kıskançlık ile cümle
kıskançlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
İsayı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu.Vì quan ấy biết bởi lòng ghen_ghét nên chúng đã nộp Ngài .
İsayı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu.Wat willen jullie?" Want hij wist wel dat de Joodse leiders Jezus uit jaloezie hadden laten arresteren.
İsayı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu.Επειδη ηξευρεν οτι δια φθονον παρεδωκαν αυτον.
İsayı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu.Знав бо, що через зависть видали Його.
İsayı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu.ибо знал, что предали Его из зависти.
İsayı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu.(Понеже знаеше, че от завист го предаваха.
İsayı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu.כי ידע אשר רק מקנאה מסרו אתו׃
İsayı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu.لانه علم انهم اسلموه حسدا.
İsayı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu.巡 撫 原 知 道 、 他 們 是 因 為 嫉 妒 纔 把 他 解 了 來
İsayı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu.巡 撫原 知道 、 他 們是 因 為 嫉妒 纔 把 他 解了來
Kâhin kadının elinden kıskançlık sunusunu alacak, RABbin huzurunda salladıktan sonra sunağa getirecek.Imam harus mengambil persembahan tepung itu, dan mengunjukkannya ke hadapan TUHAN, lalu membawanya ke mezbah
Kâhin kadının elinden kıskançlık sunusunu alacak, RABbin huzurunda salladıktan sonra sunağa getirecek.제사장이 먼저 그 여인의 손에서 의심의 소제물을 취하여 그 소제물을 여호와 앞에 흔들고 가지고 단으로 가서
Kâhin kadının elinden kıskançlık sunusunu alacak, RABbin huzurunda salladıktan sonra sunağa getirecek.ולקח הכהן מיד האשה את מנחת הקנאת והניף את המנחה לפני יהוה והקריב אתה אל המזבח׃
Kâhin kadının elinden kıskançlık sunusunu alacak, RABbin huzurunda salladıktan sonra sunağa getirecek.ويأخذ الكاهن من يد المرأة تقدمة الغيرة ويردد التقدمة امام الرب ويقدمها الى المذبح.
Kâhin kadının elinden kıskançlık sunusunu alacak, RABbin huzurunda salladıktan sonra sunağa getirecek.祭 司 要 從 婦 人 的 手 中 取 那 疑 恨 的 素 祭 、 在 耶 和 華 面 前 搖 一 搖 、 拿 到 壇 前
Kâhin kadının elinden kıskançlık sunusunu alacak, RABbin huzurunda salladıktan sonra sunağa getirecek.祭司 要 從婦 人 的 手中 取 那 疑恨 的 素祭 、 在 耶和華 面前 搖 一 搖 、 拿到 壇前
Kalabalığı gören Yahudiler büyük bir kıskançlık içinde, küfürlerle Pavlusun söylediklerine karşı çıktılar.유대인들이 그 무리를 보고 시기가 가득하여 바울의 말한 것을 변박하고 비방하거늘
Kalabalığı gören Yahudiler büyük bir kıskançlık içinde, küfürlerle Pavlusun söylediklerine karşı çıktılar.Mas os judeus, vendo as multidões, encheram-se de inveja e, blasfemando, contradiziam o que Paulo falava.
Kalabalığı gören Yahudiler büyük bir kıskançlık içinde, küfürlerle Pavlusun söylediklerine karşı çıktılar.Y cuando los judíos vieron las multitudes, se llenaron de celos, y blasfemando contradecían lo que Pablo decía
Kalabalığı gören Yahudiler büyük bir kıskançlık içinde, küfürlerle Pavlusun söylediklerine karşı çıktılar.Видївши ж Жиди народ, сповнились завистю, і перечили речам Павла та хулили.
Kalabalığı gören Yahudiler büyük bir kıskançlık içinde, küfürlerle Pavlusun söylediklerine karşı çıktılar.Но Иудеи, увидев народ, исполнились зависти и,противореча и злословя, сопротивлялись тому, что говорил Павел.
Kalabalığı gören Yahudiler büyük bir kıskançlık içinde, küfürlerle Pavlusun söylediklerine karşı çıktılar.ויהי כראות היהודים את המון העם וימלאו קנאה ויכחישו את דברי פולוס הכחש וגדף׃
Kalabalığı gören Yahudiler büyük bir kıskançlık içinde, küfürlerle Pavlusun söylediklerine karşı çıktılar.فلما رأى اليهود الجموع امتلأوا غيرة وجعلوا يقاومون ما قاله بولس مناقضين ومجدفين.
Kalabalığı gören Yahudiler büyük bir kıskançlık içinde, küfürlerle Pavlusun söylediklerine karşı çıktılar.但 猶 太 人 看 見 人 這 樣 多 、 就 滿 心 嫉 妒 、 硬 駁 保 羅 所 說 的 話 、 並 且 毀 謗
Kalabalığı gören Yahudiler büyük bir kıskançlık içinde, küfürlerle Pavlusun söylediklerine karşı çıktılar.但 猶太 人 看見人 這樣 多 、 就 滿心 嫉妒 、 硬 駁 保羅 所 說的話 、 並且 毀謗
Keşke Reggie de burada olsaydı çünkü kıskançlıktan çatlardı!Eu apenas gostaria que o Reggie estivesse aqui, porque ele ia ficar cheiooo de inveja!
Keşke Reggie de burada olsaydı çünkü kıskançlıktan çatlardı!Ich bin nicht besorgt.
Keşke Reggie de burada olsaydı çünkü kıskançlıktan çatlardı!Je ne m'en fais pas.
Keşke Reggie de burada olsaydı çünkü kıskançlıktan çatlardı!Vorrei solo che Reggie fosse qui sarebbe così invidioso!
Keşke Reggie de burada olsaydı çünkü kıskançlıktan çatlardı!Δεν ανησυχώ.
Keşke Reggie de burada olsaydı çünkü kıskançlıktan çatlardı!Я не волнуюсь. Я просто хотел бы чтобы Реджи был здесь. Он бы так ревновал!
Keşke Reggie de burada olsaydı çünkü kıskançlıktan çatlardı!ただここにレジーがいればなぁって
Kim bilmez ki! Öfke, nefret, kıskançlık, Egoizm ve hoşgörüsüzlük hepsinden bir parça olacaktır.Cine ar fi crezut ca acea manie, ura, invidie, egoism si intoleranta, vor fi parti ale diagnosticului.
Kim bilmez ki! Öfke, nefret, kıskançlık, Egoizm ve hoşgörüsüzlük hepsinden bir parça olacaktır.Hát ki ismeri a dühöt, gyűlöletet, féltékenységet, egoizmust, intoleranciát, ami a diagnózis része.
Kim bilmez ki! Öfke, nefret, kıskançlık, Egoizm ve hoşgörüsüzlük hepsinden bir parça olacaktır.Kdo by tušil, že hněv, nenávist, závist, egoismus a nesnášenlivost budou součástí diagnózy.
Kim bilmez ki! Öfke, nefret, kıskançlık, Egoizm ve hoşgörüsüzlük hepsinden bir parça olacaktır.Kto chciałby wiedzieć, że gniew, nienawiść, zazdrość, egoizm i nietolerancja są częścią diagnozy.
Kim bilmez ki! Öfke, nefret, kıskançlık, Egoizm ve hoşgörüsüzlük hepsinden bir parça olacaktır.Кто бы знал, что гнев, ненависть, зависть, эгоизм, и нетерпимость будет частью диагноза.
Kim bilmez ki! Öfke, nefret, kıskançlık,Quando avresti potuto immaginare che la rabbia, l'odio, l'invidia,
Kim bilmez ki! Öfke, nefret, kıskançlık,Quand pourrais-tu imaginer que la colère, la haine, l'envie, l'égoïsme,
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,Det er Loven om Skinsyge; når en Hustru forser sig imod sin Mand og besmittes,
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,Detta är misstankelagen, om huru förfaras skall, när en kvinna har svikit sin man och låtit skända sig,
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,Dette er skinnsyke-loven: Når en kvinne er utro mot sin mann og lar sig vanære,
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,Dies ist das Eifergesetz, wenn ein Weib ihrem Mann untreu ist und unrein wird,
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,Dit is de wet voor ontrouwe vrouwen (of de verdenkingen van een man tegenover zijn vrouw)
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,Ðó là luật lệ về sự ghen tương khi một người đàn bà, ở dưới quyền chồng mình, lỗi đạo và bị ô uế;
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,Ðó là luật_lệ về sự ghen tương khi một người đàn_bà , ở dưới quyền chồng mình , lỗi đạo và bị ô_uế ;
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,Esta é a lei dos ciúmes, no tocante � mulher que, violando o voto conjugal, se desviar e for contaminada;
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,"Éstas son las instrucciones acerca de los celos: Cuando una mujer se descarría de su marido y se contamina
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,Ez a féltékenységi törvény, mikor elhajol az asszony az õ férje mellõl, és megfertõzteti magát;
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,이는 의심의 법이니 아내가 그 남편을 두고 실행하여 더럽힌 때나
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,Tać jest ustawa podejrzenia, gdyby ustąpiła żona od męża swego, i byłaby splugawiona;
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,Tämä on laki luulevaisuudesta. Jos vaimo pettää miehensä ja saastuttaa itsensä,
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,Ten jest zákon veliké horlivosti, když by se uchýlila žena od muže svého, a byla by poškvrněna,
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,To je postava za ljubosumnost, ko se žena razuzda od svojega moža in se oskruni;
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,To je zákon o žiarlivosti, keby sa odchýlila žena od svojho muža a poškvrnila sa,
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,Вот закон о ревновании, когда жена изменит мужу своему и осквернится,
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,Това е законът за ревнивостта, когато някоя жена, като е под закона на мъжа си, се оскверни,
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,זאת תורת הקנאת אשר תשטה אשה תחת אישה ונטמאה׃
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,هذه شريعة الغيرة. اذا زاغت امرأة من تحت رجلها وتنجست
‹‹ ‹Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,妻 子 背 著 丈 夫 行 了 污 穢 的 事