kızlar ile cümle
kızlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Erkeklerin kızlara oranı 2:3The ratio of boys to girls is equal to two:three.
Burası kızlara göre bir yer.This is a place for girls.
"Sanırım burası sadece kızlara göre bir yerdi; bana göre değildi."Well I guess that was just a place for girls, it wasn't for me.
Kızlarını bilmiyorlarmış gibi..Why don't they know their daughter?
Sizin kirli dünyanız, hayatı ancak güzel kızlar için kolaylaştırıyor!You dirty world that only makes it easy for the pretty girls!
Rüyalarımda kızlar görüyorum. Haduken (Street Fighter) yapan insanlar hakkında ne düşünüyorsun?How do you feel about people who go "Hadouken!"
Spor söz konusu olunca kızlara ve erkeklere eşit davranılıyor mu?To begin to answer these questions, we have to look back.
Üçüncü test ise spora ilgili kızların memnun olup olmadığını irdeler.The third test asks if girls interested in athletics are satisfied.
Spor yapan erkekler kızlardan çok daha fazla mı?Look around.
Erkeklerin futbol sahası kızlarınkinden daha iyi mi?Are there a lot more boys than girls who play sports?
Hem ahmak hem de arsız kızlardan nefret ederim.Stupid girls... ...even if they have good taste, I hate them.
Yani, kızlar olarak, cesaretle başlıyoruz -- "Evet, kim demiş?"I mean, as girls, we're feisty -- "Yeah?
Sen ellerini kızların yaptığı gibi tutuyorsun.<br />Ve hatta sesin bir kızınki gibi.You hold hands like girls do.<br /> And even your voice sounds like a girl's.
Tüm kızlar genellikle böyle giyinir.All girls usually dress like that.
Biz kızları evlerine bırakana kadar öyleydi.Not after we dropped the girls off.
Kızları etkilemesini biliyorsunYou're quite a charmer
Eşim bunu tıp fakültesindeki kızları ayarlamak için koz olarak kullandığımdan şüphelenmişti.She suspects I am using as a trump card to run behind medical college girls.
Onun tarzı, düzgün kızlarla dışarı çıkarmaktan hoşlanır.He's classy, the kind of guy who'd be going out with a proper lady.
Hemen hemen bütün kızların iç çamaşırları yağıyor, sokakta yürürken.It's practically raining women's undergarments when he walks down the street.
Kızlarımı sana emanet ediyorum.I'm entrusting my daughters to you.
Bu erkeklerin kızlara oranı.And this is the ratio of boys to girls.
Yani erkeklerin kızlara oranı 4/7.So boys, boys, to girls, right now is equal to four:seven.
Erkeklerin kızlara oranının bize anlattığı şey bu.There are four boys, four boys and seven girls. That's what this ratio tells us.
Kızlar için 5 çarpı 7 eşittir 35 yani kızların sayısı da 35.Of girls. So that's equal to thirty-five girls.
Kızlar da korktuğum gibi bakışlarını çevirdiler.The girls, to my horror, averted their gaze.
Kızlar, hadi gidelim.Girls, let's go.
Eğer ben kazanırsam,o zaman Süper Kızlar'ın numaralarını alacağımIf I win, then I get the number of the Super Girls.
Peki, kızların telefon numaralarını ver bakalım.Okay, hand them over, the girls' phone numbers.
Bir çete bu kızlara herkesin önünde tecavüz etti.These girls were raped by mobs in front of everyone.
Bu kızlar bu çemberden sağ çıkamayacaklarını düşündü.These girls did not imagine coming out alive from inside this circle.
Kimse bu kızların evini ziyaret edip birer kahraman olduklarını söylemeyecek.No one will visit these girls' homes to tell them they are heroines.
Çünkü kimse bu kızların başına gelenleri öğrenmek istemiyor.Because no one wants to know about these girls.
Böylece babasının Kenanlı kızlardan hoşlanmadığını anladı.Esau saw that the daughters of Canaan didn't please Isaac, his father.
Torunlarımla, kızlarımla öpüşüp vedalaşmama izin vermedin. Aptallık ettin.and didn't allow me to kiss my sons and my daughters? Now have you done foolishly.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.The shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
Yalnız erkekle yatmamış genç kızları kendiniz için sağ bırakın.But all the girls, who have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.
Oğullarınız, kızlarınız olacak, ama sizinle kalmayacaklar, sürgüne gönderilecekler.You shall father sons and daughters, but they shall not be yours; for they shall go into captivity.
‹‹RAB bunu görünce onları reddetti; Çünkü oğulları, kızları Onu öfkelendirmişlerdi.Yahweh saw and abhorred, because of the provocation of his sons and his daughters.
Kızlarınızı ıtriyatçı, aşçı, fırıncı olmak üzere alacak.He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
Şeşanın oğlu olmadıysa da kızları vardı. Şeşanın Yarha adında Mısırlı bir uşağı vardı.Now Sheshan had no sons, but daughters. Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
Yehoyada onu iki kadınla evlendirdi. Yoaşın onlardan oğulları, kızları oldu.Jehoiada took for him two wives; and he became the father of sons and daughters.
Kralın özel hizmetkârları, ‹‹Kral için genç, güzel, el değmemiş kızlar aransın›› dediler,Then the king's servants who served him said, "Let beautiful young virgins be sought for the king.
Kızlar ikinci kez toplandıklarında Mordekay, kralın kapı görevlilerinden biri olmuştu.When the virgins were gathered together the second time, Mordecai was sitting in the king's gate.
Gençlerini ateş yuttu, Kızlarına düğün türküsü söylenmez oldu.Fire devoured their young men. Their virgins had no wedding song.
Oğullarını, kızlarını Cinlere kurban ettiler.Yes, they sacrificed their sons and their daughters to demons.
Delikanlılar, genç kızlar, Yaşlılar, çocuklar!both young men and maidens; old men and children:
Ne güzel kokuyor sürdüğün esans, Dökülmüş esans sanki adın, Kızlar bu yüzden seviyor seni.Your oils have a pleasing fragrance. Your name is oil poured forth, therefore the virgins love you.
Dikenlerin arasında bir zambağa benzer Kızların arasında aşkım.As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved
Ey tasasızca yaşayan kadınlar, Kalkın, sesimi işitin; Ey kaygısız kızlar, sözüme kulak verin!Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!
‹‹Kendine karı alma, burada oğulların, kızların olmasın.››You shall not take a wife, neither shall you have sons or daughters, in this place.
Kentimdeki kızların halini gördükçe Yüreğim sızlıyor.My eye affects my soul, because of all the daughters of my city.
Siyonda kadınların, Yahuda kentlerinde erden kızların ırzına geçtiler.They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah.
O gün güzel kızlar, Yiğitler susuzluktan bayılacak.In that day the beautiful virgins and the young men will faint for thirst.
Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
‹‹Daha sonra gelen öbür kızlar, ‹Efendimiz, efendimiz, aç kapıyı bize!› dediler.Afterward the other virgins also came, saying, 'Lord, Lord, open to us.'
Enoşun doğumundan sonra Şit 807 yıl daha yaşadı. Başka oğulları, kızları oldu.And Seth lived after he begat Enos eight hundred and seven years, and begat sons and daughters:
Kenanın doğumundan sonra Enoş 815 yıl daha yaşadı. Başka oğulları, kızları oldu.And Enos lived after he begat Cainan eight hundred and fifteen years, and begat sons and daughters:
Hanokun doğumundan sonra Yeret 800 yıl daha yaşadı. Başka oğulları, kızları oldu.And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:
Arpakşatın doğumundan sonra Sam 500 yıl daha yaşadı. Başka oğulları, kızları oldu.And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.
Everin doğumundan sonra Şelah 403 yıl daha yaşadı. Başka oğulları, kızları oldu.And Salah lived after he begat Eber four hundred and three years, and begat sons and daughters.
İlgili Sayfalar