kısmen ile cümle
kısmen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.18
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Yani yumuşak güç gerçekten gelişen birşey. Kısmen hükümetler sayesinde ama kısmen de hükümetlere rağmen.Tehát a puha hatalom részben a kormányok miatt, részben a kormányok ellenében jön létre.
Yani yumuşak güç gerçekten gelişen birşey. Kısmen hükümetler sayesinde ama kısmen de hükümetlere rağmen.Иными словами, мягкая мощь возникает отчасти благодаря правительствам, но частично и вопреки ему.
Yaygın tarım arazileri, daha yoğun tarım arazisine ve kısmen ormanlara dönüştürülmektedir.Ekstenzivne kmetijske površine se spreminjajo v intenzivnejše, delno pa v gozdove.
Yaygın tarım arazileri, daha yoğun tarım arazisine ve kısmen ormanlara dönüştürülmektedir.Extinderea terenurilor agricole tinde să conveargă la o agricultură intensivă şi unele zone de păduri.
Yaygın tarım arazileri, daha yoğun tarım arazisine ve kısmen ormanlara dönüştürülmektedir.Het landschap weerspiegelt in grote mate de keuzes die we op dit vlak maken.
Yaygın tarım arazileri, daha yoğun tarım arazisine ve kısmen ormanlara dönüştürülmektedir.Krajina do značnej miery odráža rozhodnutia, ktoré robíme v tomto smere.
Yaygın tarım arazileri, daha yoğun tarım arazisine ve kısmen ormanlara dönüştürülmektedir.Laajaperäisemmin viljeltyä maata otetaan tehomaatalouden käyttöön ja osin muutetaan metsäksi.
Yaygın tarım arazileri, daha yoğun tarım arazisine ve kısmen ormanlara dönüştürülmektedir.Zemědělská krajina se mění na intenzivnější zemědělství a v některých případech také na lesy.
Yeniden dengeleme yoluyla sorunu kısmen çözüyoruz.Částečně problém řešíme prostřednictvím opakovaného vyvážení.
Yeniden dengeleme yoluyla sorunu kısmen çözüyoruz.Dieses Problem wird teilweise durch die neue Ausbalancierung angegangen.
Yeniden dengeleme yoluyla sorunu kısmen çözüyoruz.En rééquilibrant tout ça, nous résolvons une partie du problème.
Yeniden dengeleme yoluyla sorunu kısmen çözüyoruz.Staramy się częściowo rozwiązać ten problem poprzez równoważenie.
Yüksek Mahkeme üyeleri, her üç yılda bir kısmen değiştirilir.Členstvo vo Vyššom súde sa čiastočne každé tri roky obnovuje.
Yüksek Mahkeme üyeleri, her üç yılda bir kısmen değiştirilir. Emekliye ayrılan üyeler,yeniden seçilebilirler.Soudní dvůr rozhodne do měsíce od data,kněmužbylo učiněno zjištění.
Yüksek Mahkeme üyeleri, her üç yılda bir kısmen değiştirilir.Ha az Alkotmány másként nem rendelkezik, az Európai Parlament a leadott szavazatoktöbbségével határoz.
Yüksek Mahkeme üyeleri, her üç yılda bir kısmen değiştirilir.Letna poročila, posebna poročila ali mnenja sprejme z večino svojih članov.
Yüksek Mahkeme üyeleri, her üç yılda bir kısmen değiştirilir.O reînnoire parţialăa Tribunalului de Mare Instanţăare loc la fiecare trei ani.
Yüksek Mahkeme üyeleri, her üç yılda bir kısmen değiştirilir.Un renouvellement partiel du Tribunal de grande instance a lieu tous les trois ans.