Klavye Kısayolu:% 1NAME OF TRANSLATORSKeyboard Shortcut: %1
Değeri artırmak için kısayolPropertyNameShortcut to increase the value
Değeri azaltmak için kısayolPropertyNameShortcut to decrease the value
Klavye Kısayolu AyarlarıKeyboard Shortcut Settings
KDED Genel Kısayol SunucuNameAudio Device Fallback
Komut tamamlamayı el ile tetikle, genellikle bu eylem için bir kısayol kullanılır.Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action.
Uygulamanın klavye kısayol atamalarını yapılandırın.Configure the application's keyboard shortcut assignments.
Vi komutlarının Kate kısayollarını devre dışı bırakmasına izin verLet Vi commands override Kate shortcuts
Kısayol BilgisiException, line %1: %2
Ekran görüntüsü alma kısayoluShortcut for taking screenshot
Pano eylemlerini açıp kapatacak olan kısayolShortcut for toggling Clipboard Actions on and off
Bilgisayarı doğrulama yapmadan kapatacak olan kısayolShortcut for shutting down the computer without confirmation
Geçerli kısayol şeması değiştirildi. Bu şema yeni bir şemaya geçilmeden kaydedilsin mi?The current shortcut scheme is modified. Save before switching to the new one?
Kısayol Tuşlarını YapılandırConfigure Shortcuts
Kısayol ŞemalarıShortcut Schemes
Standart eylemlerin anahtar kısayolları için DocBook girişleri oluştururGenerates DocBook entities for key shortcuts of standard actions
Kısayol AyarlarıShortcut Settings
veritabanı üzerindeki Kexi projesine kısayolshortcut to Kexi project on database server
Kısayolları DüzenleConfigure Shortcuts
Oynatıcıyı kontrol etmek için genel kısayollar olarak kullanılan tuşları buradan seçebilirsinizHere you can select the keys used as global shortcuts to control the player
Kısayolları Yapılandır...Configure Shortcuts...
Uygulama çapındaki kısayolları ayarlayabileceğiniz bir iletişim kutusuyla karşılaşacaksınız.You will be presented with a dialog where you can configure the application-wide shortcuts.
& Kısayol Ata...& Assign Shortcut...
Dizin Kısayolu% 1Folder Shortcut %1
Şablon kısayoluTemplate shortcut
% 1 Dizini için KısayolShortcut for Folder %1
Dizin için Kısayol SeçSelect Shortcut for Folder
& Kısayolları Yapılandır...Configure & Shortcuts...
Bu uygulamalar için özel kısayollar kullan:Use & special keys for these apps:
Tuş kısayollarını özelleştirmenizi sağlarAllows you to customize the keybindings
Uygulamanın klavye kısayollarını yapılandır.Configure the application's keyboard shortcut assignments.
Kısayol dosyası açılamadı "% 1".Could not open shortcut file "%1".
Kısayol tuşlarını yapılandırır.Lets you configure shortcut keys.
Parolayı kısayol dosyasında saklaSave password in the shortcut file
Windows Kısayol Dosyası BilgileriWindows Link File Information
Küçük metin kısayolunu ufak parçalarla yer değiştirNameReplace small text shortcut by snippets
#% 1 /% 2 oyuncusu için kısayollarShortcuts for player #%1/ %2
Klavye kısayollarına pek çok kullanışlı eylem bağlıdır; "Kısayolları Yapılandır" diyaloguna bakınız.Many useful actions are bound to keyboard shortcuts; look at the "Configure Shortcuts" dialog.
Parça kitleri geleneksel yapım yöntemine bir kısayol sunar.Kits of parts offer a shortcut to the traditional method of building.
Telefon ayrıca, bekleme modundayken kısayollar oluşturabilen Etkin Bekleme moduna sahiptir.The phone also features the Active Standby mode which can create shortcuts while on standby mode.
Örneğin, bbkeys kısayol tuşu uygulamasıdır.One example is the bbkeys hotkey application.
Kullanıcılar bir klavye kısayolunu veya fareyi kullanarak kısmi eşleşmeleri ekleyebilir.Users can insert fuzzy matches using a keyboard shortcut or using the mouse.
Kısayol VP:ÇÇDÜZENLEMESİShortcut WP:COIEDIT
Kısayollar VP:ÇÇTELİFHAKKI VP:ÜCRETLİTELİFHAKKIShortcuts WP:COICOPYRIGHT WP:PAIDCOPYRIGHT
Kısayol Yardım:DDShortcut H:LANG
Unicode sisteminde, V işaretinin kısayolu U+270C (✌).Le symbole Unicode définit le signe V par U+270C (✌).
Gereksiz yere yapılan hesaplamaların sayısını azaltmak için bazı kısayolların kullanılması mümkündür.Se pueden tomar pasos para asegurarse de que el número de lotes rechazados es mantenido al mínimo.
Mac OS X Lion'dan beri, F4 işlev tuşu Launchpad'e klavye kısayoludur.Da Mac OS X Lion, il tasto funzione F4 è impostato come scorciatoia per accedere al Launchpad.
Kullanıcı ayrıca kendi bilgisayarındaki uygulamalara kısayollar ekleyebilir.Пользователь может также добавить ссылки на приложения на своем компьютере.
İstenirse masaüstüne kısayol koymasını da sağlar.Если есть, то необходимо выложить его на стол рубашкой вверх.
Dönülen kısayolu görmek için döndürmek lazım.Мы зашли слишком далеко, чтобы оглядываться.
Durum çubuğuna dokunarak üst kısayol gidin.الحذر عند رفع الأشياء الثقيلة .
Launcher - Uygulamalara özelleştirilebilir 9 kısayol.Launcher – 9 przystosowalnych skrótów do aplikacji.
Ayrıca, Google Drive web arabirimi klavye kısayollarını desteklemektedir.Крім того, веб-інтерфейс Google Drive підтримує гарячі клавіші.
Basitleştirilmiş kullanım için klavye kısayolları.Klávesové zkratky pro snazší ovládání.
İş hayatında 80-20 sadece genel bir ilke için kısayoldur.Termenul de 80/20 este doar o prescurtare pentru principiul general.
Bu kısayollar el feneri, saat, hesap makinesi ve kamera kısayollarıdır.Telefonul are ceas alarmă, temporizator, calculator.
2. çeşidinde birinci sürümünden farklı olarak müzik kısayol tuşu atanmıştır.Az első felvonás után a második zeneileg kevésbé alkot egységet.
İş hayatında 80-20 sadece genel bir ilke için kısayoldur.Így 80, 90 egység sem ritka egy nagy offenzíva előtt.
Kullanıcı hangi kısayolların görünür olacağını ve dizide hangi sırada göründüğünü özelleştirebilir.Passagererne kan således stå af eller på, på hvilken etage de vil.