kızlar ile cümle
kızlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Daha sonra da erkekler kızların yatma sırasını seçer.Les garçons décident ensuite de retrouver les filles au club.
Bu evlilikten 1945 doğumlu Lieselotte adında kızları doğmuştur.Leur première fille Lieselotte est née en 1945.
Kadınlmara ve genç kızlara musallat olur.Mâles et femelles sont mottes (sans cornes).
Delikanlılar ve kızlar hep birlikte şarkılar söyleyerek eğlenirler.Mais pour les petites filles, c'est à chanter tout le temps.
Zifr - Kızlarla pek geçinemiyor.Il n'arrive pas à "draguer" les filles.
Bath Girl (Banyo/Hamam kızı): Halka açık hamamlarda hizmet eden köle kızlara verilen addır.La fille de bain : Il s’agit d’une esclave qui est affectée aux bains publics ou privés.
Bazen ergenlik öncesi genç kızlarda da olabilir.Elles se retrouvent quelquefois chez les enfants prématurés.
Kızlara randevu vermek hobisidir.Les garçons nominent les filles.
Şikomi denen bu kızlar tüm ev işleriyle ilgilenir.Sa belle-mère se mêle de toutes les questions domestiques.
(Deniz kızları gibi).Les Mares (XVIe) Le Clouet (XVIe).
1959'dan itibaren Playboy dergisinin kapak kızlarından birisi olmuştur.Elle a été, en février 1955, l'une des premières playmates du magazine Playboy.
Burada kızlar fahişelik yapmaktadır.D'autres sont prostitués.
Ayrıca bir kızları vardır. ^ 2005Encore quelques heures à vivre, 2005.
Kızlar ise onunla dalga geçer ve kahkahalarla güler.Vous êtes amoureux. - Vos sonnets La font rire.
Kızları Eva Luna, 7 Aralık 2005 tarihinde doğdu.De leur union est née une fille, Ava Elizabeth, le 7 octobre 1997.
1863'te kızlar için de bir okul açılmıştır.Une école est aussi construite en 1834 pour les garçons.
Kızlar arasında cok populerdır.Populaire auprès des jolies filles.
Bengü'nün dans ekibinde yer alıp daha sonra Efes Kızları kadrosunda Dans etmeye başlamıştır.Elle a participé à l’équipe de danse de Bengü puis a commencé à danser à l’Efes Kizlar.
Örnek: Genç kızlar çok çikolata yiyor.Pour les articles homonymes, voir La Petite Chocolatière.
(Latince'deki furere: öfkeden çıldırmak, kasıp kavurmak sözcüğünden) Gaia ve Uranüs'ün kızları.Enfants d'Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre), ils naquirent avec les Érinyes et les Méliades.
28 İsa bu kadınlara dönerek, “Ey Yeruşalim kızları, benim için ağlamayın” dedi.Le père, âgé alors de 93 ans témoigne : "Mes fils, ne pleurez pas sur les morts.
Kızlarından biriyle Musa evlenmiştir.Un de ses fils s'est marié à Muids.
Don Magnifico ve kızları Clorinda ve Tisbe bu gelişmeye çok kızarlar.Entrent Don Magnifico, Clorinda et Tisbe, agités par cette visite.
Sevişilen kızlar erkeğe dönüşüyor.Les jeunes gens deviennent amants.
Ayrıca bivalan aşı genç kızlara ek olarak erkeklere de uygulanabilmektedir.Elle exige la même éducation pour les filles que pour les garçons.
Yaşadığı şehirdeki en zengin kızlardan biridir.C'est une des villes les plus riches du pays.
Zaten birçok kere kızlarla berabere kalmışlardır.Elle reste la plupart du temps entourée de garçons.
Bu antlaşmayı takiben birkaç yıl sonra III. Hattuşili'nin kızlarından biri II. Ramses'e eş olarak gitmiştir.Hattusili III a quant à lui envoyé deux de ses filles épouser Ramsès II.
Padişahların kadınları ve kızları (5. bas.).Portrait d'une dame et de son enfant (no 553).
Kızlar ise etrafında pervane oluyor .Le piège se resserre autour d'eux.
(Konstantin'in kızlarından birisi.)(Recueil de Constantine.
O, V. Leopold (Avusturya Arşidükü) ve Claudia de' Medici'nin kızlarıydı.Elle est la fille de Léopold V d'Autriche-Tyrol, archiduc d'Autriche et de Claude de Médicis.
Birlikte bir kızları var.Ils ont une fille ensemble.
Kızlar büyük bir başarı gösterdiler.Les filles réussirent mieux.
Şeyhülislam ve kızlar ağası tekrar hareme girdiler.Les têtes de l’Enfant et de la Vierge ont été refaites.
Kızları için Paris’te bir yayınevi kuran sanatçı, yazlarını da yine Paris'te geçirmiştir.Une photographie célèbre a fixé quelques-uns d'entre eux à leur retour à Paris.
Korseler çoğunlukla kızlar tarafından giyilmekteydi.Les filles étaient souvent coiffées à la garçonne.
Kızlar onu bir süre sonra affeder.Elle lui pardonnera plus tard.
Cici Kizlar'la iki yıl boyunca başarılı çalışmalar yaptı.Deux nouveaux accords sont passés avec le Kizzuwatna durant ces années.
Özel hayatları didik didik edilen kızlar,dünyanın ünlü ve zengin erkekleriyle de anılıyorlardı.Le genre de garçons qu'elle fréquente sont des célébrités ou des gosses de riches.
Alınan çocukların büyük kısmı ise 14-15 yaş civarında kızlardan oluşuyor.Les jeunes filles sont la part importante de la main d’œuvre à domicile dès 14-15 ans.
Kızlar neredeler?¿Dónde están las chicas?
Peter çocuksu kızlardan bıkmıştı.Peter estaba harto de niñas pueriles.
Şu kızları tanıyorum.Conozco a aquellas chicas.
Bazı kızlar tenis oynuyorlardı.Algunas niñas estaban jugando al tenis.
Ken kızlara karşı naziktir.Ken es amable con las chicas.
Siz onun kızlarısınız.Vosotras sois sus hijas.
Kızlar gülmeye başladılar.Las niñas empezaron a reírse.
Merhaba kızlar.Hola, chicas.
Kızlar kazandı.Ganaron las chicas.
Kızlar plaj voleybolu oynuyorlar.Las chicas están jugando al voley playa.
Kızlar yarın tenis oynamayacaklar.Las niñas no jugarán al tenis mañana.
Kızlar korkmuyordu ama erkekler korkuyordu.Las chicas no tenían miedo, pero los hombres sí.
Kızların her ikisi de güldü.Las dos chicas se rieron.
Kızlarla konuşamam.No puedo hablar con chicas.
En güzel kızlardan biriydi.Ella fue una de las más bellas chicas.
Kızlar da futbol oynayabilir.Las chicas también pueden jugar al fútbol.
Şu kızlar erkeklere benziyor.Esas chicas parecen chicos.
Diğer kızlar onunla giysileri hakkında alay etti.Las otras chicas se burlaban de ella a causa de su ropa.
Erkekler ve kızlar bahçede oynuyor.Los niños y las niñas están jugando en el jardín.
İlgili Sayfalar