Analiz : ... kısımları veya özellikleri nelerdir?; ... neye göre sınıflandırılır?Viisimäärus vastab küsimustele kuidas? mis moodi? mil viisil?
Uç kısımlardan yüklenen geminin gövdesi yükselir ve geminin iskeleti gerilir.Laeva elektrivarustus katkes ja laev kaldus tüürpoordi kreeni.
0'lı kısımlar güzelce sadeleşir.Así que todo con trabajo de 0 fuera muy bien.
0'lı kısımlar güzelce sadeleşir.Dus alles met de nullen komt mooi uit.
0'lı kısımlar güzelce sadeleşir.Zatem wszystko dla t=0 znika.
1091'lik kısımı pembe ile boyuyorum.1091 is de oppervlakte dat ik in het roze tekende hier.
1091'lik kısımı pembe ile boyuyorum.1091 - це площа, яку я затушував рожевим.
1091'lik kısımı pembe ile boyuyorum.Jeżeli ceny nie wzrosną, nasze PKB zostanie na poziomie 1091.
18. yuzyilin ortalarinda endustrinin arabasina atlayan % 20 lik kisim.이들 20%는 18세기 중반, 산업화의 시류에 편승한 사람들입니다.
18. yuzyilin ortalarinda endustrinin arabasina atlayan % 20 lik kisim.20 האחוזים שמיהרו לקפוץ על עגלת התיעוש באמצע המאה ה-18.
18. yuzyilin ortalarinda endustrinin arabasina atlayan % 20 lik kisim.De 20 procent som industrialiserades- -i mitten av 1700-talet.
18. yuzyilin ortalarinda endustrinin arabasina atlayan % 20 lik kisim.la mijlocul secolui 18.
18. yuzyilin ortalarinda endustrinin arabasina atlayan % 20 lik kisim.les 20 % qui ont pris le train de l'industrie en marche au milieu du 18ème siècle.
18. yuzyilin ortalarinda endustrinin arabasina atlayan % 20 lik kisim.Mitte des 18. Jahrhunderts.
18. yuzyilin ortalarinda endustrinin arabasina atlayan % 20 lik kisim.تلك الـ 20 بالمائة التي قفزت معتليةً الركب الصناعي في منتصف القرن الثامن عشر.
18. yuzyilin ortalarinda endustrinin arabasina atlayan % 20 lik kisim.地球上の大半の人々は 発展を望み 発展する権利を持ち
1950'den 2000'e ekonominin diğer kısımları iki buçuk kat artarken, tarım işgücü verimliliği 7 kat arttı.점차 40시간, 15시간, 5시간으로 단축되었습니다. 농업생산성이 1950년에서 2000년 사이에 7배 증가했습니다. 한편 경제는 전반적으로 2.5배정도만 증가했습니다.
1950'den 2000'e ekonominin diğer kısımları iki buçuk kat artarken, tarım işgücü verimliliği 7 kat arttı.ל40 שעות, ל15, ל5. היעילות בעבודה חקלאית עלתה פי 7, מ1950 לשנת 2000, כאשר שאר הכלכלה עלתה בערך
1950'den 2000'e ekonominin diğer kısımları iki buçuk kat artarken, tarım işgücü verimliliği 7 kat arttı.生産性は 1950年から2000年の間に7倍になりました その他の経済領域では2.5倍の伸びです 一人当たりの生産量は
1.Bu kısımda anılan Avrupa kararları, oybirliğiyle hareket eden Bakanlar Konseyi tarafından kabul edilir.1.Európske rozhodnutia uvedené v tejto kapitole prijíma Rada ministrovkonajúc jednomyseľne.
1.Bu kısımda anılan Avrupa kararları, oybirliğiyle hareket eden Bakanlar Konseyi tarafından kabul edilir.1.Ministerineuvosto tekee tässä luvussa tarkoitetut eurooppapäätökset yksimielisesti.
1.Bu Kısım’da bulunan hükümlerin kurumlar için gerektirdiği idari harcamalar, Birlik bütçesinden karşılanır.2.Agencja jest otwarta dla wszystkich Państw Członkowskich zamierzających uczestniczyć w jej pracach.
1.Bu Kısım’da bulunan hükümlerin kurumlar için gerektirdiği idari harcamalar, Birlik bütçesinden karşılanır.Komise může přijmout jakýkoli účelnýpodnět pro podporu koordinace podle odstavce 1.
1.Bu Kısım’da bulunan hükümlerin kurumlar için gerektirdiği idari harcamalar, Birlik bütçesinden karşılanır.Unija lahko z eno ali večtretjimi državami ali mednarodnimi organizacijami sklepa sporazume o pridružitvi.
(1=kısım, 2=bölüm, 3=altbölüm, 4=Alt altbölüm, 5=2. seviye altbölüm,...)(1=del, 2=kapitel, 3=avsnitt, 4=delavsnitt, 5=deldelavsnitt,...)
(1=kısım, 2=bölüm, 3=altbölüm, 4=Alt altbölüm, 5=2. seviye altbölüm,...)(1=del, 2=kapitel, 3=sektion, 4=undersektion, 5=underundersektion,...)
(1=kısım, 2=bölüm, 3=altbölüm, 4=Alt altbölüm, 5=2. seviye altbölüm,...)(1=onderdeel, 2=hoofdstuk, 3=sectie, 4=subsectie, 5=subsubsectie,...)
(1=kısım, 2=bölüm, 3=altbölüm, 4=Alt altbölüm, 5=2. seviye altbölüm,...)(1=osa, 2=luku, 3=alaluku, 4=ala- alaluku, 5=ala- ala- alaluku,...)
(1=kısım, 2=bölüm, 3=altbölüm, 4=Alt altbölüm, 5=2. seviye altbölüm,...)(1=part, 2=chapter, 3=section, 4=subsection, 5=subsubsection,...)
(1=kısım, 2=bölüm, 3=altbölüm, 4=Alt altbölüm, 5=2. seviye altbölüm,...)(1=part, 2=chapter, 3=section, 4=subsection, 5=subsubsection,...)
(1=kısım, 2=bölüm, 3=altbölüm, 4=Alt altbölüm, 5=2. seviye altbölüm,...)(1=part, 2=chapter, 3=section, 4=subsection, 5=subsubsection,...)
(1=kısım, 2=bölüm, 3=altbölüm, 4=Alt altbölüm, 5=2. seviye altbölüm,...)(1=parte, 2=capitolo, 3=sezione, 4=sottosezione, 5=sottosottosezione,...)
(1=kısım, 2=bölüm, 3=altbölüm, 4=Alt altbölüm, 5=2. seviye altbölüm,...)(1=parte, 2=capítulo, 3=secção, 4=sub- secção, 5=sub- sub- secção,...)
(1=kısım, 2=bölüm, 3=altbölüm, 4=Alt altbölüm, 5=2. seviye altbölüm,...)(1=parte, 2=capítulo, 3=sección, 4=subsección, 5=subsubsección,...)
(1=kısım, 2=bölüm, 3=altbölüm, 4=Alt altbölüm, 5=2. seviye altbölüm,...)(1=ενότητα, 2=κεφάλαιο, 3=τμήμα, 4=υποτμήμα, 5=υπο- υποτμήμα,...)
(1=kısım, 2=bölüm, 3=altbölüm, 4=Alt altbölüm, 5=2. seviye altbölüm,...)(1=частина, 2=глава, 3=розділ, 4=підрозділ, 5=підпідрозділ,...)
(1=kısım, 2=bölüm, 3=altbölüm, 4=Alt altbölüm, 5=2. seviye altbölüm,...)(1=部, 2=章, 3=節, 4=小節, 5=小々節,...)
2006 yılında, Hollanda’da I. Kısım kapsamında 1,2 milyar AVRO harcanmıştır; II.Im Jahr 2006 beliefen sich die Ausgaben für die Niederlande im Rahmen von Säule I auf 1,2 Mrd. EUR.
2006 yılında, Hollanda’da I. Kısım kapsamında 1,2 milyar AVRO harcanmıştır; II.Leta 2006 je bilo na Nizozemskem porabljenih 1,2 milijarde EUR iz 1. stebra in 83,2 milijona EUR iz 2. stebra.
2006 yılında, Hollanda’da I. Kısım kapsamında 1,2 milyar AVRO harcanmıştır; II.Vuonna 2006 YMP:n talousarviosta osoitettiin 1,2 miljardia euroa Alankomaihin.
2006 yılında, Hollanda’da I. Kısım kapsamında 1,2 milyar AVRO harcanmıştır; II.W 2006 r. w Holandii z pierwszego filara wydano 1,2 miliardy euro, natomiast z drugiego 83,2 miliony euro.
2.15 ve 2.18 dakikaları arasında kalan kısım, yaklaşan başkanlık seçiminden önceki aylardan.오후2:15과 2:18분 사이에 벌어진 일입니다.
2.15 ve 2.18 dakikaları arasında kalan kısım, yaklaşan başkanlık seçiminden önceki aylardan.Quanto segue avviene tra le 14,15 e le 14,18 nei mesi precedenti alle primarie presidenziali.
2.15 ve 2.18 dakikaları arasında kalan kısım, yaklaşan başkanlık seçiminden önceki aylardan.Te wydarzenia mają miejsce między 14:15 a 14:18 w miesiącach przed prawyborami prezydenckimi.
2.15 ve 2.18 dakikaları arasında kalan kısım, yaklaşan başkanlık seçiminden önceki aylardan.Следното се случва между 2:15 и 2:18 часа следобяд през месеците преди първичните президентски избори.
2.15 ve 2.18 dakikaları arasında kalan kısım, yaklaşan başkanlık seçiminden önceki aylardan.События происходят между 14:15 и 14:18 пополудни в месяцы, предшествующие выборам кандидатов в президенты.
2.15 ve 2.18 dakikaları arasında kalan kısım, yaklaşan başkanlık seçiminden önceki aylardan.בחודשים שלפני הפריימריז הנשיאותיים.
2.15 ve 2.18 dakikaları arasında kalan kısım, yaklaşan başkanlık seçiminden önceki aylardan.قبل أشهر من الإنتخابات الرئاسية.
2 artı 15 eşittir 17. Şimdi de sanal kısımları toplayalım:A pak přičteme imaginární části: máme zde 5i minus 6i.
360 90 daha, bu kısım da 450 olacaktır. . . ..
360 90 daha, bu kısım da 450 olacaktır. . . ..
360 90 daha, bu kısım da 450 olacaktır. . . .Тригонометрическая задача о чертовом колесе (часть 2)
4. Bölüm 1. KısımOdcinek 4 ~Część 1~
4. Bölüm 1. KısımЭпизод 4 Часть 1
4. Bölüm 1. Kısımالحلقة الرابعة الجزء 1
4 gün önce çıktı-- Önemli kısımları yuvarlak içine aldım ki onları burda görebilesiniz.Намерих го преди четири дни - оградил съм важните части, за да ги видите тук.
4. Kısım :4ème épisode :
4. Kısım :Část čtvrtá:
4. Kısım :Deel Vier:
4. Kısım :Del 4: