kısaca ile cümle

kısaca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kısaca-- Michelangelo bir keresinde işinin, "kilin içerisindeki figürü keşfetmek" olduğunu söylemiş.Muy rápido -- Miguel Ángel dijo una vez que estaba ahí para "descubrir la figura en el interior", ¿de acuerdo?
Kısaca-- Michelangelo bir keresinde işinin, "kilin içerisindeki figürü keşfetmek" olduğunu söylemiş.Repede de tot -- Michelangelo a spus odată că treaba lui este să "descopere figura dinăuntru," OK?
Kısaca-- Michelangelo bir keresinde işinin, "kilin içerisindeki figürü keşfetmek" olduğunu söylemiş.Röviden -- Michelangelo egyszer azt mondta: "találd meg a formát benne", értik?
Kısaca-- Michelangelo bir keresinde işinin, "kilin içerisindeki figürü keşfetmek" olduğunu söylemiş.Veľmi rýchlo -- Michelangelo povedal, že je tu, aby "objavil vnútornú figúru," OK?
Kısaca-- Michelangelo bir keresinde işinin, "kilin içerisindeki figürü keşfetmek" olduğunu söylemiş.Микеланджело как-то сказал, что он здесь, "чтобы открыть тот облик, что спрятан внутри".
Kısaca-- Michelangelo bir keresinde işinin, "kilin içerisindeki figürü keşfetmek" olduğunu söylemiş.Наистина бързо - Микеланджело казал веднъж, че е там, за да "открие фигурата отвътре".
Kısaca-- Michelangelo bir keresinde işinin, "kilin içerisindeki figürü keşfetmek" olduğunu söylemiş.ממש בזריזות -- מיכאלאנג'לו פעם אמר שהוא שם כדי "לגלות את הדמות שבפנים," בסדר?
Kısaca-- Michelangelo bir keresinde işinin, "kilin içerisindeki figürü keşfetmek" olduğunu söylemiş.بسرعة -- مايكل آنجلو قال مرة أنه هناك لـ "إكتشاف الصورة الضمنية"
Kısaca-- Michelangelo bir keresinde işinin, "kilin içerisindeki figürü keşfetmek" olduğunu söylemiş.これを見てください 自動車です
Kısaca mı?Breve?
Kısaca mı?En smula?
Kısaca mı?En smule?
Kısaca mı? İç organların parçalanmıştır.Mutta sisäelimesi ovat varmasti tohjona.
Kısaca mı? İç organların parçalanmıştır.Λίγο; Τα όργανά σου πρέπει να έχουν ξεσκιστεί.
Kısaca mı?Trochę?
Kısaca mı?¿Un poco?
Kısaca mı?Un po'?
Kısaca mı?Наскоро?
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.Em resumo, as pessoas tiveram mais daquilo que queriam embora com menos proteínas.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.Folk fick i korthet mer än vad de kom hit för, trots att de fick mindre protein.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.사람들은 요컨데 보다 적은 단백질을 섭취했음에도 불구하고, 원래 하려던 것보다 더 많은 것을 얻었습니다.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.Kurz gesagt, die Leute bekamen mehr, als sie erwarteten auch wenn sie weniger Eiweiß bekamen.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.La gente se llevó, en definitiva, más de lo que vino a buscar, aun cuando habían consumido menos proteínas.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.Les gens ont eu, en résumé, plus de ce qu'ils étaient venus chercher, même s'ils ont eu moins de protéines.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.Một cách ngắn gọn, mọi người đạt được nhiều thứ hơn, mặc dù họ ăn ít protein hơn.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.Röviden, az emberek kissé olyanok lettek, amiért hozzám járnak, még akkor is, ha kevesebb proteint kaptak.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.Samengevat: iedereen kreeg meer van waarvoor ze kwamen, zelfs al kregen ze minder proteïne.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.V skratke, dostali viac, ako po čo tam prišli, aj keď získali menej proteínov.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.W skrócie, bardziej czerpali z tego po co tu przyszli, mimo, że pochłaniali mniej protein.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.Zákazníci dostali, stručně řečeno, to proč přišli, přesto, že dostali méně bílkovin.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.Κοντολογίς, ο κόσμος παίρνει περισσότερα απ' ότι περίμενε, με λιγότερες πρωτεΐνες.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.Короче, люди получили больше того, зачем и пришли в ресторан, даже если и съели меньше белков.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.Накратко, хората получаваха повече от това, за което са дошли, дори и да са получили по-малко протеини.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.בקיצור, האנשים יקבלו יותר ממה שבאו לקבל, למרות שקיבלו פחות חלבונים.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.باختصار حصل الناس على أكثر مما جاءوا من أجله، رغماً عن حصولهم على بروتين أقل.
Kısaca, müşteriler daha az protein almalarına rağmen buradan beklediklerini elde ettiler.タンパク質摂取量は減りましたけどね 多種多様な食材からカロリーを摂取できたのです
Kısaca, neyin suç teşkil ettiğini sen açıkça tanımlamazsan neyin suç teşkil söylemek çok zor.犯罪 という時には その定義が必要になる 今日の犯罪の定義は 逮捕されることだ
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.Aș vrea doar să arăt cum influențează oceanul aceste chemări.
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.Chcel by som krátko ukázať, čo oceán robí s týmito volaniami.
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.Chcę pokazać, co z zawołaniami robi ocean.
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.Csak röviden szeretném megmutatni, hogy mi történik ezekkel a hívásokkal az óceánban.
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.Ich möchte Ihnen kurz vorführen, wie der Ozean auf diese Rufe einwirkt.
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.Ik laat graag kort zien wat de oceaan met deze roepen doet.
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.J'aimerais vous montrer rapidement ce que les océans font de ces appels.
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.바다가 이 노래들과 어떻게 연결이 되는지 알아보겠습니다.
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.Me gustaría mostrarles brevemente lo que le hace el océano a estas llamadas.
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.Tôi muốn chỉ ra ngắn gọn điều mà đại dương làm với tiếng gọi.
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.Vorrei mostrarvi in breve cosa fa l'oceano a questi richiami.
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.Vou mostrar rapidamente o que o oceano faz com estes chamamentos.
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.Бих искал съвсем накратко да покажа какво прави океанът с тези призиви.
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.Я бы хотел коротко показать, что делает океан с этими зовами.
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.אני רוצה להראות לכם רק בקצרה מה האוקיינוס עושה לקריאות האלה.
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.واريد ان اوضح بصورة مختصرة تاثير المحيط على تلك النداءات
Kısaca okyanusun bu seslere ne yaptığını göstermek istiyorum.この音は ザトウクジラから0.2マイル離れた場所で
Kısaca, orada bugün yaşanan olaylar ve müdahale hakkında ne düşünüyorsun?Brevemente, cosa pensi degli eventi attuali e dell'intervento in Libia?
Kısaca, orada bugün yaşanan olaylar ve müdahale hakkında ne düşünüyorsun?Brevemente, ¿cuál es tu opinión de los eventos actuales allí y de la intervención?
Kısaca, orada bugün yaşanan olaylar ve müdahale hakkında ne düşünüyorsun?Csak röviden, mi a véleményed a mostani líbiai eseményekről és a beavatkozásról?
Kısaca, orada bugün yaşanan olaylar ve müdahale hakkında ne düşünüyorsun?In het kort, wat zijn jouw gedachten over de huidige situatie daar en de interventie?
Kısaca, orada bugün yaşanan olaylar ve müdahale hakkında ne düşünüyorsun?Jenom krátce, jaký je váš pohled na současné tamní dění a na intervenci?
Kısaca, orada bugün yaşanan olaylar ve müdahale hakkında ne düşünüyorsun?간단하게 리비아의 현재 상황과 개입에 대해 어떻게 생각하세요?

İlgili Sayfalar