kızıl ile cümle
kızıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kızıl kurt eskiden ABD'nin tüm Güneydoğusunda yaygındı.Лебідь-трубач був поширений у всій Північній Америці.
Kızılağaç Alnus glutinosa (L.)Вільха чорна (Alnus glutinosa (L.)
1978'te oğlu Yağmur Kızılok doğdu.В 1987 році у Роя народився син.
Kızıl yıldız ise komünist partinin sembolüdür.Зверху знаходилася червона зірка — символ комунізму.
Kızıl Ölümün Maskesi (İng.Краснознаменське самоврядування (рос.)
Kızıl Ordu'ya karşı savaştı.Воював у Червоній армії.
Yiğit Kızılcan, (ö.Герої Врадіївщини(рос.)
Kızıl gözlüdür.Червоні очі.
Bu çekilmeler sırasında Kızıl Ordu taarruzları da devam etmiştir.Уночі червоноармійці продовжили грабунки.
1942-1943 kışında, Kızıl Ordu Stalingrad Savaşı'nı kesin bir biçimde kazanmıştı.Протягом зими 1942 — зими 1943 дивізія вела затяті оборонні бої у Ржевському виступі.
Kızıl, bir enfeksiyon hastalığı.Брак їжі. інфекцій.
Üzerindeki Kızıl bayrakta ise "Dünyanın bütün işçileri birleşiniz!" yazmaktadır.На червоному прапорі було гасло «Пролетарі всіх країн, єднайтеся!».
17 Nisan, 1975 tarihinde Kızıl Kmerler, Kamboçya başkenti Phnom Penh'ı devraldı.17 квітня 1975 року «червоні кхмери» захопили Пномпень.
1622 yılında kızılderililerin yerleşik kolonistlere karşı yaptığı katliam.У 1622 році майже на чверть населення колонії знищено повсталими індіанцями.
78'de ise Kızılyıldız'ın başına geçti.У 78 році стає коснулом-суфектом.
1942-1943 kış muharebelerinde Kızıl Ordu zaten başarılı olmuştu.У 1942—1943 роках — в Червоній армії.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Haziran 1941'de gönüllü olarak Kızıl Ordu'ya katıldı.Під час Другої світової війни був залишений Червоною Армією в червні 1941 року.
Kızıl Ordu arasında panik olmaması amacıyla onun bir trafik kazasında öldüğünü ilan edildi.Щоб не піднімати паніку серед червоноармійців, було озвучено, що він загинув у автокатастрофі.
16 yaşında gönüllü olarak Kızıl Ordu'ya girdi ve iç savaşa katıldı.У 16 років служила в Червоній Армії (добровольцем).
Kızıl Kule, Alanya Limanı'ndadır.Великий нафтоналивний порт на Червоному морі.
Bunlar içinde Uluslararası Kızıl Haç Komitesi, üç Nobel Barış Ödülü ile ilk sırayı almaktadır.У 1944 Міжнародний комітет Червоного Хреста отримав другу Нобелівську премію миру.
Kızıl kilise olarak da bilinir.Відома як Червона принцеса.
Ardından Kızıl Ordu saldırısı başladı.Червоноармійці піднялися в атаку.
"Kızıldere'de ölen ağabeyim".Після смерті батьків вихованого індіанцями.
Aynı sırada Kızıl Ordu da kendi saldırı hamlesine başladı.Після цього Червона армія сама перейшла в наступ.
Kızıl Ordu mevcudu 4,7 milyondan 2,3 milyona düşmüştü.Таким чином загиблих солдатів вермахту 4,4-4,7 млн осіб.
Kızıl Bayrak İşçi Nişanı (1984) ile ödüllendirildi.Нагороджений орденом Трудового Червоного Прапора (1981).
Kızıl sincaplar, yayılmacı türlerle rekabet edemeyebilir.Можливо, вони не витримали конкуренції з іншими ссавцями.
1990 - Kızıl Ordu, 41 yıl sonra Macaristan'dan ayrıldı.У Червоній армії з 1928 по червень 1941.
Margeret: Kızıl saçlı bir kızdır.Люсі Девлін (Lucy Devlin) — дівчинка з рожевим волоссям.
En üstte tam ortada kızıl yıldız sembolü bulunur.Вгорі намальована червона зірка.
Sevakin (Arapça: سواكن Sawákin), Sudan'ın kuzeydoğusunda, Kızıldeniz kıyısında yer alan bir liman şehri.سواكن, Савакін) — портове місто на північному-сході Судану, на західному березі Червоного моря.
Kızıl OrduЧервоної Армії.
Kızıldamlar Çayı doğusundan katılır.Нідерландці почали експортувати в Європу чай.
Kırmızı, alaş veya kızıl; parlak gökkuşağının en dışındaki renk.Червоногарячий, крива́во-черво́ний або яскраво-червоний — найяскравіший відтінок червоного кольору.
Kızıl Ordu için Leningrad'ı kaptırmamak yaşamsal önemdeydi.«Ленінопад» таки не оминув Червоноармійська.
Ancak Kızıl Ordu, kaçış girişimin fark etmiş ve önlem almıştır.Він виступив перед червоноармійцями, перевірив проведення занять, познайомився з побутом.
9 Mayıs'ta, Sovyet Kızıl Ordusu, Prag'a girdi.9 листопада католицькі війська увійшли в Прагу.
I. Dünya Savaşı yıllarında Kızılhaç ile gönüllü insani kuruluşlarda çalıştı.Під час Першої світової війни активно співпрацювала з Червоним хрестом.
(Kızıl, Telos Yayıncılık, Çev.全北, 전북, Чонпук).
Çekli bira üreticileri açık, kızılımsı ya da koyu tonlarda märzen bira üretmektedirler.Радлери можуть вироблятися як зі світлих, так й з темних сортів пива.
Hitler'in bundan kastı Kızıl Ordu'da savaşanları caydırmaktı.Щоб цього не допустити Гітлер планував знищити Червону Армію ще в прикордонних битвах.
1935 yılında Kızıl Ordu, T-27'leri Tupolev TB-3 uçaklarının gövde altında taşımak için denemelerde bulundu.У 1935 на маневрах Т-27 вперше були доставлені повітрям літаками ТБ-3.
İlerleme Yayıncılık 1981 Yılında Kızıl Bayrak İşçi Nişanı ile ödüllendirilmiştir.У 1981 році нагороджений орденом Трудового Червоного Прапора.
Resimlerine Vahşi Batı'yı ve Kızılderilileri konu etmiştir.Як прихильник неоромантизму, зображував на своїх полотнах Дикий Захід та індіанців.
Kızıl Ordu taarruzu Alman savunmasının sağlam bir direnmesiyle karşılaştı.В районі міста Мішкольц Червона Армія зустріла потужний опір німецьких військ.
Kanatlar kapandığında kıvrım yerlerinde kestane kızılı omuz lekesi bulunur.На бурих покривних перах крил червоний відтінок.
1941 yılında Kızıl Ordusu'na katıldı ve İkinci Dünya Savaşı'nda savaştı.З 1941 року служив у Червоній армії, учасник Другої світової війни.
Aşağıdaki kişiler, "İşçi ve Köylü Kızıl Ordunun XX Yılları" Jübile Madalyasının alıcılarıydı.В 1938 році став кавалером медалі «XX років Робітничо-Селянській Червоній Армії».
Gökyüzü kızıl.Небо червоне.
Bu olay sonradan Kızıl Düğün olarak anılır.Později se této události říká „Rudá svatba“.
Evde kalmış Zekiye (Seden Kızıltunç), kozmik olaylardan etkilenerek çeşitli güçler kazanmıştır.Věda v domě aneb Jak fungují věci.
Doğu Afrika bebeklerinde 90-95% oranında ve Kızılderililerde de %85-90 oranında görünür.Mezi dětmi ve východní Africe se skvrna vyskytuje v 90 až 95 %, mezi Indiány pak v 85 až 90 %.
Faerûn'un en korkulan topluluğu olan Thay'ın kızıl büyücülerinin lideridir.(Neporušitelný slib) Kouzlo neznámého zaklínání, které uzavře přísahu mezi dvěma kouzelníky.
1937 yılındaki Kızılderili İşleri Bürosu kayıtlarına göre 3.650 Kuzey Şoşonisi ve 1.201 Batı Şoşonisi vardır.V roce 1937 napočítalo Bureau of Indian Affairs 3 650 severních a 1 201 západních Šošonů.
Yine de Kızıl Ölümün Maskesi'nin nasıl yorumlanması gerektiğine dair tartışmalar mevcuttur.Podobné téma lze nalézt i v povídce Maska červené smrti.
Uluslararası Kızıl Haç Komitesi bugüne kadar Nobel Barış Ödülünü altı defa almaya hak kazanmıştır.Mezinárodní Červený kříž dostal Nobelovu cenu míru celkem třikrát.
Bu nokta son derece anlamlıdır, çünkü kızıl cüceler son derece yaygındır.Je významná, neboť červení trpaslíci jsou opravdu běžní.
Kızıl saçlı ve 8 yaşındadır.Má hnědé vlasy a je mu asi 8 let.
Kızılderililer de dumanla haberleşirlerdi.Kuřáci se tak seznámili s Kouřem.