Kırmızı gömlekli erkeğe ne denir?Jak mówimy na mężczyznę w czerwonej koszuli?
Ateşin var mı? Yanakların kırmızıdır.Masz gorączkę? Twoje policzki są czerwone.
Ciltte küçük kırmızı noktalar (peteşi) belirebilir.Små röda fläckar (petekier) kan framträda på huden.
Güneş'e en yakın yıldız Proxima Centauri bir kırmızı cücedir (Tip M5, 11.0 kadir).Proxima Centauri, den närmaste stjärnan till solen, är en röd dvärg (typ M5, ca magnitud 11,05).
IUCN Kırmızı Listesi.IUCN:s rödlista.
Cadbury'ye göre, kırmızı ve siyah en popüler renklerdir.Enligt Cadbury Schweppes är röd och svart de vanligaste färgerna.
Ardından sağlık uzmanı, cildin üzerindeki küçük kırmızı noktaları sayar.Sjukvårdspersonalen räknar sedan alla små röda prickar på huden.
Plüton'un genel kırmızılığı da 2000 ve 2002 yılları arasında önemli ölçüde artmıştır.Plutos generella rödhet har också ökat betydligt mellan 2000 och 2002.
Kızıl sözü kırmızı, kızıl anlamına gelmektedir.Roig (femininum: roja) betyder (varm)röd.
Kırmızı cüce 55 Cancri B 13.kadirdendir ve bir teleskopla görülebilir.Den röda dvärgen 55 Cancri B är av 13:e magnituden och endast synliga genom teleskop.
Taraftar grubunun adı Kırmızı Şeytanlardır.Smeknamnet är The Red Devils.
Kırmızı renk arka plana sahip turnuvalar, ülkenin o turnuvaya ev sahipliği yaptığını gösterir.Röd ramfärg visar att turneringen hölls på hemmaplan.
Kırmızıya kayma ve durgun hız ilişkisi diğer bir maddedir.Sambandet mellan rödförskjutning och fjärmande hastighet är en annan sak.
Oyuncu darbe aldıktan sonra, ekranın yan tarafları kırmızılaşır ve karakterin kalp atışları yükselir.När spelfiguren tagit skada kommer kanterna av skärmen lysas rött och spelfigurens hjärtslag ökar.
Tüm yıldızların %85’i kırmızı cüce olduğuna göre Samanyolu’ndaki yıldızları çoğu doğuştan tektirler.Eftersom omkring 85 % av alla stjärnor antas vara röda dvärgar är de flesta stjärnor sannolikt ensamma.
Albümün ilk CD versiyonları kalp atışı ritminde yanıp sönen bir kırmızı ışığa sahipti.De första CD-utgåvorna av albumet hade en blinkande röd lysdiod inbäddad i omslagets rygg.
Bu kırmızıya kayma deneysel gözlemler için kesin bir miktardır.Rödförskjutning är således en storhet entydig för experimentell observation.
Kırmızı daima oyunu başlıyor.Det är alltid vit som börjar spelet.
2. İngiliz, kırmızı renkli evde oturuyor.Engelsmannen bor i det röda huset.
Red Tornado (Kırmızı Kasırga): Çok güçlüdür.Red tornado har övermänsklig styrka.
Mă numesc Roşu (Benim Adım Kırmızı), Ed.Originalets titel är Benim Adım Kırmızı.
Kariyerinde resmi maçlarda hiç kırmızı kart görmemiştir.Han fick aldrig ett rött kort under hela sin karriär.
Kırmızı abajurun ortaya çıktığı yerlere ve zamana dikkat edin.Lägg märke till situationer där den röda lampskärmen förekommer.
Doğru süzülüş hattındaki bir uçağın pilotu 2 kırmızı, 2 beyaz lamba görür.Om piloten ser två röda och två vita är flygplanet på glidbanan.
Beyaz Perdede Kırmızı Filmler.Biografen Röda Kvarn.
"Devletin kırmızı bir kitabı var" dedi.Kallades ”den röda lagboken”.
Tortullardaki kırmızı renk demirin Fe2O3 şeklinde oksitlenmesinden ileri gelmektedir.Den röda färgen i falu rödfärg kommer från α-Fe2O3.
Logosu bir sarı üçgen içinde kırmızı zemin ters sarı üçgen içine kırmızı üçgen vardır.Under den gula triangeln finns en mindre, röd triangel.
Ancak kırmızı çiçeklere, bu çiçekler mor ışınları yansıttığı zaman giderler.Liksom de röda rosorna, kan dessa rosor avbryta demonernas attack.
Kırmızı üçgenin simgesi ise Haşimîler ve Arap İsyanları'dır.Den röda triangeln står för hashimitdynastin och den arabiska revolten.
Örneğin kırmızı rengini seçerler.Som exempel kan vi ta färgen röd.
Hız-kırmızıya kayma şekline bakınız.Visas med ett rött sken.
Le Ballon rouge (Fransızca: Kırmızı Balon) Fransız film yapımcısı Albert Lamorisse'in 1956 yapımı kısa filmi.Den röda ballongen (franska: Le Ballon rouge) är en fransk novellfilm från 1956 i regi av Albert Lamorisse.
Bilgisayarlar piyasaya 2011'de giriş yapmıştır ve şu an siyah, kırmızı ve mavi renklerde üretilmektedir.Salongen fick 2011 en rejäl upprustning och går nu i svart och rött.
Sonbaharda erişkini lekeli kırmızı ve gridir.På hösten blir de klart orangea eller röda.
(Ben kapıyı kırmızı(ya) boyadım.)(Kulissen är på bilden gul.)
Kısa zaman sonra da Prens ile Kar Beyazı, Prensin kardeşi ile de Kırmızı gül evlenmiş.Prinsen gifter sig med Snövit och hans bror med Rosenröd.
Bu kırmızı noktaların nedeni çatlamış kılcal damarlardır.Dessa röda fläckar orsakas av brustna kapillärer.
Kırmızıya oldukça yakındır.Havet är nära Rauðanes söderut.
Kendisine kırmızı inek kurban edilir.Skänktes sedan till Röda Korset.
Meyvesi kırmızıdır.Frukten är röd.
Çiçekleri kırmızı, sarı veya turuncu renklidir ve 5-30 taç yaprakları vardır.Blommorna är gula, orange eller röda och har mellan 5 och 30 kronblad.
Nono: Kırmızı küçük robottur.Operakvällar : röda volymen.
Kırmızı saçları vardır.Han har röda fjäll.
Bu küçük Sylvia erkeğinin, gri bir arkası ve başı, kırmızımsı alt parçaları ve kırmızı gözü vardır.Hanen hos den här lilla arten har grå rygg och huvud, rödaktig undersida och röda ögon.
Bunun dışındaki bölümler ise, kırmızı takımın bölümü (Red Team) ve mavi takımın bölümüdür (Blue Team).Därefter delas kockarna in i två lag, det röda laget och det blå laget.
Kırmızı Gül'ün dışında, aşkın sembolü olarak kullanılan bir simge kalp sembolüdür.En röd ros är exempelvis en vanlig symbol för kärlek.
Hatta bazı fotoğraflarda sağlıklı gözlerin kırmızı olmalarının nedeni kan renginin yansımasıdır.Röda ögon är ett förhållandevis vanligt hälsotillstånd, som yttrar sig i att ögonvitan färgas röd av blod.
Fransa'daki 2009 Tek Erkekler tenis finalinde Roger Federer'e yaklaşarak ona bir kırmızı şapka takmayı denedi.I finalen i Franska öppna 2009 i tennis sprang han in och försökte sätta en katalansk mössa på Roger Federer.
Soldaki kırmızı elbiseli kadının genelde Friedrich'in eşi Caroline olduğu düşünülür.Brudföljet beskådas av den rödhåriga hovdamen Fredigundis.
Benim Adım Kırmızı, Türk yazar Orhan Pamuk'un 1998 yılında yayımladığı bir romandır.Mitt namn är röd är en roman skriven av Orhan Pamuk 1998.
Kırmızı-siyah ağaç bilgisayar biliminde bir çeşit kendini-dengeleyen ikili arama ağacı veri yapısıdır.Röd-svart träd, datastruktur i form av ett så gott som balanserat binärt sökträd.
Veda Etme Kırmızı Çekilin Başımdan Geri(Kaypak) Elveda Şablon:KIRMIZIMen de våra de gåvo dem välkomstsalut, Hurra, hurra, hurra!
Bazı bölgelerde kırmızı lotus vajina simgesidir.Inom området finns bland annat röd glansmossa.
Nişanın şeridi düz koyu kırmızıdır. ^ a b c "Greek Royal Orders".Mörkret faller stort och tungt. ^ ”Röda Korsets ledningsgrupp”.
Toplam 8 sarı kart 1 tane de kırmızı kart gördü.Domarna delade ut 18 gula kort, samt ett rött kort.
(Ben kırmızı kapıları boyadım.)(Jämför nyckelring.)
Lalande 21185, Ursa Major takımyıldızında yer alan bir kırmızı cücedir.Lalande 21185 är en roterande variabel av BY Dra-typ.
Hem kırmızı şarap üretiminde hem de sofralık üzüm olarak kullanılır.Den används även som inblandningsdruva i röda viner.
Bu derede kırmızı benekli alabalık bulunmaktadır.I sjön finns röd näckros.