kızkardeş ile cümle

kızkardeş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Kızkardeşinin yolunu izledin. Bu nedenle, sana onun kâsesinden içireceğim.Mầy đã đi theo đường của chị mầy; vậy nên ta sẽ để chén của nó vào trong tay mầy.

Kızkardeşinin yolunu izledin. Bu nedenle, sana onun kâsesinden içireceğim.Nénéd útján jártál, azért az õ poharát adom kezedbe.

Kızkardeşinin yolunu izledin. Bu nedenle, sana onun kâsesinden içireceğim.No caminho de tua irmã andaste; por isso entregarei o seu cálice na tua mão.

Kızkardeşinin yolunu izledin. Bu nedenle, sana onun kâsesinden içireceğim.På din søsters vei har du gått; derfor rekker jeg dig det samme beger som hun måtte tømme.

Kızkardeşinin yolunu izledin. Bu nedenle, sana onun kâsesinden içireceğim.Po poti sestre svoje si hodila, zato tudi dam nje čašo v roko tvojo.

Kızkardeşinin yolunu izledin. Bu nedenle, sana onun kâsesinden içireceğim.Sinä vaelsit sisaresi tietä, ja minä annan hänen maljansa sinun käteesi.

Kızkardeşinin yolunu izledin. Bu nedenle, sana onun kâsesinden içireceğim.Tu as marché dans la voie de ta soeur, Et je mets sa coupe dans ta main.

Kızkardeşinin yolunu izledin. Bu nedenle, sana onun kâsesinden içireceğim.U bent uw zuster achterna gegaan, daarom zal Ik u met dezelfde rampen straffen.

Kızkardeşinin yolunu izledin. Bu nedenle, sana onun kâsesinden içireceğim.Εν τη οδω της αδελφης σου περιεπατησας δια τουτο θελω δωσει εις την χειρα σου το ποτηριον αυτης.

Kızkardeşinin yolunu izledin. Bu nedenle, sana onun kâsesinden içireceğim.Така си ходила в пътя на сестра си; затова ще дам в ръката ти нейната чаша.

Kızkardeşinin yolunu izledin. Bu nedenle, sana onun kâsesinden içireceğim.Ты ходила дорогою сестры твоей; за то и дам в руку тебе чашу ее.

Kızkardeşinin yolunu izledin. Bu nedenle, sana onun kâsesinden içireceğim.בדרך אחותך הלכת ונתתי כוסה בידך׃

Kızkardeşinin yolunu izledin. Bu nedenle, sana onun kâsesinden içireceğim.في طريق اختك سلكت فادفع كأسها ليدك.

Kızkardeşinin yolunu izledin. Bu nedenle, sana onun kâsesinden içireceğim.你走了你姐姐所走的路、所以我必將他的杯交在你手中

‹‹Kızkardeşi Oholiva bunu gördü, ama şehveti ve fahişelikleri kızkardeşininkinden daha utanç vericiydi.Det så hendes Søster Oholiba, og dog kom hun i endnu værre Brynde og bolede endnu værre end Søsteren.

‹‹Kızkardeşi Oholiva bunu gördü, ama şehveti ve fahişelikleri kızkardeşininkinden daha utanç vericiydi.그 아우 오홀리바가 이것을 보고도 그 형보다 음욕을 더하며 그 형의 간음함보다 그 간음이 더 심하므로 그 형보다 더 부패하여 졌느니라

‹‹Kızkardeşi Oholiva bunu gördü, ama şehveti ve fahişelikleri kızkardeşininkinden daha utanç vericiydi.Oholiba, adiknya melihat kejadian itu, tetapi ia lebih bernafsu melakukan perzinahan daripada Ohola

‹‹Kızkardeşi Oholiva bunu gördü, ama şehveti ve fahişelikleri kızkardeşininkinden daha utanç vericiydi."Su hermana Oholiba vio esto, pero corrompió su deseo más que la otra; su lujuria sobrepasó a la de su hermana

‹‹Kızkardeşi Oholiva bunu gördü, ama şehveti ve fahişelikleri kızkardeşininkinden daha utanç vericiydi.ותרא אחותה אהליבה ותשחת עגבתה ממנה ואת תזנותיה מזנוני אחותה׃

‹‹Kızkardeşi Oholiva bunu gördü, ama şehveti ve fahişelikleri kızkardeşininkinden daha utanç vericiydi.فلما رأت اختها أهوليبة ذلك افسدت في عشقها اكثر منها وفي زناها اكثر من زنى اختها.

‹‹Kızkardeşi Oholiva bunu gördü, ama şehveti ve fahişelikleri kızkardeşininkinden daha utanç vericiydi.他妹妹阿荷利巴雖然看見了、卻還貪戀、比他姐姐更醜．行淫亂、比他姐姐更多

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››A či nie sú všetky jeho sestry u nás? Odkiaľ tedy má tento všetko toto?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››A sestry jeho zdaliž také všecky u nás nejsou? Odkudž tedy má tyto všecky věci?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››A siostry jego izali wszystkie u nas nie są? Skądże tedy temu to wszystko?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Chị em người đều ở giữa chúng ta chăng? Bởi đâu mà người nầy được mọi điều ấy như vậy?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Chị_em người đều ở giữa chúng_ta chăng ? Bởi đâu mà người nầy được mọi điều ấy như_vậy ?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Dan bukankah saudara-saudara perempuan-Nya tinggal di sini juga? Dari mana Ia mendapat semuanya itu?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››E le sue sorelle non sono tutte fra noi? Da dove gli vengono dunque tutte queste cose?»

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››E não estão entre nós todas as suas irmãs? Donde lhe vem, pois, tudo isto?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››És az õ nõtestvérei is nem mind minálunk vannak-é? Honnét vannak tehát ennél mindezek?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››et ses soeurs ne sont-elles pas toutes parmi nous? D`où lui viennent donc toutes ces choses?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››in niso li vse sestre njegove pri nas? Odkod torej temu vse to?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Ja eivätkö hänen sisarensa ole kaikki meidän parissamme? Mistä sitten hänellä on tämä kaikki?"

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››그 누이들은 다 우리와 함께 있지 아니하냐 그런즉 이 사람의 이 모든 것이 어디서 났느뇨 하고

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››¿No están todas sus hermanas con nosotros? ¿De dónde, pues, le vienen a éste todas estas cosas

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Och hans systrar, bo de icke alla hos oss? Varifrån har han då fått allt detta?»

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Og hans søstre, er de ikke alle her hos oss? Hvorfra har han da alt dette?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Og hans Søstre, ere de ikke alle hos os? Hvorfra har han alt dette?"

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Şi surorile Lui nu sînt toate printre noi? Atunci de unde are El toate lucrurile acestea?``

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Und seine Schwestern, sind sie nicht alle bei uns? Woher kommt ihm denn das alles?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Wat verbeeldt Hij Zich wel?" Het was duidelijk dat zij niets met Hem te maken wilden hebben.

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››και αι αδελφαι αυτου δεν ειναι πασαι παρ' ημιν; ποθεν λοιπον εις τουτον ταυτα παντα;

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››И сестрите Му не са ли всички при нас? От къде е, прочее, на този всичко това?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››и сестры Его не все ли между нами? откуда же у Него все это?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››хиба не Його сестри між нами? Звідкіля ж се все в Него ?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››ואחיותיו הלא כלן אתנו הן ומאין איפוא לו כל אלה׃

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››أوليست اخواته جميعهنّ عندنا فمن اين لهذا هذه كلها.

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››他妹妹們不是都在我們這裡麼．這人從那裡有這一切的事呢

Kızkardeşlerin Sodom ve Samiriye ile kızları eski durumlarına dönecekler; kızlarınla sen de öyle.네 아우 소돔과 그 딸들이 옛 지위를 회복할 것이요 사마리아와 그 딸들도 그 옛 지위를 회복할 것이며 너와 네 딸들도 너희 옛 지위를 회복할 것이니라

Kızkardeşlerin Sodom ve Samiriye ile kızları eski durumlarına dönecekler; kızlarınla sen de öyle.Mereka dan desa-desa mereka akan menjadi makmur kembali, juga engkau dan desa-desamu

Kızkardeşlerin Sodom ve Samiriye ile kızları eski durumlarına dönecekler; kızlarınla sen de öyle.ואחותיך סדם ובנותיה תשבן לקדמתן ושמרון ובנותיה תשבן לקדמתן ואת ובנותיך תשבינה לקדמתכן׃

Kızkardeşlerin Sodom ve Samiriye ile kızları eski durumlarına dönecekler; kızlarınla sen de öyle.你的妹妹所多瑪和他的眾女、必歸回原位．撒瑪利亞和他的眾女、你和你的眾女、也必歸回原位

Kızkardeşleri Seruya ile Avigayildi. Seruyanın üç oğlu vardı: Avişay, Yoav, Asahel.A ich sestry: Ceruja a Abigaiľ. A synovia Ceruje boli: Abišai, Joáb a Azael, traja.

Kızkardeşleri Seruya ile Avigayildi. Seruyanın üç oğlu vardı: Avişay, Yoav, Asahel.A sestry jejich: Sarvii a Abigail. Synové pak Sarvie byli: Abizai, Joáb, Azael, tři.

Kızkardeşleri Seruya ile Avigayildi. Seruyanın üç oğlu vardı: Avişay, Yoav, Asahel.A siostry ich: Sareija, i Abigail; a synowie Sarwii: Abisaj, i Joab, i Asael, trzej.

Kızkardeşleri Seruya ile Avigayildi. Seruyanın üç oğlu vardı: Avişay, Yoav, Asahel.Còn Xê-ru-gia và A-bi-ga-in là chị em của những người ấy. Xê-ru-gia có ba con là A-bi-sai, Giô-áp, và A-xa-ên.

İlgili Sayfalar

kızkardeş ne demek?kızkardeş eş anlamlısı kızkardeş zıt anlamlısı kızkardeş hecelere ayrılması