Kısacası, zamana inandım.Mindig is hittem a pontosságban.
Kısacası, zamana inandım.Pünktlichkeit war mir also wirklich sehr wichtig.
Kısacası, zamana inandım.Så jeg tror på, til tiden.
Kısacası, zamana inandım.Saya percaya harus tepat waktu.
Kısacası, zamana inandım.Vậy đấy, tôi rất tin vào sự đúng giờ.
Kısacası, zamana inandım. Zamanında başlamanın, ve zamanında bitirmenin önemine inandım.Así que yo creo en la puntualidad, creo en empezar a tiempo, y creo en terminar a tiempo.
Kısacası, zamana inandım. Zamanında başlamanın, ve zamanında bitirmenin önemine inandım.A więc, liczy się czas, punktualne rozpoczynanie i kończenie zajęć.
Kısacası, zamana inandım. Zamanında başlamanın, ve zamanında bitirmenin önemine inandım.Dôležité je začať načas a skončiť načas.
Kısacası, zamana inandım. Zamanında başlamanın, ve zamanında bitirmenin önemine inandım.Il est important de commencer à l'heure, et de terminer à l'heure.
Kısacası, zamana inandım. Zamanında başlamanın, ve zamanında bitirmenin önemine inandım.Вірю, що починати треба вчасно, і закінчувати треба вчасно.
Kısacası, zamana inandım.Έτσι πίστευα στον χρόνο.
Kısacası, zamana inandım.Итак, я ценил время.
Kısacası, zamana inandım.Така че наистина вярвах във времето.
Kısacası, zamana inandım.לפחות ככה האמנתי בזמנו. אני מאמין בלהתחיל בזמן
Kısacası, zamana inandım.إذَا كنت اعتقد في الوقت. اعتقد في البدء عند الوقت المحدد,
Kısacası, zamana inandım.終了時間も
lezbiyen annesi. (Alkışlar) Kısacası 3 eyaletteki 4 çocuğun 5 ebeveyni var.(Aplausos)
Ne yapman gerekiyorsa onu söylüyor. Kısacası, yolumuz uzun. Dilin çoğu gürültüden ibaret.何人かで集まってしゃべったとして、
Ne yapman gerekiyorsa onu söylüyor. Kısacası, yolumuz uzun.Имате да извървите дълъг път.
Önce sadece ne banka kredileri ve Kısacası ne var1 בדיוק מה את ההלוואות הבנקאיות ו מה בקצר
Önce sadece ne banka kredileri ve Kısacası ne var첫째 방금 무슨 은행 대출 및 짧은 안에 뭐가 있는지
Önce sadece ne banka kredileri ve Kısacası ne var Onları jordan içinСначала просто то, что банковские кредиты и то, что в короткий их в Иорданию
Önce sadece ne banka kredileri ve Kısacası ne var Onları jordan içinСпочатку просто те, що банківські кредити і те, що в короткий їх в Йорданію
Önce sadece ne banka kredileri ve Kısacası ne varأولا ما مجرد القروض المصرفية و ما هو باختصار
Önce sadece ne banka kredileri ve Kısacası ne varヨルダンのためにそれら
Onu atlamışlar. Kısacası, bu eğlenceli bir kurgu.Así que es un divertido trabajo de ficción
Onu atlamışlar. Kısacası, bu eğlenceli bir kurgu.Това е забавен плод на въображението, Земята ще си остане тук и след 21 декември 2012 г.
Sanmıyorum. Kısacası, kötü seslerden uzaklaşır ve hoş seslere yönelirsiniz.Det tror jeg ikke. man flytter sig væk fra ubehagelig lyd og tættere på behagelig lyd.
Tweet'ler, Facebook kullanır, kısacası bu ve benzeri ileri-teknolojinin araçlarını etkin kullanır.Cô ấy dùng tất cả những thứ thuộc vê công nghệ cao
Tweet'ler, Facebook kullanır, kısacası bu ve benzeri ileri-teknolojinin araçlarını etkin kullanır.Je vedoucí technologie a vzdělávání.
Tweet'ler, Facebook kullanır, kısacası bu ve benzeri ileri-teknolojinin araçlarını etkin kullanır.트위터와 페이스북도 하죠. 첨단이라고 할만한 모든 것들을 사용합니다.
Tweet'ler, Facebook kullanır, kısacası bu ve benzeri ileri-teknolojinin araçlarını etkin kullanır.Tweetel, Facebookon van, mindenféle technikai dolgot csinál.
Tweet'ler, Facebook kullanır, kısacası bu ve benzeri ileri-teknolojinin araçlarını etkin kullanır.Twitter, Facebook, şi face tot felul de lucruri hig-tech.
Tweet'ler, Facebook kullanır, kısacası bu ve benzeri ileri-teknolojinin araçlarını etkin kullanır.מצייצת בטוויטר, גולשת בפייסבוק, היא עושה כל מני דברי היי-טק כאלה.
Tweet'ler, Facebook kullanır, kısacası bu ve benzeri ileri-teknolojinin araçlarını etkin kullanır.تستعمل تويتر، و أيضا الفيسبوك، تقوم بكل هاته الأشياء التي تنتمي لعالم التكنولوجيا العالية.
Tweet'ler, Facebook kullanır, kısacası bu ve benzeri ileri-teknolojinin araçlarını etkin kullanır.最先端のものを取り入れていて 技術面でも教育面でもよきリーダーです
Ve kısacası, sekiz ay sonra긴 이야기를 여기서 짧게 끝내고, 8개월 후에
Ve kısacası, sekiz ay sonra Chicago Kültür Merkezi'nin 280 metrekarelik galerisini doldurduk.I, by rzec krótko, osiem miesięcy później zapełniłyśmy 300 metrową galerię w Chicagowskim Centrum Kultury.
Ve kısacası, sekiz ay sonra Chicago Kültür Merkezi'nin 280 metrekarelik galerisini doldurduk.Na kratko, po osmih mesecih nam je uspelo napolniti 3 are veliko galerijo
Ve kısacası, sekiz ay sonra Chicago Kültür Merkezi'nin 280 metrekarelik galerisini doldurduk.Pe scurt, opt luni mai tarziu, am umplut galeria Centrului cultural din Chicago de 280 de metri patrati.
Ve kısacası, sekiz ay sonra Chicago Kültür Merkezi'nin 280 metrekarelik galerisini doldurduk.И если вкратце, то 8 месяцев спустя мы действительно заполнили 300-метровую галерею
Ve kısacası, sekiz ay sonra Chicago Kültür Merkezi'nin 280 metrekarelik galerisini doldurduk.Накратко, осем месеца по-късно наистина напълнихме галерията на
Ve kısacası, sekiz ay sonraY para resumir, ocho meses después
Ve kısacası, sekiz ay sonraבקיצור, אחרי 8 חודשים,
Ve kısacası, sekiz ay sonraولإختصار القصة الطولية، بعد ثمانية أشهر لاحقاً
Ve kısacası, sekiz ay sonraシカゴ文化センターの84坪のギャラリーを
Yani kısacası, a üssü 3 çarpı a olur.그리고 이 식을 한번 더 간단히 하게 되면 a^3 x a
Yani kısacası, a üssü 3 çarpı a olur. Evet, üst tarafta yapsak daha iyi olacak.A samozřejmě to můžeme zjednodušit na "a" na třetí krát "a".
Yani kısacası, a üssü 3 çarpı a olur.Oczywiście możemy to uprościć do postaci "a" do sześcianu razy "a".
Yani kısacası, a üssü 3 çarpı a olur.И разбира се, можем да опростим това, като a на трета, по a.
Yani kısacası, a üssü 3 çarpı a olur.ويمكننا تبسيطها الى a^3 × a
Yani kısacası, a üssü 3 çarpı a olur.ここでやって見ましょう。
Yani kısacası, bize doğru gelen en az dört asteroid var.Co najmniej 4 asteroidy zmierzają w naszym kierunku.
Yani kısacası, bize doğru gelen en az dört asteroid var.Enfin pour conclure, il existe actuellement au moins 4 astéroïdes qui nous foncent dessus.
Yani kısacası, bize doğru gelen en az dört asteroid var.În concluzie, sunt cel puțin patru asteroizi îndreptați spre noi.
Yani kısacası, bize doğru gelen en az dört asteroid var.Kết luận lại, có ít nhất bốn vấn đề đang ở trước mắt chúng ta.
Yani kısacası, bize doğru gelen en az dört asteroid var.결론적으로, 우리에게 최소 네 개의 소행성이 닥쳐오고 있습니다.
Yani kısacası, bize doğru gelen en az dört asteroid var.Következtetésképp legalább négy aszteroida, mely felénk tart.
Yani kısacası, bize doğru gelen en az dört asteroid var.Om af te ronden: er komen minstens vier meteorieten op ons af.
Yani kısacası, bize doğru gelen en az dört asteroid var.Para concluir, hay al menos cuatro asteroides dirigiéndose hacia nosotros.