kızıl ile cümle
kızıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kızıl sözü kırmızı, kızıl anlamına gelmektedir.Roig (femininum: roja) betyder (varm)röd.
Kızıl TehlikeDet röda hotet.
1938'de Kızıl Ordu'ya girdi ve silah uzmanı olarak yetiştirildi.År 1938 gick han in i Röda Armén och utbildades där till pilot.
Bu doktorlar, Nijerya Hükümeti'ni ve Kızıl Haç'ı bu duruma açıkça tepkisiz kalması nedeniyle eleştirdiler.Läkarna kritiserade offentligt Nigerias regering och Röda Korset för deras synbart medskyldiga beteende.
23 Şubat 1943'te Kızıl Yıldız Nişanı ile ödüllendirildi.Den 23 februari 1943 belönades hon med Röda stjärnans orden.
Ayrıca kızılötesi radyatörlerin kullanımı sayesinde tasarruf sağlanması planlanmaktadır.Dessutom menade man att pengar skulle sparas genom rationaliseringar.
Rus İç Savaşı sırasında hem Kızıl Terörü hem de Beyaz Terörü kınadı.Under det efterföljande ryska inbördeskriget, var han emot både röd terror och vit terror.
Kızıl gözlüdür.Ett öga rött.
1863 - Cenevre'de toplanan 16 ülke, Uluslararası Kızılhaç'ın kurulmasına karar verdi.1863 – Arton länder möts i Geneve och fattar ett gemensamt beslut om att grunda Röda korset.
Pişirilmiş kızıl tuğladan yapılmıştır.Tillverkad av rödaktig kalksten.
Erken koloniciler ile birlikte gelen Amerikan Kızılderili mutfağı yemek kütürünün bir parçası olmuştur.Det indianska köket blev en del av matvanorna som de tidiga kolonisatörerna tog med sig.
Bunlardan en önemlisi Kızıl mağaradır.För andra betydelser, se Crvena Pećina.
Aralık 1973'te Romanya Kızılhaç Toplumu Başkan Yardımcılığına getirildi.I december 1973 utsågs hon till vice ordförande i den rumänska Röda Korset.
Kızılyar: şehir, Ağustos 1628'de bir Rus sınırına kale olarak kurulmuştur.Staden grundades i juli 1628 som ett fort vid ryska gränsen österut.
17 yaşında Kızıl Ordu'ya katıldı, 1945'te Berlin'e ilk ulaşan bölükte yer aldı.När han var 17 gick han med i Röda armén och tillhörde som 19-åring de trupper som intog Berlin 1945.
Kızıl Terör'ün özü budur."Ärendet "Röda Kvarn".
Kızılbaş Kadın Şairler.Röda stjärna: dikter.
Mistik Kızıl yıldızDen mystiska rockstjärnan.
1944 yılında Almanya'dan 59 adet StuG III edinen Fin ordusu bunları Kızıl Ordu'ya karşı kullandı.År 1944 erhöll den finländska armén 59 st StuG III från Tyskland och använde dem mot Sovjetunionen.
Uluslararası Kızılhaç Komitesi.Internationella Röda korset.
1944 yılında Kızıl Ordu tarafından ele geçirildi.Staden återtogs av Röda armén 1944.
1863 - Uluslararası Kızıl Haç organizasyonu Cenova'da kuruldu.Redan 1863 bildades Internationella Röda Korset.
175) ^ (Kızıl Emma Konuşuyor, s.Villa, kv Rapphönan 1, Lidingö.
Eski adı Kızıl Kilise'dir.Organisationen fick namnet Röda Korset.
Yine de bu başarıların Kızıl Ordu'ya maliyeti oldukça yüksektir.För denna seger fick Röda armén betala ett högt pris.
Bu işlem elektrokoter, kızıl ötesi ışınlar,lazer cerrahisi, veya kriyocerrahi uygulanarak yapılabilir.Denna metod kan användas med hjälp av elektrokauterisering, infraröd strålning,laserkirurgi eller kryokirurgi.
Eksik sayıdaki Fransızlar özellikle Kızılderililere bağımlıydı.Frankrike litade därför i mycket stor utsträckning på sina indianska förbundna.
1881 - Amerikan Kızılhaçı, Clara Barton tarafından kuruldu.1821 – Clara Barton, grundare av det amerikanska Röda Korset.
Ertesi gün 30 Nisan'da Kızıl Ordu, Führerbunker'a 500 metreden daha kısa bir mesafedeydi.Senare på dagen nådde den röda armén riksbankshuset som stod ca 1 200 meter från Führerbunkern.
2011 Kızıl Deniz.Flock i Röda havet.
Kızıl sincaplar, yayılmacı türlerle rekabet edemeyebilir.Rotknölarna klarar inte att spridas via havsströmmar.
En ünlü GUM Moskova'nın Kitay-gorod bölgesinde batısı Kızıl Meydan'a bakacak şekilde bulunur.Det mest berömda GUM ligger i Kitaj-gorod vid Röda torget i Moskva.
17 Eylül - Kızıl Ordu birlikleri Polonya'nın doğu sınırlarını geçerek işgale başladı.19 oktober - Röda armén når Tysklands östra gräns.
Ayrıca Yunanistan'ın Kızılhisar adasında da görülür.Inte heller de grekiska öarna.
1948'de Yunan Kızıl Haç'ın Başkanı oldu.År 1978 blev han generalsekreterare för Svenska Röda Korset.
17 Nisan, 1975 tarihinde Kızıl Kmerler, Kamboçya başkenti Phnom Penh'ı devraldı.I april 1975 tågade Röda khmererna in i huvudstaden Phnom Penh.
Tооl. ‒ Kızıl, 1963yılı.Utgivare: Red., 1960.
Bu zırhlı birlikler de Kızıl Ordu ilerlemesini durduramadı.Dessa reserver var i vilket fall som helst inte tillräckliga för att kunna stoppa Röda armén.
Bu keşif Herschel Uzay Gözlemevi'nin uzak-kızılötesi yetenekleri kullanılarak yapılmıştı.Några bevis för en skiva upptäcktes heller inte vid observationer med Herschel Space Observatory.
Kütleçekiminden kızılaya kayma laboratuvarlarda ölçülmekledir ve astronomik gözlemler kullanılmaktadır.Rödförskjutning orsakad av gravitation har mätts i laboratoriet och med hjälp av astronomiska observationer.
İşin aslı pratikte Kızıl Ordu, tankları tekerlekli durumda çok az kullanıyordu.Röda armén var i verkligheten överlägsen tyskarna, åtminstone i stridsvagnar.
Kızıl bayrağın üzerinde sarı bir güneş vardır.Klarköping har en röd flagga med en gul sol på.
Artık Kızılordu Topçu genel müfettişidir.Chef var Inspektören för artilleriet.
Nisan 1945'te Kızıl Ordu Berlin'e girdi ve Mayıs'ta Almanya teslim oldu.Röda armén intog slutligen Berlin 1945 och Tyskland kapitulerade.
Ayrıca Kızılordu’da önemli bir göreve sahipti.Inte minst hade han viktiga diplomatiska uppdrag.
Kızılağaç ve söğütü de tercih ederler.Den föredrar grus- och stenbotten.
Kızıl Tugaylar 1978 yılında Aldo Moro'yu kaçırmışlardır.1978 kidnappades och mördades Aldo Moro av Röda brigaderna.
1918’de Kızıl Ordu’ya katıldı.I april 1918 gick han frivilligt med i Röda armén.
Eyaletin Minnesota ile olan doğu sınırını Kızıl Nehir oluşturur.Staden är belägen längst öster ut i delstaten vid floden Red River, som är gränsflod mot Minnesota.
Kim: Kızıl saçlı, sosyal olmayı seven biridir.Leo är den rödhåriga killen, som älskar att dirigera.
Şüphesiz, Soğuk Savaş sırasında Kızıl Ordu herhangi bir ülkenin ordusundan çok daha kuvvetliydi.Under kalla kriget var öarna befästa av Röda armén.
Tam öldürüleceği anda, Kızıl Ordu terk edilmiş evi basar.Inför det skenbara uttåget påbörjade Röda armén en truppomflyttning.
II. Dünya Savaşı süresince Kızıl Ordu'da zırhlı birlik komutanı olarak görev aldı.Under andra världskriget tjänstgjorde han som artilleriofficer i röda armen.
Bu olaydan sonra hayatını Kızılderili haklarını savunmak için harcamıştır.Hon är känd för sitt stöd för indianernas rättigheter.
Ayrıca Fin Ordusu tarafından Kış Savaşı sırasında Kızıl Ordu'ya karşı da kullanıldı.Röda armén var å andra sidan väl utrustad för vinterkrigföring.
Ada kızıl toprağıyla tanınmaktadır.För andra betydelser, se Pulau Tanah Merah.
Tampere yenilgisinden sonra, Kızıl Muhafızlar doğu yönünde geri çekildi.Efter erövringen av Tavastehus började de röda sin reträtt mot öster.
Uzun yıllar Bizanslılar Kızılırmak havzasında sınırlarını korumuştur.Folkdanser har dansats länge innan politiska gränser har dragits.
Margeret: Kızıl saçlı bir kızdır.Hella - rödhårig naken kvinna.
(Kızıl, Telos Yayıncılık, Çev.(Handskrift X37, uppsl.