kızılderili ile cümle
kızılderili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Kızılderili dönüp sana 'Aa, sağol.I never thought of it that way."
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.So I started in the center with the acorn for the Ohlone Indian civilization.
Bu insanı şaşırtıyor ve bu konu bir kızılderili olarakAnd so Zig, being Indian, likewise it baffles his mind.
Ama Kızılderililere sorarsanız, onlar "bitkiler bizimle konuşuyor" der.But you ask the Indians, and they say, "The plants talk to us."
Kızılderili, Güney Asya kökenli, Pasifik Adaları kökenli vs anlamına geldiğini düşünür.Latino, Asian-American, Native American, South Asian, Pacific Islander, on and on.
Kızılderili El Koyma Kanunu tüm Kızılderililer'i federal hükümetin vesayetine soktu.The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government.
Ek olarak, ordu, Batı Kızılderilileri'nin rezervasyonlardan çıkmasını yasaklayan emirler yayınladı.In addition, the military issued orders forbidding western Indians from leaving reservations.
O zamanki tüm Batı Kızılderilileri artık savaş esiriydi.All western Indians at that point in time were now prisoners of war.
Wounded Knee katliamı, Kızılderili savaşlarının sonu olarak kabul edildi.The Wounded Knee Massacre is considered the end of the Indian wars.
"Şimdi Kızılderili olmak istiyor musun?" dediler; parmaklar tetikte."You want to be an Indian now?" they said, finger on the trigger.
Dediler ki, "Onlar burada, Amerika'daki Kızılderililer haline geldiler."And they said, "Well, they became our Native Americans, here in the U.S."
Kızılderili KırmızısıcolorIndianRed
Kızılderili Kırmızısı 1colorIndianRed1
Kızılderili Kırmızısı 2colorIndianRed2
Kızılderili Kırmızısı 3colorIndianRed3
Kızılderili Kırmızısı 4colorIndianRed4
Kızılderililerde kemerli burunAmong Native Americans
Miwok mitolojisi, Kuzey Kaliforniya'daki diğer Kızılderili mitlerine benzer.The Miwok mythology is similar to other Native American myths of Northern California.
Diğer Kızılderili mitolojileriOther Amerindian mythology
Meiners ayrıca bir Kızılderili derisinin bir öküzden daha kalın olduğunu iddia etti. [1]Meiners also claimed the skin of a Native American is thicker than an ox.[1]
Kızılderililerle diplomasiIndian diplomacy
O zamanlar Siwanoy Kızılderili kabilesi ile gerginlikler yüksekti.Tensions were high at the time with the Siwanoy Indian tribe.
Batıda ise yerli Amerikalılar yani Kızılderililer yaşıyorlardı.This took place at the beginning of the Second Anglo-Dutch War.[13]
İspanyollar geri çekilirken, Florida'dan ABD'ye Kızılderili ve korsan baskınları arttı.As the Spanish withdrew, Native American and pirate raids from Florida to the US increased.
Kızılderililerin Yerlerinden AlınmasıIndian Removal
Hastalık muhtemelen Şoşoni Kızılderili kabilelerinin seyahatleri yoluyla yayıldı.The disease was likely spread via the travels of the Shoshone Indian tribes.
Ayrıca, Kızılderili kölelerin yerine Afrikalılar ithal edildi.In addition, Africans were imported to replace Indian slaves.
Psorela esculenta, Ova Kızılderililerinin temel gıdasıydı.The prairie turnip was a staple food of the Plains Indians.
Bu erken dönemde, Apaçi Kızılderililerinin kasabayı ve çevresini sık sık ziyaret ettiği bildirildi.During this early period, Apache Indians reportedly frequented the town and surrounding area.[6]
Claverack Deresi'nde Bir Kızılderili Yaz Günü (1877), Metropolitan Sanat MüzesiAn Indian Summer Day on the Claverack Creek (1877), Metropolitan Museum of Art
Filmde Kızılderililer Oregon Patikası Yavaş sinemaNative Americans in film Oregon Trail Slow cinema
Bu katliam kızılderililerin beyazlara karşı son direnişini de yok etti.Dieses Massaker brach den letzten Widerstand der Indianer gegen die Weißen.
Annesi bir kızılderilidir.Seine Mutter ist Indianerin.
Güney Dakota çok sayıda Kızılderili rezervasyonuna, özellikle de Lakotalara ev sahipliği yapar.South Dakota beheimatet mehrere Indianerreservate, insbesondere der Lakota.
Kuzey Amerika Kızılderili kabilelerinde Sirius ya köpek ya da kurtla ilişkilendirilir.Auch bei vielen nordamerikanischen Volksstämmen wird Sirius mit Hunden oder Wölfen assoziiert.
Taylor'un planı Kızılderililere doğrudan saldırı yapmak yerine, etrafını kuşatarak etkisiz kılmaktı.Sein Plan war es, die Indianer direkt anzugreifen, anstatt sie einzukreisen.
Kimdir bu Kızılderililer?Indianer, wo bist du?.
Kızılderililer atlarla tanışmadan önce köpekleri çekim hayvanı olarak kullanırlardı.Dabei benutzten die Apache, vor der Einführung des Pferdes, Hunde als Packtiere.
Fakat Çılgın At ve Oturan Boğa liderliğindeki Kızılderililer Custer ve adamlarını yenilgiye uğratırlar.Die Indianer unter Crazy Horse und Sitting Bull besiegen Custer und sein Regiment.
Yasal olarak Kızılderili olarak kabul edilen herkes için 1876’dan beri Yerli Yasası yürürlüktedir.Rechtlich exakt definiert das Indianergesetz (Indian Act) seit 1876, wer ein Indianer ist.
Eyalet Alaska, Oklahoma, New Mexico'dan sonra en çok Kızılderili nüfusu barındıran dördüncü eyalettir.Der Staat hat innerhalb der USA nach Alaska und New Mexico den dritthöchsten Bevölkerungsanteil von Indianern.
Kızılderililerde puma çok saygı görmüştür.Bei den indigenen Völkern Amerikas stand der Puma in hohem Ansehen.
Etnik Kökeni ise Alman ve Cherokee Kızılderililerinden oluşuyor.Sie stammt von deutschen Einwanderern und Cherokee-Indianern ab.
Tenaya Gölü, ismini Kızılderili Şef Tenaya'dan almıştır.Der See erhielt seinen Namen von einem Indianerhäuptling vom Stamm der Wyantenock.
Kızılderililer o toprakların lanetli olduğunu bildirir.Es gäbe Gerüchte, dass dieser Ort verflucht sei.
Kızılderililerle ticaret: Aşağı Tananalarla ile Yukarı Yukon Koyukonları ticaret yaparlardı.Sie tauschten Geschenke gegen Lebensmittel mit den Yurok-Indianern.
Kızılderililer de dumanla haberleşirlerdi.Doch nicht nur die Indianer Amerikas verständigten sich mittels Rauchzeichen.
Kızılderili askerler beyaz çocuklara asla böyle yapmazlardı."Die Indianer hatten sich unermüdlich gegen die weißen Eindringlinge zur Wehr gesetzt.
Kızılderililer, sürekli akınlar düzenliyor ve daha sonra dağlardaki sığınaklarına kaçıyorlardı.Die Indigenen sind so gezwungen, sich immer weiter in die Berge zurückzuziehen.
Ondan öncesinde sadece kızılderili kabileler ve balıkçılar orada yaşıyordu.Ursprünglich lebten dort nur Bauern, Fischer und Jäger.
Çocukluğunda Dakota kızılderili müziklerini dinleyerek yetişmiştir.Bereits in ihrer Kindheit erwachte Densmores Interesse an indianischer Musik.
Bolivya devlet başkanı Evo Morales Aymara Kızılderilisidir.Auch der Präsident Evo Morales stammt aus einer Aymara-Familie.
Kızılderililer ile çatıştığı zamanlar oldu.Dort kam es immer wieder zu Gefechten mit den Indianern.
11 Kasım 1972, Ashern, Manitoba, Kanada), Kızılderili Kanadalı aktör.Adam Beach (* 11. November 1972 in Ashern, Manitoba, Kanada) ist ein kanadischer Filmschauspieler.
Bu insanlar ABD'nin yerlileri (kızılderililer) olarak bildiğimiz insanların atalarıdır.Die Satsop zählen zu den als Native Americans bezeichneten Indianer in den USA.
Paleo-Kızılderili gruplar yetenekli avcılardı ve çok çeşitli aletler taşıyorlardı.Les groupes de paléoindiens étaient des chasseurs efficaces et utilisaient une grande variété d'outils.
1937 yılındaki Kızılderili İşleri Bürosu kayıtlarına göre 3.650 Kuzey Şoşonisi ve 1.201 Batı Şoşonisi vardır.En 1937, le Bureau des affaires indiennes comptait 3 650 Shoshone du Nord et 1 201 Shoshones de l'Ouest.
21 Ağustos - Pueblo Kızılderilileri İspanyollarca işgal edilmiş Santa Fe'yi (New Mexico) ele geçirdiler.10 août : révolte des indiens Pueblos au Nouveau-Mexique, qui prennent Santa Fe le 21 août.
Bu olaydan sonra hayatını Kızılderili haklarını savunmak için harcamıştır.Il profita de son séjour pour défendre les droits des indigènes.
Metlakatla, Alaska'da federal olarak tanınan tek Kızılderili Rezervasyonudur.L'intégralité de l'île est une réserve indienne, la seule en Alaska.