Onun bir kaçık olduğunu düşünsem de birşeyler beni gerçekten derinden etkiledi.Pomyślałem, że ma nierówno pod sufitem, ale było w tym coś, co wywarło na mnie trwałe wrażenie.
Onun bir kaçık olduğunu düşünsem de birşeyler beni gerçekten derinden etkiledi.Saya pikir dia sakit jiwa, tetapi sesuatu dari patung itu membuat saya terpikat.
Onun bir kaçık olduğunu düşünsem de birşeyler beni gerçekten derinden etkiledi.Τον βρήκα τελείως τρελό, αλλά κάτι σ' αυτό μου κόλλαγε πολύ.
Onun bir kaçık olduğunu düşünsem de birşeyler beni gerçekten derinden etkiledi.Помислих го за ку-ку, но всъщност нещо от това ми остана.
Onun bir kaçık olduğunu düşünsem de birşeyler beni gerçekten derinden etkiledi.Я подумал, что у него "не все дома". Но что-то в этом меня зацепило.
Onun bir kaçık olduğunu düşünsem de birşeyler beni gerçekten derinden etkiledi.חשבתי שהוא מטורלל, אבל משהו ברעיון הזה נגע בי.
Onun bir kaçık olduğunu düşünsem de birşeyler beni gerçekten derinden etkiledi.فكرت أنه مجنون، لكن شيئا بخصوص التمثال علق بذهني.
Onun bir kaçık olduğunu düşünsem de birşeyler beni gerçekten derinden etkiledi.思いましたが 心に残りました 何かとても素晴らしい 気に入りました
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.Baiklah, bagi sebagian dari Anda, ini masih sangat jauh.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.Bien, donc pour certains d'entre vous, c'est peut-être totalement dingue.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.Bien, para algunos esto puede ser muy, muy alocado.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.Bine, deci pentru unii dintre voi acest lucru poate părea un lucru foarte excentric.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.D'accordo, per alcuni di voi questo potrà sembrare davvero folle.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.Dobre, pre niektorých z vás je toto možno naozaj úplne mimo.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.Dobře, pro některé z vás tohle může být hodně, hodně mimo.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.Được rồi, có thể đối với một vài trong số các bạn, Điều này thực sự, thực sự điên rồ.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir. (Gülüşmeler)Okay, så for nogen af jer er det her måske virkeligt virkeligt underligt, (Latter)
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.네, 뭐 여러분들이 느끼기에는 이러한 사실은 너무나 동떨어진 이야기 같죠
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.Muito bem, para alguns de vós, isto deve ser mesmo muito, muito fora.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.Na jó, egyeseknek lehet, hogy ez elég elvont.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.Okay, für einige von Ihnen klingt das wahrscheinlich sehr, sehr verrückt.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.Oké, voor sommigen van jullie zal dit er ver over zijn.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.Zapewne dla wielu z was jest to dziwny pomysł.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.Εντάξει, για κάποιους από εσάς αυτό μπορεί ν' ακούγεται εντελώς τρελό.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.Гаразд, для когось з вас це здасться справжнім божевіллям.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.Да, для некоторых из вас, это может показаться полным безумием.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.Добре, така че за някои от вас, това може да бъде наистина, наистина далечно.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.או.קיי, אז לחלקכם, זה נשמע ממש, ממש מטורף.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.حسنا، للبعض منكم، هذا ربما يكون حقيقة، فعلا في مكان آخر.
Peki, bazılarınız için bu gerçekten, gerçekten de uçuk kaçık olabilir.かなり行き過ぎだと思う人もいるでしょう （笑）
Seni kahrolası kaçık.Bastardo vagabondo!
Seni kahrolası kaçık.Děláš si prdel...
Seni kahrolası kaçık.Jebem ti...
Seni kahrolası kaçık.Jij vuile smeerlap.
Seni kahrolası kaçık.Nie jest to dla mnie duża suma, a rozwiąże wszystkie twoje problemy.
Seni kahrolası kaçık.Шибан скитник!
Şöyle derler, "Oh, Johnny bu. O biraz kaçıktır."E gli altri dicono "Oh e' John, e' matto" [risate]
Şöyle derler, "Oh, Johnny bu. O biraz kaçıktır.""Ó, John csak egy bolond."
Sudhir şanslıydı. O kadar kaçık bir tipi vardı ki...אבל לסודהיר היה מזל: הוא היה כזה זרוק -
Ve Fuar tam bir kaçık işi.A targ to całkowicie zwariowana rzecz.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.A výstava je šialená vec.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.Dan sebuah pameran adalah hal yang benar-benar gila.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.Een expositie is iets totaal waanzinnig.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.És egy expo az egy teljesen becsavarodott dolog.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.Iar o expoziție e o chestie al naibii de nebunească.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.엑스포는 말이죠, 사실 완전히 제 정신이 아닌 일입니다.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.Một triền lãm toàn là những công trình của tưởng tượng.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.Tokratnji Expo je resnično nora stvar.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.Uma exposição é uma coisa de doidos.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.Una expo es algo muy loco.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.Und eine Expo ist eine total verrückte Sache.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.Une exposition universelle est totalement dingue.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.Un'expo è una cosa pazzi.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.Και μια έκθεση είναι ένα εντελώς τρελό πράγμα.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.Виставка - це шаленне дійство.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.Выставка — чистое сумасшествие.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.Обединеното кралство. И изложението е нещо напълно лудо.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.והתצוגה הזאת היא דבר משוגע לחלוטין.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.والمعرض هو جنون مطلق.
Ve Fuar tam bir kaçık işi.頭が変になりそうでした パビリオンの数は250もあり