In questo contesto consideriamo stupri e morti come inevitabili.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.Itt van, ahol a nemi erőszakot és a veszteségeket mint elkerülhetetlent fogjuk fel.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.이것은 우리가 강간과 사상자를 필연적인 것이라고 간주하는 경우입니다.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.Także gwałty i ofiary przyjmujemy jako coś nieuniknione.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.V tenhle moment začneme pojímat znásilňování a oběti jako nevyhnutelnost války.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.Znásilnenia a obete považujeme za niečo, čomu sa nedá vyhnúť.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.Εννοούμε το βιασμό και τα θύματα ως κάτι το αναπόφευκτο.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.Ми сприймаємо насильство і людські смерті як неминучість.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.Мы воспринимаем насилие и людские смерти как неизбежность.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.Тук разбираме изнасилванията и жертвите като неизбежности.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.אנחנו מתייחסים לאונס ולפצועים כדברים בלתי נמנעים.
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.نحن نرى حوادث الإغتصاب والإصابات في الحروب كشرٍ لا بد منه .
Bu tecavüz ve kayıpları kaçınılmaz olarak düşündüğümüz yer.必然とも捉えられています 世界中にいる難民の8割は
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.Aceste tumori devin inevitabil tumori și mai mari, ca acestea de aici.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.Ces tumeurs deviennent inévitablement plus grosses comme celles-ci.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.Dessa tumörer växer oundvikligen till större tumörer, såsom dessa här.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.Deze tumoren groeien onvermijdelijk uit tot grotere tumoren. Zoals deze hier.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.Diese Tumore werden unvermeidbar zu großen Tumoren, so wie diese hier.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.Estes tumores tornam-se inevitavelmente grandes tumores, tal como estes aqui.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.Estos tumores inevitablemente se hacen más grandes, como éstos.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.Ezek a daganatok előbb-utóbb nagyobb daganatokká fejlődnek, mint ezek itt.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.이런 종양은 여기 보이는 것들처럼 결국 더 큰 종양으로 자라납니다
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.Nádory rychle rostou do velké velikosti, jak je vidět na obrázku.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.Những khối u này chắc hẳn phát triển thành những khối u lớn hơn như những cái này đây.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.Questi tumori inevitabilmente si ingrossano, come questi, qui.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.Te guzy nieuchronnie rosną do dużych rozmiarów, takich jak ten na zdjęciu.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.Tumor ini kemudian tumbuh menjadi tumor yang lebih besar seperti tumor pada gambar ini.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.Αυτοί οι όγκοι σύντομα γίνονται μεγαλύτεροι, όπως αυτοί εδώ.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.Тези тумори неизбежно прерастват в по-големи тумори например, като тези тук.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.Эти опухоли становятся очень большими, такими как эти.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.גידולים אלו הופכים לגידולים גדולים יותר באופן בלתי נמנע, כמו אלו כאן.
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.ﺛﻢ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﻨﺐ ﻧﻤﻮ ﻫﺬﻩ ﺍﻸﻭﺭﺍﻡ ﺍﻟﻲ ﺣﺠﻢ ﻛﺑﻴﺮ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺭﻡ
Bu tümörler kaçınılmaz olarak daha büyük tümörlere dönüşürler. buradakiler gibi.大きくなってしまいます 次にお見せする写真は
Bütün araçlar elimizin altında diye değişimin, gelişimin kaçınılmaz olduğunu da söylemek isterdim.Chciałbym móc powiedzieć, że skoro mamy już odpowiednie narzędzia, to innowacja jest nieunikniona.
Bütün araçlar elimizin altında diye değişimin, gelişimin kaçınılmaz olduğunu da söylemek isterdim.그런 도구가 적절히 있기 때문에 혁신은 피할 수 없이
Bütün araçlar elimizin altında diye değişimin, gelişimin kaçınılmaz olduğunu da söylemek isterdim.levně a v souladu s ideály demokracie, a že tyto nástroje jsou přístupné každému, musí dojít k velkým změnám.
Bütün araçlar elimizin altında diye değişimin, gelişimin kaçınılmaz olduğunu da söylemek isterdim.Mi-ar plăcea să vă spun asta pentru că aceste programe sunt implementate, inovarea e inevitabilă.
Bütün araçlar elimizin altında diye değişimin, gelişimin kaçınılmaz olduğunu da söylemek isterdim.Mi piacerebbe dirvi che dato che questi strumenti sono operativi,
Bütün araçlar elimizin altında diye değişimin, gelişimin kaçınılmaz olduğunu da söylemek isterdim.אני אשמח לספר לכם שמאחר שיש את הכלים האלה בעולם,
Bütün araçlar elimizin altında diye değişimin, gelişimin kaçınılmaz olduğunu da söylemek isterdim.ان اقول لكم ان بسسب ان تلك الادوات في المتناول،
Bütün araçlar elimizin altında diye değişimin, gelişimin kaçınılmaz olduğunu da söylemek isterdim.イノベーションは不可避だと言いたい ところですが そうなってはいません
Büyük dolum işte bu. Bu kaçınılmaz.Tomuhle říkáme "velké naplnění", ke kterému nevyhnutelně dojde.
Bu yüzden bugün size mesajım basit: Böyle olmak zorunda değil. Çatışma kaçınılmaz değildir.Então a minha mensagem para vocês hoje é simples: não precisa ser assim.
Çatışma kaçınılmaz değildir.El conflicto no es inevitable.

İlgili Sayfalar