Bunlar kırmızı kan hücreleriThese are red blood cells.
Bunlar atardamar olabilirdi ve kırmızı kan hücreleri oksijen kaybettikçe toplardamara dönüşebilirdi.This would be arteries and then they'd become veins as the red blood cells lose their oxygen.
Ve eger su kırmızı elliptikal'in içine bakarsan, şu gölgenin orada olmaması gerekiyordu.And if you look in that red oval, that shadow was not supposed to be there.
Görüyorum seçerken kırmızı elbiseyi ve deyişini, 'Yoo, bu benim rengim değil.'So, you know, don't pretend, and go in to like, 'It's so stressed and so hard.'
Oğlum görüntüde kırmızı iz bırakıyor, benimki ise yeşil.My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
Kırmızı bir iz bırakıyor.He's leaving red ink behind.
"Lincolnshire" I got it nasıl unutur, ama vardı gerçek, kırmızı-sıcak tabasco yönü."Lincolnshire." I forget now how I got it, but it had the aspect of being the real, red-hot tabasco.
"Hayır, ben soluk kırmızı şeritli mavi giymek düşünüyorum.""No, I think I'll wear the blue with the faint red stripe."
"Soluk kırmızı şeritli mavi değil, efendim.""Not the blue with the faint red stripe, sir."
Gördüğünüz gibi, kırmızı ile yeşil ışıkların kesişim bölgesi sarı.As you can see, the region where the red and green lights overlap is yellow.
Peki nasıl olur da, kırmızı ve yeşil ışığın karıştığı bu bölge bize sarı görünür?So, how come this region, where the red and green lights mix, looks yellow to us?
Koni hücreleri üç çeşittir ve kabaca karşılık geldikleri renkler kırmızı, yeşil ve mavidir.There three kinds of cone cells that roughly correspond to the colors red, green, and blue.
İşte bu yüzden, ışık için kırmızı artı yeşil, sarı eder.That's why, for light, red plus green equals yellow.
Kırmızı, yeşil ve mavi. Onlar için büyük şans, gerçekten.TV manufacturers only have to put three: red, green, and blue, which is lucky for them, really.
Burda kırmızıyla gösterilen yer prefrontal korteks.So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red.
Herşey sessiz. Burda çok az kırmızılık var.Everything is quiet, there's very little red anywhere.
Kırmızı çembere nişan alın, hedefi vurmanıza yardımcı olur.Aim for the red circle, this helps you hit the target.
Kırmızılara bakalım, 72 kuralının öngördüğü neydi?Now in red, I said what does the rule of 72 predict?
Burada kırmızı ile işaretlediğim. .So that's what's in red right there.
Pancar kırmızısına dönmüş ve bana bakamamıştı bile.He turned beet red, he wouldn't even look at me.
Bunun dışında çantada iki kırmızı bilye var. İki tane kırmızı bilyemiz var.We have two red marbles.
O zaman çantada bir ,iki kırmızı bilye var hepsinin birbirleriyle karıştığını farz ediyorum.So we have one, two red marbles, assuming they're all mixed in there.
Pasifteki kalemleri, yani yükümlülükleri kırmızıyla yazacağım, çünkü borç kötü bir şey.I'll write liabilities in red, just because they're bad.
Son. Sonuç olarak, sonsuza kadar; kırmızı ceketli bir tip esas olacaktır."For the end, for the eternity, it is one with a red jacket."
Kırmızı giyiyorlar.They wear red.
-Sen daha gençsin, kırmızı olsun. Harry! -Merhaba!- No, green ones, at your age
Belgenin kırmızı ile gözüken bölümleri anlaşılamayacak şekilde.All the parts of the document in red are not intelligible.
Kırmızılar OECD ortalamasının altındakiler.In red, sort of below OECD average.
Kırmızı nokta, bize bir ülkenin zenginliğine oranla öğrenci başında düşen harcamayı gösteriyor.The red dot shows you spending per student relative to a country's wealth.
Bana da "Red(Kırmızı)" diyorlar.Hello!? They call me "Red"!
Kırmızıysa bir renk.Red's just a... color. Ah!
Ah! Kırmızı da bir isim!!Red is so a name!!
"Mısır'ın kadınları kırmızı çizgidir"Bread, Freedom, dignity for the Egyptian (women) Here I respond to the Shura Council,
Sahil Sekoyalarının dağılımını, kırmızıyla işaretli yerde görebilirsiniz.You can see the range of the Coast Redwoods. It's here, in red.
Kırmızı çizgiler benim, mavi çizgiler de cinsiyet ve yaş uyumlu kontrolümün.The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age-matched control.
Buradaki çizgi ve şuradaki morumsu kırmızı renkteki çizgi paralel olacaktır.Now, given that, can we figure out this angle?
İçlerindeki kırmızı acı biber, ağızda ve zihinde patlar.The hot chili peppers in them explode in the mouth and the mind.
Ve ufak bir elektrik akımı gönderildiğinde kırmızı bir nokta ve 'klik' sesi oluşacak.And when it fires a little spike of electricity, there's going to be a red dot and a click.
Ortada görülen kırmızı nokta bunun bir devlet sırrı olduğunu belirtiyor.And that red dot is a marking on the government-issue film.
Kırmızı çizgi kütlesel yok olmayı simgeliyor.The ranges of stuff -- the red line is the mass extinction.
Kırmızı Turuncu Sarıred orange yellow green blue indigo and violet the visible light spectrum
Bu kırmızı eğri, x e üzeri x, idiBut if you look here, so this red, this is our original equation, x e to the x, that's this curve.
Antlaşma, Kırmızı Bulut ve Siular için tam bir zafer gibi gözüküyordu.The treaty seemed to be a complete victory for Red Cloud and the Sioux.
Yani geldiğinde, sizin ya da kırmızı bir çip var...So when you came in, most of you will have got either a red chip...
Ve "Şöhretler Okulu"nda öğrenciler "Kırmızı Halı"da yürüme idmanı yapacaklar.And in the "Celebrity School" the students are precticing walking on the "red carpet".
Bu resimlerin çoğu "kırmızı halı etkinlikleri" türünde.Much of these pictures is kind of "red carpet events".
Diğer tüm durumlar için düz çizgi mesafesini kırmızı renkle yazdım.And for all the other states, I've written in red the straight line distance.
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."So, "Red wine can help prevent breast cancer."
"Günde bir bardak kırmızı şarap meme kanserini önleyebilir.""A glass of red wine a day could help prevent breast cancer."
Bu kırmızı, TED gibi.(Frequency sounds)
Burada gördüğünüz mavi bölgeler kırmızı blgelere oranla birkaç bin derece daha soğuklar.What you see here, the blue areas are about a thousandth of a degree cooler than the red areas.
17 kırmızı ve turuncu sadece 2 yeşil kutu ile sıralanmış.17 red and orange squares are juxtaposed with just two green squares.
Bu yüzden, "Maviyi mi, kırmızıyı mı seversin?"... ...sorusuna bile cevap verme.So don't even answer, "Do you like red or blue?"
SketchUp, kenar üzerinde olduğunuzu belirten kırmızı bir nokta gösterir.SketchUp shows a red dot indicating you are on the edge.
Gördüğümüz gibi daha kırmızı olan eyaletler daha çok inanın "Evet.You kind of see the relationship between the redder states of where more people responded and said,
Ne rengi? kırmızı , beyaz?What colors? Red or white?
Bir tane daha yapalım-- Somon renginde yapayım, açık kırmızı. .So let me do another one in this-- let me do it in this salmon. This light red, salmon color.
Bu kırmızı mı?- Is it red?
Yada hatta Roxanne kırmızı ışıkta geçerken.Or even when she's pleading with Roxanne to turn on the red light.
Sonra kırmızı ışıkta geç, Roxanne, yada benim 19. yüzyıl sinirlerim kırılacak gerçeklik için.Then turn on the red light, Roxanne, or I'll have my 19th nervous breakdown for real.