kızın ile cümle
kızın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İşte,mahalleli bir kızın yaptığıdır bu.That's what my homegirl is doing.
Ama kızın yüzüne bakın, kendisine aynadan bakıyor.But look at her face there, as she's checking out, looking at herself in the mirror.
"Her kızın dansı tecrübe etmesini istiyoruz, değil mi?"We want every girl to experience the dance, right?"
Çünkü bir babanın kilit altında olması onun kızının hayatının dışında kalması demek değildir.Because a father is locked in does not mean he should be locked out of his daughter's life.
Küçük bir kafe işletiyordu... ...sonra garson kızın biriyle kaçıp gitti, bir daha da dönmedi.He ran a small cafe, but he ran away with a waitress, never came back.
O kızın bana hiç bir " borcu " yoktu.That girl did not "owe" me anything.
Geçen yıl, tecavüzle suçlanan komşusunun o kızın evine zorla girdiğini duydum.Last year, I heard that her home was broken into in a neighborhood known for sexual assaults.
Şimdi, küçük bir kızınız var, veNow, if you have a little girl, and she goes and writes to
Kızının ve benim ailemin üzerine... ...yemin eder misin?I need your help. You swear on your daughter's life, on my family's, that you can hit that mark?
Hayatımda tanıdığım en cesur adamın kızının... ...elini sıkmama izin verin.Requesting permission to shake the hand of the daughter of the bravest man I've ever met.
Jeep' i olduğu yıl 4500 kızın vajinasının kesilmesini engelledi.And in the year that she had the jeep, she saved 4,500 girls from being cut.
Önceden bunun sadece bir kızın portresi olduğunu düşündürdüm.Always before I'd thought of it as a portrait of a girl.
Yani, kızın onun 12 yaşındaki çocuğu olduguna dair önermeler vardı.Well, there've been suggestions that she is his 12-year-old daughter.
Vermeer için kızını o sekilde çizmek uygunsuz kaçardı.It would have been inappropriate for Vermeer to paint his daughter like that.
Bu çok sade; sade olmayan tek şey kızın inci küpesi.This is very plain; the only thing that isn't plain is her pearl earring.
Ama kızını da alıp giderse , Merkeze yüzü kara dönerizBut if he leaves with his girl, we're shamed to go back to the station.
Bu şansımız, ama aptal kızın onu kaybedeceğinden korkuyorum.That is fortunate, but I am worried that the stupid girl is going to lose it.
Susuzluktan ölmek üzere olan küçük bir kızın fotoğrafı.It's a picture of a little girl dying of thirst.
İşte size kayıp ve yalnız büyümüş bir kızın hikayesi.Here's a story of a girl Who grew up lost and lonely
Şu an belki 13 yaşında bir kızın bu fikirleri nasıl ileri sürdüğünü merak ediyorsunuz.Now you might wonder how a 13 year-old girl could come up with this idea.
Bu kızın kasetçalarına taktığı bir kaset.This is a cassette tape the girl puts into her cassette-tape player.
Sen neden göremiyorsun?" Ama annesi kızının anlattıklarıyla, asla hemfikir olmadı.Why can't you see?' Then her mother never agreed.
Onu ve kızını görmeyeli yıllar olduIt's been years since I last saw him and his daughter.
Kızın onu öldürmesini sağlamaktı ama Yuan Li öldürmediHe wanted to make use of Yuan Li to kill him but Yuan Li didn't succeed
Senin gibi bir kızın bunu bilmediğini mi söylüyorsun?You're saying a girl like you doesn't know that?
-Sarah Palin'in kızının dansına devam etmesini sağlayabilirim.I can keep Sarah Palin's daughter dancing.
Yedim tokadı, Suzi çok kızınca bana.She got mad; I took a licking.
İşte, kızın annesi, gazeteciye şunları söylemişti:So they did this, and her mother later told the reporter.
- Bu kızın sorunu ne?- What's her problem?
Kızın üzerinde ne işin var senin?What are you doing on top of her!
Güzel karısını gördüğü ve bir sürü... ...liseli kızın etrafını sardığı bir okula gidiyor.He goes to school where he can meet his pretty wife, and be surrounded by young high school girls.
Büyükbabamın kızın büyükannesine aşık olmasına da inanamıyorum.I can't believe grandpa fell for her grandmother.
Kızın haberinin olmaması iyi.It's good that she doesn't have a clue.
Babası kızını kurtarmaya çalışıyor ancak o da yanmaya başlıyor.Her father tries to save her and is burned to death as well.
Babası kızının yanmasını seyrederken saçını başını yoluyor.The father pulls his hair out as he watches his daughter burn.
Ve işte arkadaşım, cüce kızının kimliği için böyle sorularla uğraşıyordu.And here was this friend of mine
Kızın kung fu'su çok iyi diye duymuştum !I heard her kung fu is really good !
Kızın ününü işitmiştim hançerini çok iyi kullanıyormuş ayrıca kanca halat tekniğide iyiymişI heard Hung's daughter's fame !
kızın ününü işittim !I heard her fame !
Demek kızın ünü doğruymuş ! sanırım kasabadakileri de o susturdu !I guess she also scored off the men in town !
Ve adını "Pankekçi Kızın 3 Prensibi" koyduğum rotayı takip ediyorum.And I follow what I like to call 'The Three Pancake Girl Principles."
Bat Hirata'nın kızını mı?Mr. Hirata's daughter?
Seni takip eden şu kızın, terk ettiğinden mi?Since the girl that was following you has left?
Kızının kalbini nasıl anlamazsın?How can you not know your daughter's heart?
Eğer fuara giderseniz deniz kızını ve havuzu göreceksiniz.When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool.
Deniz Kızını taşımamıza engel olan bir yasa çıkarmaya çalıştılar.They tried to pass a law against moving the Mermaid.
Deniz Kızını Çin'e gönderip göndermemek konusunda münazara ettiler. gülüşmeler Alkış(Laughter) (Applause)
Bayan, iyi geceler: Kızınız bana takdir.Madam, good night: commend me to your daughter.
"Hadi bakalım, kızın yeşil bir adı vardı."Let's see, she had a green name.
Kızınıza tecavüz ediliyor ve sizin tek yapmak istediğini şey kızınızı öldürmek.Your daughter gets raped, and what you want to do is kill her.
Maymun kralı bile kızınca daha güzel oluyorsunEven the Monkey king I like your rudeness
İstismar tam şu anda kızınızı, kız kardeşinizi, en yakın arkadaşınızı etkiliyor olabilir.Abuse could be affecting your daughter, your sister, your best friend right now.
Kaç tane kızın bu akşam yeme bozukluğu olduğunu bilmek çok korkutucuYou know it is scary tonight how many girls have eating disorders
Öyleyse gidip ona kızın.Then go yell at him...
Her zaman Tilly Smith adında küçük bir kızın hikayesi aklıma gelir.I always think of the story of a little girl named Tilly Smith.
Eğer sizin 10 yaşındaki kızınız size böyle bir şeyle gelse, ne yapardınız ?What would you do if your 10-year-old daughter came up to you with this?
Köprüdeki üzüntülü bir kızın kolay hedef olduğunu sanıyorsun.You think a sad girl on a bridge is an easy target.
Çikolota kızın yanına oturmalısın.- You should sit beside Papa.
Bütün prensleri gelip kızının ıslık çalmasını engellemeleri için davet etti.He invited all the princes to come and defeat his daughter at whistling.
Bir baba ve kızını bir bisikletten ayıran gizemli bir duvar.A father and daughter separated from a bicycle by a mysterious wall.