kıy ile cümle
kıy kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
29 Temmuz günü göçmenler Amerika kıyısına vardı.On 21 July, the island was invaded by the United States.
Kuzey kıyısında, kendi topraklarında açık savaşta Avarları yendiler.On the north bank, they defeated the Avars in open battle in their own homeland.
Kısa bir sürede Türkiye'nin Karadeniz kıyılarının fark yaratan bir parçası oldular.In a short span of time, they became one of the identifying features of the Turkish Black Sea.
Şehir su kullanımı diğer Avrupa şehirlerine kıyasla daha idarelidir.This project is safer compared to other cities.
Daha kuvvetli bir delil yoksa, gönderilmiş haber, kıyas'a tercih edilir.This is done more to enhance texture (by making them crisper) rather than as a preservative.
İkonografisini detaylı olarak anlatan bazı metinler onu Üstün Şakti ile kıyaslarlar.Some texts detailing her iconography compare her to the Supreme Shakti.
Kış daha ılıktır, Romanya'nın güneyindeki şehirlerle kıyaslandığında.Winter is milder than other cities in southern Romania.
Yuki, Manabe’yi arkadaş edinmedeki kabiliyeti dolayısıyla Kyo ile kıyaslar.Yuki also compares Manabe's ability to make friends to Kyo's.
Ayrı kıyısında küçük alanları, Doğu Antarktika kalıcı buz ile kaplıdır.Apart from small areas of the coast, East Antarctica is permanently covered by ice.
Fakat kıymet olarak % 25-30 civârındadır.However, some sources state it is 25–30%.
Osmanlı'da Yahudi Kıyafetleri / Jewish Costumes in the Ottoman Empire.Christians and Jews in the Ottoman Empire.
Kaydedilen en büyük örneği, 1870'te Massachusetts Körfezi'nde kıyıya vurmuş şekilde bulunmuştur.It was found washed up on the shore of Massachusetts Bay in 1870.
Parfüm Nehri'nin güney kıyılarında bir dizi Fransız tarzı bina bulunur.A number of French-style buildings lie along the south bank of the Perfume River.
Ayrıca, başarılarının kıymetli olduğu inancından da yoksun.She also lacks the belief that her achievements are worthy”.
Bu katman zamanla kıyıya doğru kayar ve denizde parçalanır.This very young ground will typically break-off and fall into the sea.
İki adamın yaşadığı saldırılar kıyıdakiler tarafından görüldü.The attacks on the two men were witnessed from the shore.
Ataları ise bir zamanlar Anduin nehrinin kıyılarında yaşamışlardır.Formerly its gardens in the rear extended down to the East River.
Düello, Kiyoto dışında ve Sanjusangen-do isimli tapınakta yapılmıştır.The duel took place in Kyoto outside a temple, Sanjūsangen-dō.
Beagle Kanalı'nın kıyısındadır.It faces the Beagle Channel.
Yahudi cemaatinin varlığı Hırvat kıyıları Dalmaçya'da 14. yüzyıla dayanır.The Jewish communities of the Croatian coast of Dalmatia date back to the 14th century CE.
Pilotlar ve uçuş mürettebatı , çeşitli renklerde kıyafetler giyer.Pilots and flight crews use several colors of flight suit.
The Roads of Kiarostami, 2005 İran yapımı siyah-beyaz Abbas Kiyarüstemi belgeselidir.Roads of Kiarostami is a 2005 Iranian documentary film directed by Abbas Kiarostami.
Kuzey Amerikalı kara sumrular, kuzey Güney Amerika'nın kıyılarına bazıları açık okyanusa göç eder.North American black terns migrate to the coasts of northern South America, some to the open ocean.
Genel olarak 1914 yılında Ermeniler Van Gölü kıyılarında yoğunlaşmıştı.In 1914, Armenians lived on the shores of Lake Van.
Elmasların kıymeti dört faktörle ilgilidir: Kesilme, renk, büyüklük (karat) ve berraklıktır.The soul may be able to subdue the four passions, namely anger, pride, deceit and greed.
Abbas Kiyarüstemi, Ken Loach ve Ermanno Olmi tarafından yönetildi.The other segments were directed by Ken Loach and Ermanno Olmi.
Sonra kıyafetini çaldı ve dışarı çıktı.He took her clothes with him and departed.
Bunun üzerine Oinone üzüntüsünden kendi canına kıydı.Then death carried him into its shadows.
Kışın, Akdeniz ve Atlantik kıyılarına göç ederler.In winter, this bird migrates to Mediterranean and Atlantic coasts.
Nevers, Loire Nehri'nin sağ kıyısındaki bir tepenin yamacında yer almaktadır.Nevers is situated on the slope of a hill on the right bank of the Loire River.
Pembrokeshire kıyısı.Pembrokeshire Coast.
Yine de vadinin kıyıya yakın olan kısımları görece verimlidir.However, hotels that are close to the beach may also be expensive.
Pasifik Kıyıları (anlam ayrımı)Western Pacific (disambiguation)
Tisa kıyısındaki iki savaş daha da Avar yenilgisi anlamına geliyordu.Two other battles on the banks of the Tisza meant further Avar defeats.
Ana madde: Kıyı mühendisliği Kıyı mühendisliği kıyı alanları yönetimi ile ilgilidir.Coastal engineering is concerned with managing coastal areas.
Puerto Varas Llanquihue Gölü'nün güney kıyısında yer alır.Puerto Varas is on the southwest shore of Llanquihue Lake.
Fillerin zekâsı primatlar ve balinalar ile kıyaslanacak düzeydedir.Elephant intelligence has been compared with that of primates and cetaceans.
Kısmen yerli kuşlardandır ama birçoğu güneye veya kıyılara doğru göç eder.It is partially resident, but many birds migrate further south, or move to the coasts.
Bonnie, kıymık Zygon hücresiyle bağlantı kurarak barışın güvenle süreceğini söyler.Bonnie calls off the splinter Zygon cell and says they will live peacefully.
840 yılı civarında Vikingler İrlanda kıyılarında Dublin dahil birçok yerleşim yerleri kurdular.After 840, the Vikings had several bases in strategic locations throughout Ireland.
Tom buzdolabındaki yemekleri kendisi yemeğe başlar ve ikisi arasında kıyasıya bir mücadele başlar.Wordlessly, Daniel gathers items from the refrigerator, and they end up sharing a meal.
Kitâb-ı Mukaddes ile kıyaslanınca, bunun açık bir yanlış olduğunu tespit edilmektedir.When they send him the file of the murder, it appears to be encrypted.
Yapılan bu değişiklikler neticesinde Medresenin var olan kıymeti günümüzde daha da artmıştır.It was during these changes that the lavish decorations that we see today were added.
Kıyasla, Mayıs 2004'te sadece 17. en büyük Vikipedi sürümüdü.By comparison, in May 2004 it was only the 17th Wikipedia by the number of articles.
(Kıyaslamayı yazarın mı yoksa diğer öğrencilerin mi yaptığı açık değildir.)(It is unknown if the parents or guardians of the other teenagers were given the same explanation.)
AMOLED ve Süper AMOLED ekranlarla kıyaslandığında, daha enerji verimli ve daha parlaktırlar.In comparison to AMOLED and Super AMOLED displays, they are even more energy efficient and brighter.
Koyun etinden kıyla hazırlanır.Off the Sheep's Back.
Grindavík İzlanda'nın güneybatı kıyısında Güney Peninsula'da bir balıkçı kasabasıdır.Grindavík is a fishing town on the Southern Peninsula of Iceland.
Bu taşların nehir kıyısından getirildiği anlaşılmaktadır.It is hard to distinguish the instruments found here from river stones.
Bir noter gelir ve Griletta bunun kıyafet değiştirmiş Volpino olduğunu hemen anlar.The notary comes, in whom Grilletta at once recognizes Volpino in disguise.
Bunun dışında kıyafetlerini de yine aynı yolla temin etmektedirler.In addition to this he shares his dreams of them bowing down to him.
Her bıçak kendi hamonu ve hadasına (dövülme izleri) göre kıyaslandığında farklıdır.Each cube is rotated by an equal (and opposite, within a pair) angle θ.
Palyaço kıyafetleri giyerler.Clothing habits.
Gelgit düzlüğü, bakımı kıyı erozyonu önlenmesinde önemlidir.The maintenance of mudflats is important in preventing coastal erosion.
Kıyı ve iç bölgeler arasında kültürel farklılıklar da vardı.Also noticeable is the difference between coastal regions and the inland.
Sahabe sözünde de bir cevap bulunamazsa en son kıyasa başvurulur.If an incorrect answer is given, the other contestant will proceed to the final round.
14 Kasım - İzlanda'nın güney kıyılarında gerçekleşen volkanik faaliyet sonucu Surtsey adası oluştu.November 14 – The Icelandic volcanic island of Surtsey appears above sea level.
Kıyafetini ise boyar.He is packing his clothes.
Ancak insanlığın ömrü ve Dünyanın ömrü hakkında bir ayrım yapılmaz. ^ "kıyamet.""The breath of life is not God Himself, God's life, or God's Spirit.
Birimine bağlı olarak polisler üniformalı veya sivil kıyafetli olabilir.Circumstances dictate whether officers operate in uniform or civilian clothing.
İlgili Sayfalar