kızıl ile cümle
kızıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ayrıca Yunanistan'ın Kızılhisar adasında da görülür.Vyskytuje se pouze na ostrově Srí Lanka.
Kızılderililerin bu hareketine karşılık yaklaşık 500 yerleşik silahlandı ve kızılderililere saldırdı.V této bitvě bylo pobito přibližně 50 000 indických vojáků a prchajících obyvatel.
13 Ocak - Kızıl Ordu birlikleri Kiev’i ele geçirdi.19. září byla nucena Rudá armáda opustit Kyjev.
Ancak, 1920'de Kızıl Ordu Kuban'ı ele geçirdi.Avšak začátkem roku 1920 zaútočila Rudá armáda a obsadila velmi rychle celou Kubáň.
Kızıl Kraliçe onun sevgilisi olduğuna inanmaktadır; ancak sonrasında bunun doğru olmadığı ortaya çıkar.Nevěří, že je milencem jeho ženy, ale pak pochopí, že je to pravda.
Kızıl Orduya katıldı.Sloužil v Rudé armádě.
Kızıl Ordu'ya 1919 yılında er olarak girdi.Do Rudé armády vstoupil v roce 1919.
(Kızıl, Telos Yayıncılık, Çev.Špinka (red.), Vtělení.
Mistik Kızıl yıldızRudé hvězdy válečného nebe.
Kızılırmak, Yeşil Vadi Projesi'yle koruma altına alınmıştır.Varování jsou podtržena zelenou vlnovkou.
1939 yılında, Kızıl Ordu Ventspils'de bir üs kurmuştur.În 1939, Armata Roșie și-a stabilit o bază în Ventspils.
Renkli çizimi Barbarossa Harekatı başladığında Kızıl Ordunun elinde 508 adet KV tankı bulunuyordu.La începutul Operațiunii Barbarossa, Armata Roșie avea 508 tancuri din seria KV.
Kızıl Ordu ilerledi ancak, aşırı yayılmıştı.Armata Roșie a înaintat, dar s-a întins prea mult.
13 Mayıs'ta Kızıl Ordu Avrupa'daki tüm saldırılarını durdurdu.Pe 13 mai, Armata Roșie și-a încetat acțiunile militare ofensive în Europa.
Başlangıçta Kızıl Ordu, kendi gücünü abartma hatasına düşmüştü.La început, Armata Roșie a fost indusă în eroare de propriile supraestimări ale puterilor sale.
30 Mart'ta Kızıl Ordu Avusturya'ya girdi ve 13 Nisan'da Viyana'yı ele geçirdi.Pe 30 martie, Armata Roșie a ajuns în Austria și au cucerit Viena pe 13 aprilie.
Tampere yenilgisinden sonra, Kızıl Muhafızlar doğu yönünde geri çekildi.După înfrângerea de la Tampere, Gărzile Roșii au început o lentă retragere către est.
Sirius-B kızıl dev aşamasını geçirdiği sıralarda yoldaşı Sirius-A’nın metalliğini zenginleştirebilmiştir.În timp ce a trecut prin faza de gigant roșu, Sirius B posibil a îmbogățit metalicitatea companionului său.
16 Mart'ta saldırı başarısız oldu ve Kızıl Ordu aynı gün karşı atağa geçti.Până pe 6 martie atacul s-a împotmolit iar Armata Roșie a contraatacat în aceeași zi.
Bu andan itibaren stratejik inisiyatif Kızıl Ordu’da kaldı.Din acest punct, inițiativa strategică avea să rămână în întregime de partea Armatei Roșii.
Mısır, İsrail'in Kızıldeniz'e ulaşımını engellemek için Akabe Körfezi'ni bloke etti.Egiptul a blocat de asemenea Golful Akaba blocând accesul Israelienilor în Marea Roșie.
İç savaştan sonra Kızıl Ordu giderek profesyonellik düzeyi artan bir askerî kurum olmuştur.După încheierea războiului civil, Armata Roșie a devenit din ce în ce mai mult o organizație profesionistă.
Geri kalanı ise, Kızılderili karışımı ve Avrupalıdır.Restul sunt un amestec de africani, indieni și europeni.
Peyote, kızılderililer tarafından Meksika'da kullanılmaya başlandı ve 3000 yıldır hala kullanılıyor.Cactusul Peyote este folosit de peste 3000 de ani de către amerindienii din Mexic.
Kızıl Bayrak Partisi (Venezuela): Venezuela'da bir komünist parti.Partidul Steagul Roșu (în limba spaniolă: Partido Bandera Roja) este un partid comunist din Venezuela.
Poe'nun birçok öyküsünde olduğu gibi, Kızıl Ölümün Maskesi'nin de otobiyografik unsurlar taşıdığı öne sürülür.Ca și multe din povestirile lui Poe, „Masca Morții Roșii” a fost interpretată și ea ca autobiografică.
1937'de de ise Stalin Kızıl Ordu'nun en iyi askerî liderlerini ortadan kaldırmıştır.În 1937, totuși, Stalin a epurat Armata Roșie de cei mai valoroși lideri militari pe care îi aveau sovieticii.
9 Haziran 1944 tarihinde, Kızıl Ordu Finlandiya topraklarına büyük taarruza başladı.La 9 iunie 1944, Armata Roșie a lansat un atac masiv împotriva Finlandei.
Kütleçekiminden kızılaya kayma laboratuvarlarda ölçülmekledir ve astronomik gözlemler kullanılmaktadır.Deplasarea gravitațională spre roșu a fost măsurată în laborator și cu ajutorul observațiilor astronomice.
Kızıl Ölüm, kurgusal bir hastalıktır.Boala Moartea Roșie este fictivă.
1881 - Amerikan Kızılhaçı, Clara Barton tarafından kuruldu.1881: Clara Barton a înființat serviciul american de Crucea Roșie.
Kızıl OrduArmata Română
Kızıl Ölüm: Devasa boyuttadırlar.Roșu indică accidente mortale.
Bombalurina – Sırnaşık, kızıl kedi.Bombalurina - O pisică roșcată cochetă.
10 gün sonra Kızıl Ordu savaş öncesi Polonya sınırına ulaştı.Zece zile mai târziu, Armata Roșie a atins granița antebelică poloneză.
1952'de ilk takımı Kızılyıldız'a geçti.În decembrie 1952 a ieșit primul radar.
Roman, düşü Alice mi yoksa Kızıl Kral mı gördü ikilemiyle sona erer.Romanul se încheie cu speculațiile lui Alice dacă acesta a fost visul ei sau al Regelui Roșu.
Osmanlılar zamanında Kızıllar adını almıştır.Comuna Greci a căpătat în timp numele de Petrești.
Nihayet 2 Mayıs'ta Kızıl Ordu binanın tümünde kontrolü sağladı.La 2 mai 1945 armata roșie a controlat în întregime clădirea.
Bu, Kızıl Ordu tarihinin en büyük yenilgisiydi.Este cea mai grea înfrângere din istoria armatei spaniole.
Yeni hükümet Rus İç Savaşı'nda değişik rakipleriyle başa çıkabilmek amacıyla Kızıl Ordu'yu kurdu.Noul guvern comunist a înființat Armata Roșie pentru a lupra cu diferiții dușmani din timpul războiului civil.
Parti ayrıca Uluslararası Kızıl Yardım'ın İspanyol şubesini açmayı da başardı.De asemenea s-a implicat în reorganizarea Crucii Roșii Spaniole.
Kızılderili askerler beyaz çocuklara asla böyle yapmazlardı."Membrii Mișcării albe nu și-au spus niciodată „alb-gardiști".
ABD Kızılderili ajanıMișcarea Amerindiană
Kızılların güneybatı Finlandiya'daki son kaleleri ise 5 Mayıs'ta düştü.Rezistența Gărzilor Roșii în sud-vestul Finlandei a încetat la 5 mai 1918.
3 gün sonra, Kızıl Ordu Narew Nehri boyunca Varşova'dan taarruza geçti.După trei zile, patru fronturi ale armatei sovietice au început o ofensivă de la Varșovia peste râul Narew.
Örneğin tanklarda Kızıl Ordu'nun büyük bir sayısal üstünlüğü vardır.Armata Roșie avea o superioritate importantă în ceea ce privește tancurile.
Kızıl Ordu Berlin'e girmiştir.Armata Roșie a intrat în Bulgaria.
Artık Kızılordu Topçu genel müfettişidir.Este apoi comandant al artileriei Gărzii și inspector general al artileriei.
Terhis edilen ordunun yerine ise, işçi ve köylü gönüllülerinden oluşan Kızıl Ordu kuruldu.Numele complet era Armata Roșie a Muncitorilor și Țăranilor.
Annesi bir kızılderiliydi.Mama sa era ucraineană.
Yine de Kızıl Ölümün Maskesi'nin nasıl yorumlanması gerektiğine dair tartışmalar mevcuttur.O temă similară poate fi găsită în povestirea „Masca Morții Roșii”.
İlk Kızıl Ordu eşitlikçiydi ancak disiplini zayıftı.La începuturi, Armata Roșie era egalitară și indisciplinată.
Kızıl Bayrak İşçi Nişanı'na sahiptir.Ordinul Drapelul Roșu de Muncă.
"Kızıl" ismi işçi sınıfını temsil ediyordu."Roșu" era eticheta pentru "comunist".
Kızıl Ordu, operatif ihtiyatlarının planladığından daha erken olarak muharebeye sokmak zorunda kaldı.Armata Roșie a fost obligată să-și angajeze rezervele mai curând decât ar fi dorit.
1942-1943 kışında, Kızıl Ordu Stalingrad Savaşı'nı kesin bir biçimde kazanmıştı.În iarna 1942–1943, armata a 6-a germană fusese pierdută în bătălia de la Stalingrad.
Orta Kızılırmak Bölümünde, Erciyes Dağı'nın eteklerinde bir ildir.A treia muncă este prinderea mistrețului de pe muntele Erymanthus.
17 Ocak - Kızıl Ordu birlikleri Varşova’yı aldı.17 ianuarie: Trupele sovietice ocupă Varșovia.
Texas Comanches): Komançiler Teksas tarihinin en önemli ve en baskın kızılderili kabilesidir.Amerindienii comanche erau principalul oponent băștinaș al Republicii Texas.