kızıma ile cümle
kızıma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ben bu kitabı kızıma adıyorum.I dedicate this book to my daughter.
Sanırım kızıma uygun bir bilgisayar almamın zamanıdır.I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.
Evi kızıma ver.Give the house to my daughter.
Bir sincap kızıma kuduz hastalığı bulaştırdı.A squirrel transmitted rabies to my daughter.
Lütfen, kızıma yardım edin.Please, help my daughter.
Ona uzun bir ömür dileyerek kızıma Nairu ismini verdim.I named my daughter Nairu wishing her long life.
Ben asla Tom'un benim kızıma tekrar yazmasını istemem.I don't ever want Tom to write to my daughter again.
Kızıma bir uyku masalı anlattım.I told a bedtime story to my daughter.
Kızıma dokunma!Don't touch my daughter!
Kızıma dokunmayın!Don't touch my daughter!
Kızıma bir mektup yazıyorum.I'm writing a letter to my daughter.
Annemin bana anlattığı hikayeyi kızıma anlattım.I told the story that my mom used to tell me to my daughter.
Kızıma iyi bak, Tom.Take good care of my daughter, Tom.
O bunu kızıma yaptı.He did that to my daughter.
Ölürsem... ...sigorta parası kızıma ödenecek.If I die, my daughters will receive my insurance claims.
Küçük kızıma, eve döneceğime söz verdim.See, I promised my little girl that I'd be comin' home.
Küçük kızıma iyi bak.You go take care of my little girl now.
Yani 2 üzeri 23 farklı versiyonu ben oğluma veya kızıma aktarabilirim.So 2 to the 23 different versions that I can contribute to any son or daughter that I might have.
Biricik kizima bir kiyafet bile alamiyorum.I can't even give my daughter a nice evening dress.
Keşke bunu kendi kızıma söyleyebilseydim.I wish I could tell that to my daughter.
Kızıma "Yıldız Savaşları" filmindeki favori karakterini sorduğumda ne dedi biliyor musunuz?When I asked my daughter who her favorite character was in "Star Wars", you know what she said?
Kızıma "Yıldız Savaşları"'nda en sevdiği karakter kim diye sorduğumda ne dedi biliyor musunuz?When I asked my daughter who her favorite character was in "Star Wars," do you know what she said?
Kızıma gösterdiğin ilgi sizin tarafınızdan hoş karşılanmaz.The attention you show my daughter is unwelcome... By you.
"Müziğin kızıma çok yardımcı oldu."Your music has helped my daughter so much.
Kızıma dokunma!¡Aleja tus manos de mi hija!
Kızıma bir mektup yazıyorum.Estoy escribiéndole una carta a mi hija.
Kızıma yazı yazmayı öğretiyorum.Yo le enseño a escribir a mi hija.
“Dilek Kızıma”, 1974.«Mind of My Mind», 1977 год.
“Dilek Kızıma”, 1974.«Mergaitė, kurios bijojo Dievas», 2010.
“Dilek Kızıma”, 1974.Малыш (A kölyök, 1977) 1974.
“Dilek Kızıma”, 1974.Ljubljana: Mladinska knjiga, 1974.
Biricik kizima bir kiyafet bile alamiyorum. Cevremizde fakir oldugu icin güzel kiyefet getiren olmiyor.Imi pare rau JanDi. din Moment ce vecinii nostri sunt saraci, nu aduc haine frumoase la curatatorie.
Biricik kizima bir kiyafet bile alamiyorum.En voi tarjota tyttärelleni edes hienoa iltapukua.
Biricik kizima bir kiyafet bile alamiyorum.Ich kann nicht einmal meiner Tochter ein schönes Abendkleid bieten.
Biricik kizima bir kiyafet bile alamiyorum.Jag kan inte ge min dotter en fin klänning.
Biricik kizima bir kiyafet bile alamiyorum.Je ne peux même pas offrir à ma fille une jolie robe de soirée.
Biricik kizima bir kiyafet bile alamiyorum.Lastni hčerki ne morem privoščiti niti lepe večerne obleke.
Biricik kizima bir kiyafet bile alamiyorum.Nemůžu dát své dceři ani krásné večerní šaty.
Biricik kizima bir kiyafet bile alamiyorum.Neviem dať svojej dcére ani pekné večerné šaty.
Biricik kizima bir kiyafet bile alamiyorum.Non posso neanche dare a mia figlia un bel vestito da sera
Biricik kizima bir kiyafet bile alamiyorum.Thậm chí mẹ không thể cho một chiếc con váy dạ hội cho ra hồn
Biricik kizima bir kiyafet bile alamiyorum.Я не могу даже купить своей дочери красивое вечернее платье.
Bunu dene. Özür dilerim Jan Di. Biricik kizima bir kiyafet bile alamiyorum.Ambillah yang satu ini.
Bunu dene. Özür dilerim Jan Di. Biricik kizima bir kiyafet bile alamiyorum.이것 좀 받아 봐.
Bunu dene. Özür dilerim Jan Di. Biricik kizima bir kiyafet bile alamiyorum.ごめんねジャンディ この近所はみんな貧乏だから、 ちゃんとした服は持ち込まれないのよ
Bunu farketmeye kızıma "Yıldız Savaşları"nı gösterirken başladım yıllar sonra ve durum çok farkıydı.Aloin huomata tämän näyttäessäni "Tähtien sotaa" tyttärelleni, vuosia myöhemmin eri tilanteessa.
Bunu farketmeye kızıma "Yıldız Savaşları"nı gösterirken başladım yıllar sonra ve durum çok farkıydı.Comencé a notar esto cuando hice ver "Star Wars" a mi hija, unos años más tarde, y la situación era diferente.
Bunu farketmeye kızıma "Yıldız Savaşları"nı gösterirken başladım yıllar sonra ve durum çok farkıydı.Dit ging me opvallen toen ik 'Star Wars' aan mijn dochter toonde, jaren later, en de situatie anders was.
Bunu farketmeye kızıma "Yıldız Savaşları"nı gösterirken başladım yıllar sonra ve durum çok farkıydı.저는 그 점을 제가 딸에게 오즈의 마법사를 본 몇 년 후에 딸에게 "스타워즈"를 보여주면서 알아차렸습니다. 상황은 달랐죠.
Bunu farketmeye kızıma "Yıldız Savaşları"nı gösterirken başladım yıllar sonra ve durum çok farkıydı.Zacząłem to zauważać, kiedy kilka lat później pokazałem córce "Gwiezdne Wojny".
Bunu farketmeye kızıma "Yıldız Savaşları"nı gösterirken başladım yıllar sonra ve durum çok farkıydı.Я заметил это несколько лет назад, когда всё-таки показал своей дочери "Звёздные войны".
Bunu farketmeye kızıma "Yıldız Savaşları"nı gösterirken başladım yıllar sonra ve durum çok farkıydı.התחלתי להבחין בזה כשצפיתי עם בתי ב"מלחמות הכוכבים", דבר שקרה מספר שנים מאוחר יותר, כשהנסיבות השתנו.
Bunu farketmeye kızıma "Yıldız Savaşları"nı gösterirken başladım yıllar sonra ve durum çok farkıydı.数年後 娘に 「スター・ウォーズ」を見せた時でした この時の状況は 「オズの魔法使い」の時と違い 息子も誕生していました
Bunu, yıllar sonra kızıma제가 이 사실을 깨닫게 된 것은
Bunu, yıllar sonra kızıma "Yıldız Savaşları"nı izletirken fark ettim ve durum farklıydı.Ik merkte dit voor het eerst toen ik mijn dochter 'Star Wars' liet kijken.
Bunu, yıllar sonra kızıma "Yıldız Savaşları"nı izletirken fark ettim ve durum farklıydı.J'ai commencé à m'en rendre compte quand des années plus tard, j'ai montré "Star Wars" à ma fille.
Bunu, yıllar sonra kızımaעכשיו, התחלתי לשים לב לזה
Çocuklar, kızıma tuhaf bir şey yapmaya çalışırsanız hesabını verirsiniz!Ehi, ragazzini, non osate fare scherzi con mia figlia o la pagherete cara!
Çocuklar, kızıma tuhaf bir şey yapmaya çalışırsanız hesabını verirsiniz!Hvis I børn prøver på noget med min datter, - - så må I betale for det.
Çocuklar, kızıma tuhaf bir şey yapmaya çalışırsanız hesabını verirsiniz!Jos te vekarat pelleilette minun tyttäreni kanssa- -saatte maksaa siitä kalliisti!