kıymık ile cümle
kıymık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Avucumun içinde bir kıymık var.I have a splinter in the palm of my hand.
El tırnak altları, kıymık batmasının en acı verdiği yerlerden biridir.One of the most painful places to get a splinter is under the fingernail.
Tom'un parmağına kıymık battı.Tom has a splinter in his finger.
Bonnie, kıymık Zygon hücresiyle bağlantı kurarak barışın güvenle süreceğini söyler.Bonnie calls off the splinter Zygon cell and says they will live peacefully.
Beynindeki bir kıymık gibi seni deli ediyordu. Seni bana getiren işte bu his.like a splinter in your mind driving you mad.
Yüzü cam yaralı Gregor kıymık aşındırıcı, bazı ilaç veya diğer onun üzerine damladı.A splinter of glass wounded Gregor in the face, some corrosive medicine or other dripped over him.
Mikroskoptan bakınca cam kıymıkları görünüyordu.And underneath the microscope there were splinters of glass.
Raptiyelerle doluydu ve kıymıklarla. Parkeler parçalandı ve yerlerde hiç halı yoktu."It's had tacks in it, and splinters, and boards torn up, and places with no carpet on the floor."
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.And hunger, and cold, exhausting work and poverty are what's also inside those splinters.
Onu inceliyorlar, çatlaklar için kontrol ediyorlar, delme zararı, kıymıklar, çentikler için.They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
Çıkarılabilirler ve küçük, keskin kıymıklara benzerler.They are detachable and resemble small, sharp splinters.
Alt yarısı hala bomba kıymıklarının neden olduğu izleri taşıyor.Its lower half still bears the marks caused by bomb splinters.
Kıymık ve Tırmık (The Itchy & Scratchy Show) The Simpsons çizgi dizisinde yer alan televizyon şovu.Die Itchy & Scratchy Show ist eine fiktive Zeichentrickserie innerhalb der Zeichentrickserie Die Simpsons.
Kıymık ve Tırmık (The Itchy & Scratchy Show) The Simpsons çizgi dizisinde yer alan televizyon şovu.Шоу Щекотки и Царапки (англ. The Itchy & Scratchy Show) — телевизионное «шоу в шоу» в мультсериале «Симпсоны».
Kıymık merakla mektubu açar.Łętowska zlekceważyła list.
Hayal gücü çok kuvvetli olan Kıymık "Kıymık Dedektiflik ve Keşif Bürosu" kurar.경시청이 갑자기 설치한 '영능력 수사과 준비실'의 일원이다.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.Az éhség, hideg, kimerítő munka, szegénység mind ott vannak a szálkákban.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.Foamea, munca istovitoare şi sărăcia sunt sugestionate de acele cioburi.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.Honger, kou, uitputtend werk en armoede zit er in die splinters.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.Hunger, Kälte, anstrengende Arbeit und Armut stecken auch in diesen Splittern.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.배고픔, 춥고 힘든 일과 가난도 그 파편에 들어있습니다.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.La faim, le froid, le travail épuisant et la pauvreté sont ce qu'il y a aussi dans ces éclats.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.La fame, il freddo estenuante lavoro e la povertà sono anch'essi in quelle schegge.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.Và đói, lạnh, công việc đến kiệt sức, và đói nghèo là những gì là bên trong bức tường long vữa.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.Y hambre, trabajo agotador y pobreza es lo que también hay en esas astillas.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.Την πείνα, την άχαρη,εξαντλητική δουλειά και τη φτώχεια που παραπέμπουν τα αγκάθια.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.А под щепками — голод, и холод, и изнурительный труд, и нищета.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.ורעב, קור ועבודה מתישה ועוני הם גם מה שבתוך השבבים האלה.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.والجوع و التعب و العمل المٌجهِد و الفقر المٌدقِع الكامن في هذه الشظايا الحادة.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.隠喩は 人々の人生や感情を 表すものばかりではありません
Beynindeki bir kıymık gibi seni deli ediyordu.Comme un implant dans ton esprit.
Beynindeki bir kıymık gibi seni deli ediyordu.자신의 존재를 알리고
Beynindeki bir kıymık gibi seni deli ediyordu. Seni bana getiren işte bu his.Wie ein Schiefer in deinem Bewusstsein der dich zum Wahnsinn treibt.
Biraz tahta kıymığı buldum. Ufak kıymık parçalarını bir kırık cam parçasıyla doğradım.Presi delle schegge di legno, e le tagliai a pezzetti con un frammento di vetro rotto.
Burası, şu ufukta gördüğünüz küçük yeşil kıymıktır.C'est juste cette petite frange verte à l'horizon.
Burası, şu ufukta gördüğünüz küçük yeşil kıymıktır.Es esa franja verde en el horizonte,
Burası, şu ufukta gördüğünüz küçük yeşil kıymıktır.È un frammento verde sull'orizzonte.
Burası, şu ufukta gördüğünüz küçük yeşil kıymıktır.Het is dat groene streepje op de horizon.
Burası, şu ufukta gördüğünüz küçük yeşil kıymıktır.지평선에 풀이 살짝 보일 뿐입니다
Burası, şu ufukta gördüğünüz küçük yeşil kıymıktır.Маленькая зеленая тарелка на горизонте.
Burası, şu ufukta gördüğünüz küçük yeşil kıymıktır.זוהי החתיכה הדקה הירוקה באופק,
Burası, şu ufukta gördüğünüz küçük yeşil kıymıktır.إنها تلك الشريحة الصغيرة الخضراء فى الأفق
Burası, şu ufukta gördüğünüz küçük yeşil kıymıktır.住人は水位が上がることを
İşe şöyle başladım: Biraz tahta kıymığı buldum. Ufak kıymık parçalarını bir kırık cam parçasıyla doğradım.Zohnal som nejaké triesky a tie som narezal kúskom skla.
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek bir kıymık yaladı.Jeeves făcut un braţ lung şi a deschis uşa din faţă, şi băiatul vechi indexat in, cautati lins la o aschie.
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek bir kıymık yaladı.Jeeves har en lång arm och öppnade dörren, och den gamla pojken kröp in, ser slickade på en flisa.
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek bir kıymık yaladı.Jeeves je dolgo roko in odprl vhodna vrata, in deček zlezel v, ki išče licked na razbijejo.
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek bir kıymık yaladı.Jeeves는 긴 팔을 만든 정문을 열어, 그리고 오래된 소년은보고, 기어
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek bir kıymık yaladı.Jeeves lavet en lang arm og åbnede hoveddøren, og den gamle dreng kravlede ind, ser slikkede til en splint.
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek bir kıymık yaladı.Jeeves một cánh tay dài và mở cửa trước, và cậu bé tuổi thu thập thông tin, tìm kiếm liếm để tách một.
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek bir kıymık yaladı.Jeeves się długie ramię i otworzył drzwi, a chłopiec zaindeksowane w, patrząc lizały do drzazgi.
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek bir kıymık yaladı.Jeeves teki pitkän käsivarren ja avasi oven, ja poika ryömivät, etsivät nuoli, joka hajoamaan.
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek bir kıymık yaladı.Jeeves tett, hosszú karja, és kinyitotta a bejárati ajtót, és a régi fiú mászott be, akik megnyalta a szilánk.
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek bir kıymık yaladı.Jeeves udělal dlouhou paži a otevřel dveře, a chlapec vlezl dovnitř, hledání olízl na třísky.
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek bir kıymık yaladı.Jeeves urobil dlhú ruku a otvoril dvere, a chlapec vliezol v roku, hľadanie olízal na triesky.
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek bir kıymık yaladı.Jeeves дългата ръка и отвори входната врата, а на момче изпълзя в облиза да отцепила.
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek bir kıymık yaladı.Дживс зробив довгу руку і відкрив вхідні двері, і хлопчик повзав, дивлячись лизав, щоб осколок.
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek bir kıymık yaladı.Дживс сделал длинную руку и открыл входную дверь, и мальчик ползал, глядя лизал, чтобы осколок.
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek bir kıymık yaladı.أدلى جيفيس ذراع طويلة ، وفتح الباب الأمامي ، وصبي يبلغ من العمر في الزحف ، وتبحث
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek bir kıymık yaladı.スプリンターになめ。 "あなたは先生、どうしますか？"