kızılderili ile cümle
kızılderili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Kızılderililere silah satışı yasa dışı bir iştir.むろん、未成年者に銃を売ることは違法である。
Ondan öncesinde sadece kızılderili kabileler ve balıkçılar orada yaşıyordu.乗客は蝟島の住民や釣り客などであった。
Şu an Wyoming olarak bilinen bölgede geçmişte çeşitli Kızılderili halkları yaşamıştır.主要記事：ワイオミング州の歴史 現在ワイオミング州となっている地域には昔から幾つかのインディアン部族が住んでいた。
Kızılderililer sevecen ve sempatik, Amerikan askerleri ise olumsuz gösterilmişlerdir.進軍ルート沿いの地元のインディアン部族はこのアメリカ人兵士たちにとって友好的で役に立ち、情け深かった。
Atlarla saldıran Kızılderililer'i uzaktan vuran Arthur, bir atın onun üzerine geldiğini görür.しかし馬の裏側に潜んで近づいてきた軍団の戦士にアーサーは斧で殴られて地面に激しく倒れる。
İngalik sözünün kaynağı Yupikçe «Kızılderili» anlamına gelen Ingqiliq (tekil) Ingqiliit (çoğul) sözüdür.「世間虚仮 唯仏是真（世間は虚仮にして 唯仏のみ是れ真なり） 以和為貴（和を以って貴しと為す）」という聖徳太子の言葉が由来である。
Çikasovlar Amerika Birleşik Devletleri'deki Kızılderili kabilelerinden biridir.ホピ族（Hopi）は、アメリカ・インディアンの部族のひとつ。
1832 yılında ABD federal hükûmeti Kızılderililer için çiçek aşısı programı başlatmıştır.1832年，美國聯邦政府建立了美洲原住民疫苗接種計劃。
Ailesinde Kızılderili kanı bulunmaktadır.有印地安人的血統。
Abenakiler, bir kızılderili soyu.本縣紀念一支印第安人。
Kızılderili askerler beyaz çocuklara asla böyle yapmazlardı."‘你永远不会看到一个印第安人戴手表。
Nüfusun yüzde 45'i kızılderili kökenlidir.并非说52%来自台湾原住民。
Doğu Afrika bebeklerinde 90-95% oranında ve Kızılderililerde de %85-90 oranında görünür.有調查顯示，約95-100%的東亞人嬰兒會有蒙古斑，東非人嬰兒出現的機率有90-95%，而古美洲人則有85-90%。
Paleo-Kızılderililer çok kalabalık değildi.其伽罗瓦群是无限群。
Huronlar ya da Vyandotlar, Kuzey Amerika' da yaşayan bir kızılderili topluluğu.華秀 (印第安人)——北美州印第安人的一族。
1937 yılındaki Kızılderili İşleri Bürosu kayıtlarına göre 3.650 Kuzey Şoşonisi ve 1.201 Batı Şoşonisi vardır.미국 원주민 사무국(영어: Bureau of Indian Affairs)이 1937년에 낸 통계에 따르면 북쪽 쇼숀인은 3,650 명이고 서쪽 쇼숀인은 1,201명이었다.
Paleo-Kızılderili gruplar yetenekli avcılardı ve çok çeşitli aletler taşıyorlardı.고대 인디언은 효율적인 사냥꾼이었며, 다양한 도구를 휴대했다.
1832 yılında ABD federal hükûmeti Kızılderililer için çiçek aşısı programı başlatmıştır.1832년, 미국 연방정부는 원주민들에 대한 천연두 백신 접종 계획을 수립했다.
Anlatılan bu tarihe göre öldürülen her Kızılderili erkeği ateşin içine atılarak yakılmıştır.이방언은 짚을 씌워 불에 태워죽이는 분살형을 당했던 것이다.
Doğu Afrika bebeklerinde 90-95% oranında ve Kızılderililerde de %85-90 oranında görünür.특히 90-95%의 동아시아인과 80-85%의 미국 원주민이 해당한다.
Bolivya devlet başkanı Evo Morales Aymara Kızılderilisidir.볼리비아의 대통령 에보 모랄레스 아이마라족이다.
Kızılderililerin arazi tapu sicillerinin çoğu bu antlaşmalarla ellerinden alınmıştır.이렇게 많은 인디언 이주 조약이 무력을 바탕으로 마련되었다.
1907 yılında Oklahoma Bölgesi ve Kızılderili Arazisi Oklahoma Eyaleti ismi altında birleştirildi.1907년 오클라호마 준주와 인디언 준주가 오클라호마주로 합병되었다.
1626 yılında Hollandalıların satın aldığı New York'ta günümüzde 85.000'den fazla Kızılderili yaşamaktadır.1625년에 네덜란드 인이 건설한 이 도시는 이제 800만 명이 넘는 인구를 자랑하고 있다.
Annesi bir kızılderilidir.어머니가 인디언이다.
Amerikan Yerlileri (Kızılderililer) Avrupalılar kıtaya gelmeden önce tütün kullanmaktaydılar.아메리카 원주민들은 유럽인들이 도래하기 훨씬 전부터 파이프로 타바코(tobacco)를 피웠다.
Saldırıda ölen 25 ABD askeri dost ateşi sonucu ölmüşlerdir, zira Kızılderililer silahsız idiler.사망한 약 25명의 병사는 아군의 총격으로 죽은 이들도 있었다.
Kızılderililere silah satışı yasa dışı bir iştir.세계 각국에 불법으로 무기를 판매하는 무기밀매상.
Üstelik birçok Kızılderili kabilesiyle iyi ilişkiler kurmuş, yeni ticaret yolları açmışlardı.가는 길에 그들은 많은 정다운 인디언들을 만났다.
Metlakatla, Alaska'da federal olarak tanınan tek Kızılderili Rezervasyonudur.미국 연방 정부가 공식 인정한 인디언 유보지(Reservation)는 이 오클라호마가 유일했다.
Çikasovlar Amerika Birleşik Devletleri'deki Kızılderili kabilelerinden biridir.치카소 족(Chickkasaw)은 미국 인디언 부족 중의 하나이다.
Kanada'da 600'den fazla Kızılderili rezervi vardır ve bunların çoğu oldukça küçük araziye sahiptir.בקנדה למעלה מ-600 שמורות אינדיאנים, אשר הן לרוב קטנות מאד בשטחן.
Paleo-Kızılderili gruplar yetenekli avcılardı ve çok çeşitli aletler taşıyorlardı.קבוצות של פלאו-אינדיאנים היו ציידים מנוסים ונשאו עימם מגוון של כלים.
Nüfusun yüzde 45'i kızılderili kökenlidir.כרבע מכלל התושבים הם אינדיאנים.
Eyalette 14,000 yıldır bu topraklarda yerleşik olarak yaşayan Kızılderililer kabileleri vardı.כבר אלפי שנים שאינדיאנים גרים במקום.
Brezilya Kızılderililerinden Fundação Nacional do Índio (Funai) adlı hükûmet kuruluşu sorumludur.שבטים ילידים בברזיל אתר הבית של המוסד הלאומי למען האינדיאנים, FUNAI (בפורטוגזית).
Kızılderililer ile çatıştığı zamanlar oldu.מדי פעם היו עימותים עם אינדיאנים.
Annesi bir kızılderilidir.מוצאו של אביו הוא אינדיאני.
Taylor Lautner, Jacob Black: Bella'nın çocukluk arkadaşı ve Quileute kabilesi üyesi olan kızılderili.ג'ייקוב בלאק (טיילור לאוטנר) - חבר ילדות של בלה וחבר בשבט קוויליוט.
Değinaklarda birkaç çeşit kızılderili dondurması görülür.קיימים שלושה סוגים שונים של מכונות גלידה חשמליות.
Kızılderililer de dumanla haberleşirlerdi.ציור של אינדיאנים מאותתים למרחוק באמצעות עשן.
Çikasovlar Amerika Birleşik Devletleri'deki Kızılderili kabilelerinden biridir.שבט השאיין הוא שבט אינדיאנים מהמישורים הגדולים של צפון אמריקה.
Amerikan İç Savaşı ve Amerikan Kızılderilileri Savaşlarında görev aldı.לערך העוסק בקרבות בין ארצות הברית לבין ילידי אמריקה הצפונית, ראו מלחמות האינדיאנים.
Yukiler, Kaliforniya'da bir Kızılderili kabilesi.Нисенан е Калифорнийско индианско племе.
Brezilya Kızılderililerinden Fundação Nacional do Índio (Funai) adlı hükûmet kuruluşu sorumludur.За посещения трябва да се поиска разрешение от FUNAI (Националната индианска фондация на Бразилия).
Geri kalanı ise, Kızılderili karışımı ve Avrupalıdır.Останалата част са европейци и индийци.
Geçmişte Ova Kızılderililerinin ana besin kaynağıydı.В миналото обаче този ръкав е представлявал главното русло на Инд.
1907 yılında Oklahoma Bölgesi ve Kızılderili Arazisi Oklahoma Eyaleti ismi altında birleştirildi.През 1907 г. Индианската територия в комбинация с територията Оклахома става щат Оклахома.
Kimdir bu Kızılderililer?Къде са македонците?
Kanada'da 600'den fazla Kızılderili rezervi vardır ve bunların çoğu oldukça küçük araziye sahiptir.В Канада също има голям брой (над 600) индиански резервати.
Ondan öncesinde sadece kızılderili kabileler ve balıkçılar orada yaşıyordu.Преди заселването на колонизаторите, по тези места са живели индианци.
Kızılderili ve Afrika kökenlidir.Тя има индийски и африкански корени .
Paleo-Kızılderililer çok kalabalık değildi.Въпреки това Гоа'улдите не са многобройни.
Ailesinde Kızılderili kanı bulunmaktadır.Po majci je imao švedske krvi.
Oyuna 3 Kızılderili ırk eklendi .Za japansku reprezentaciju odigrao je 3 utakmica.
Abenakiler, bir kızılderili soyu.Tékapu, Huron Indijanci.
Indiana Kızılderili tehcirleriVinta Indijanci
Kızılderililere karşı yapılan saldırgan baskılar 20. yüzyılda da devam etmiştir.Ruski interesi u Tuvi su se nastavili i u 20. stoljeću.
"Redwood Kızılderilileri".Eel River Indijanci.
Kara Şahin (şef), Kızılderili "Sauk" kabilesinin şefi.M. Hajdarović, Pismo (govor) indijanskog poglavice Seattlea.