Mutlu ol. ki ben de seni görüp kıskanıp, çabucak evleneyim.Sii felice, così diventerò invidiosa e mi sposerò in fretta.
Mutlu ol. ki ben de seni görüp kıskanıp, çabucak evleneyim.Sois heureuse, comme ça je deviendrai jalouse et je me marierai vite.
Mutlu ol. ki ben de seni görüp kıskanıp, çabucak evleneyim.Sống hạnh phúc nhé Có vậy mình mới cảm thấy ghen tị và sớm kết hôn.
Mutlu ol. ki ben de seni görüp kıskanıp, çabucak evleneyim.Va lycklig. Så att jag kan bli svartsjuk och gifta mig fort.
Mutlu ol. ki ben de seni görüp kıskanıp, çabucak evleneyim.Wees gelukkig. Zodat ik jaloers word en snel ga trouwen.
Mutlu ol. ki ben de seni görüp kıskanıp, çabucak evleneyim.Να είσαι ευτυχισμένη, για να ζηλέψω και να παντρευτώ γρήγορα.
Mutlu ol. ki ben de seni görüp kıskanıp, çabucak evleneyim.Будь счастлива. Тогда я буду завидовать и быстро выйду замуж.
Mutlu ol. ki ben de seni görüp kıskanıp, çabucak evleneyim.היי שמחה כדי שאקנא , ואתחתן במהרה.
Mutlu ol. ki ben de seni görüp kıskanıp, çabucak evleneyim.كوني سعيدة لذا سأصبح غيورة وأتزوج بسرعة
Mutlu ol. ki ben de seni görüp kıskanıp, çabucak evleneyim.羨ましくて 私が早く結婚したくなるようにね うん 努力するね
Nasıl benim gibi bir kız onu kıskanmaya cüret eder?Ako by dievča ako ja mohlo žiarliť na Min Seo Hyun?
Nasıl benim gibi bir kız onu kıskanmaya cüret eder?Bagaimana bisa perempuan seperti saya berani iri dengan Min SeoHyun?
Nasıl benim gibi bir kız onu kıskanmaya cüret eder? En başından ona karşı kaybettim.Hogy mer egy olyan lány mint én féltékeny lenni Min Seo Hyun-ra? már a legelején legyőzött engem.
Nasıl benim gibi bir kız onu kıskanmaya cüret eder?Hur kan en tjej som jag våga vara avundsjuk på Min Seo Hyun?
Nasıl benim gibi bir kız onu kıskanmaya cüret eder?Jak se může holka jako já opovážit žárli na Min SeoHyun?!
Nasıl benim gibi bir kız onu kıskanmaya cüret eder?Joten kuinka minunlaiseni tyttö voisikaan olla kateellinen Min Seo Yeonille?
Nasıl benim gibi bir kız onu kıskanmaya cüret eder?Người con gái như tôi làm sao dám ganh với Min Seo Hyun được!
Nasıl benim gibi bir kız onu kıskanmaya cüret eder?Une fille comme moi ne peux pas se mesurer à Min Seo Hyun !
Nasıl benim gibi bir kız onu kıskanmaya cüret eder?Wie könnte ein Mädchen wie ich eifersüchtig auf Min Seo Hyun sein?
Nasıl benim gibi bir kız onu kıskanmaya cüret eder?И что же, такая девушка может посметь ревновать к Мин СиоХьюн?
Neden kıskanayım ki?!Cemburu? ...Kenapa aku harus cemburu?
Neden kıskanayım ki?!Eifersüchtig?... Warum sollte ich eifersüchtig sein ?!?
Neden kıskanayım ki?!Geloasa?... De ce sa fiu geloasa?
Neden kıskanayım ki?!Gelosa? .... perchè dovrei essere gelosa?
Neden kıskanayım ki?!Ghen gì chứ? Sao mình lại ghen chứ?
Neden kıskanayım ki?!Jaloers?... Waarom zou ik jaloers zijn?!
Neden kıskanayım ki?!Jalouse ? Pourquoi serais-je jalouse ?!
Neden kıskanayım ki?!Svartsjuk?....Varför skulle jag vara svartsjuk?!
Neden kıskanayım ki?!Zazdrosna? Dlaczego miałabym być zazdrosna?
Neden kıskanayım ki?!Žiarliť? Prečo by som mala žiarliť?
Neden kıskanayım ki?!Εγώ να ζηλεύω; Γιατί να ζηλέψω;
Neden kıskanayım ki?!Открих те! Къде ли не те търсих! О, сънбе, отдавна не сме се виждали.
Neden kıskanayım ki?!Ревную?... С чего это мне ревновать?
Neden? Kıskandınız mı?왜?
Neden senden sonraki adamı kıskanıyorsun?근데, 왜 대표님은 자기 다음 남자에 질투를 느껴요?
Neden senden sonraki adamı kıskanıyorsun?Mengapa kau cemburu dengan pria setelahmu ?
Neden senden sonraki adamı kıskanıyorsun?Por que tem inveja de alguém que ela conheceu depois de você?
Neden senden sonraki adamı kıskanıyorsun?¿Por qué tienes celos de un tipo que conoció después de ti?
Neden senden sonraki adamı kıskanıyorsun?Але чому ви ревнуєте її до нього?
Neden senden sonraki adamı kıskanıyorsun?فلماذا تغار ممن أتى بعدك؟
Ne hakkında kıskanç olmalıyım ?¿De qué debería estar celosa?
Ne hakkında kıskanç olmalıyım ?De quoi devrais-je être jalouse ?
Ne hakkında kıskanç olmalıyım ?Di cosa dovrei essere gelosa?
Ne hakkında kıskanç olmalıyım ?E o que eu tenho para invejar?
Ne hakkında kıskanç olmalıyım ?Hvad har jeg at være jaloux for?
Ne hakkında kıskanç olmalıyım ?Miért kellene féltékenynek lennem?
Ne hakkında kıskanç olmalıyım ?Mitä aihetta minulla on kateellisuuteen?
Ne hakkında kıskanç olmalıyım ?Na co bych měla žárlit?
Ne hakkında kıskanç olmalıyım ?Na čo by som mala žiarliť?
Ne hakkında kıskanç olmalıyım ?O cóż miałabym być zazdrosna?
Ne hakkında kıskanç olmalıyım ?Vad har jag att vara avundsjuk på?
Ne hakkında kıskanç olmalıyım ?Waar zou ik jaloers om zijn?
Ne hakkında kıskanç olmalıyım ?Weswegen sollte ich eifersüchtig sein?
Ne hakkında kıskanç olmalıyım ?Για ποιο πράγμα πρέπει να ζηλέψω;
Ne hakkında kıskanç olmalıyım ?К чему мне ревновать?
Ne hakkında kıskanç olmalıyım ?あの２人の視線...
Ne zamana dek, ya RAB? Sonsuza dek mi sürecek öfken, Alev gibi yanan kıskançlığın?(78:5) Доколе, Господи, будешь гневаться непрестанно, будет пылать ревность Твоя, как огонь?
Ne zamana dek, ya RAB? Sonsuza dek mi sürecek öfken, Alev gibi yanan kıskançlığın?Até quando, Senhor? Indignar-te-ás para sempre? Arderá o teu zelo como fogo?
Ne zamana dek, ya RAB? Sonsuza dek mi sürecek öfken, Alev gibi yanan kıskançlığın?Až dokedy sa budeš hnevať, Hospodine? Či len na veky? Dokedy bude horieť tvoja žiarlivosť ako oheň?
Ne zamana dek, ya RAB? Sonsuza dek mi sürecek öfken, Alev gibi yanan kıskançlığın?Až dokud, ó Hospodine? Na věky-liž se hněvati budeš, a hořeti bude jako oheň horlení tvé?