Aynı futbolda olduğu gibi sarı ve kırmızı kart uygulaması vardır.The red and yellow cards are as in the football.
Bu yüzden kırmızı kan hücreleri kapillerden geçebilmeleri için bükülmek zorundadırlar.The red blood cells must distort in order to pass through the capillaries.
Kırmızı düğümlerin her iki çocuğu da siyahtır.If a node is red, then both its children are black.
Bu sezonda 7 sarı 1 kırmızı kart gördü.Throughout that season received seven yellow cards and one red card.
1800'de William Herschel Güneş tayfının kırmızı bölümünün ötesinde kızılötesi ışımayı keşfetti.In 1800, William Herschel discovered infrared radiation beyond the red part of the solar spectrum.
Daha uzun bir pozlama kırmızı halkanın çevresinin ötesindeki daha soluk renkleri gösterebilirdi.A longer exposure would show more faint colors beyond the outside red ring.
Kolejin her mezununa diplomasıyla birlikte kırmızı bir tuğla armağan edilir.Each graduate is given a red brick along with their degree certificates.
Hazırlama işlemleri fazlaca kırmızı bir ışık altında gerçekleştirilir.The leaves become more red under intense light.
Gezegen kırmızı cüce Gliese 876'nın yörüngesinde keşfedilen üçüncü gezegendir.The planet was the third planet discovered orbiting the red dwarf Gliese 876.
Üç dış renk mevcuttur: siyah, beyaz ve kırmızı.Three exterior colors are available: black, white and red.
Logo mavi ve kırmızı fon üzerine dribling yapan bir basketbolcunun beyaz siluetinden oluşmaktaydı.It features the white silhouette of a basketball player dribbling, framed by red and blue.
Umbro Neo Pro isimli top 14 parça tasarımlıydı ve kırmızı-mavi renklendirilmişti.The Umbro Neo Pro features a 14-panel design, and is patterned in blue and red.
Pheomelanin saçları turuncu ve kırmızıdır.Pheomelanin colors hair orange and red.
2. Lig Kırmızı Grup'ta mücadele etmektedir.2− is red in solution.
Bu yıldızı asimptotik kırmızı dev e koyar, ikinci kırmızı dev evresinde.This puts the star onto the asymptotic giant branch, a second red-giant phase.
(Ben kapıyı kırmızı(ya) boyadım.)(Precuneus colored in red.)
Jüpiter'in düzensizlerigriden biraz kırmızıya kadar, C ile birlikte, P ve D tipi astroitler.Jupiter's irregulars are grey to slightly red, consistent with C, P and D-type asteroids.
Sarı ve Kırmızıdır.Yellow or red.
Sarıyı seviyordur ancak kendisini Kırmızı seviyordur.Ég vildi bláan bíl en hún vildi rauðan.
Bunların birkaçı ilave olarak kırmızı renkte "25" ile baskılandı.A few of these were additional overprinted with "25" in red ink.
2001 yılında, Interpol En çok aranan Kaçaklar listesinde Kırmızı bültenle arandığını yayınladı.In 2001, Interpol put him on its Most Wanted Fugitives list and issued a Red corner notice.
Atletizm pisti yeniden inşa edildi ve kırmızıdan mavi renge boyandı.The athletics track was reconstructed, repainted from red to blue.
Bu nedenle bira türleri arasında kırmızı şaraba en çok benzetilen bira olarak tanımlanmaktadır.Consequently, Flanders red ales are often described as the most wine-like of all beers.
Hükümet kırmızı alarm yayınladı.Municipal authorities issued a red alert.
Crayola crayon rengi radikal kırmızı sağda görüntülenmektedir.The Crayola crayon color radical red is displayed at right.
Aracın üzerindeki ışıklar kırmızı, beyaz ve sarı renklerdeydi.The lights on the truck were flashing red, white and yellow.
En sevdiği renkler siyah ve kırmızıdır.Her favorite colors are pink and black.
Konser dönüşü kırmızı ışıkta durmayan bir kamyonla çarpışırlar.Their car collided with a truck at an intersection with no traffic lights.
Yugoslavya bayrağı üç renkten oluşuyor, mavi (üstte), beyaz (ortada) ve kırmızı (altta).The flag of Yugoslavia is a horizontal tricolour of blue (top), white (middle) and red (bottom).
Ayraç glikozla birleşince kırmızı olur.When it becomes a little hotter, it appears dull red.
Bazı dükkanlar dondurma ve şekerli kırmızı fasulye ezmesi veya tapyoka incilerle servis yapıyor.Some shops serve it with ice cream and sweetened red beans or tapioca pearls.
"Ne çok sıcak ve kor kırmızı bir alev gibi titreyip durur?"."What Is Warm and Fuzzy Forever?
Kırmızı renkli türüne aleksandrit."Alexandru Roşu".
22 Haziran 2009'da akşam saat 5:02'de Kırmızı Hat üzerinde iki tren çarpıştı.On June 22, 2009, at 5:02 pm EDT, two trains on the Red Line collided.
Ananke kendi kendine kırmızı ışık saçar fakat diğer grup üyeleri giri ışık saçar.Ananke itself appears light red but the other group members are grey.
Zırhının mavi-gümüş tonu var ve boynuna kırmızı bir bandana ve kovboy şapkası takıyor.His armor has a blue-silver shade, and he wears a red bandana around his neck and a cowboy hat.
Yüzdeki bu kırmızılık kabileyi utandırmış bir durum olduğunun habercisiydi.His red cheeks show his embarrassment at the situation.
Oğlak burcudur, en sevdiği renk ise kırmızı ve mavidir.Kendisi çok titizdir.Like her favorite flower, the rose, the Maestro is beautiful but dangerous.
Alt yüzü genellikle krem sarı renktedir ve tüp ayakların ucu kırmızı renklidir.The underside is usually creamy yellow and the tube feet are tipped with red.
3 Kasım 2014'te, 72. dakikada Lazio'ya karşı 4-2 yenildikleri maçta kırmızı kart görmüştür.On 3 November 2014, he was given a straight red card in the 72nd minute of a 4–2 defeat at Lazio.
Kırmızı noktalar, elipsin odaklarını göstermektedir.The Red Room also hosts Red Room Platforms.
Kırmızı bir Ferrari kullanmaktadır.She has a yellow Ferrari.
Bayrağın gönderi tarafında, kırmızı eşkenar üçgen içerisinde ülkenin arması bulunmaktadır.If the amulet is red, the fighter would have to fight in the red side.
Arka plan kırmızıdır.The bottom is red.
Çoğunlukla uzun yolculuklara çıkardı ve bu yüzden Freya kırmızı altın gözyaşları dökerdi.Freyja weeps for him, but her tears are red gold.
Kloss ayrıca 2013 MTV Movie Awards'da kırmızı halı sunucusuydu.She was also the red carpet host of the 2013 MTV Movie Awards pre-show.
Yeni oluşan yaprakları kırmızımsı bir haldedir,çiçekleri parlak pembe ve uzun salkımlar halindedir.New leaves are reddish, and flowers are bright pink, borne on long racemes.
2. İngiliz, kırmızı renkli evde oturuyor.The Englishman lives in the red house.
Meyvesi parlak kırmızıdır.Its fruit is bright red.
Ayrıca sarı derili ve kırmızı gözlü albino bayağı kurbağalar da bulunmuştur.A yellow beam with red hearts is sometimes seen as well.
Bu kırmızıya kayma deneysel gözlemler için kesin bir miktardır.Thus redshift is a quantity unambiguous for experimental observation.
Her biri kırmızı ve beyaz şeritlerle iki bacası vardı.She had two funnels, each with red and white funnel bands.
Çiftleşme mevsiminde erkek kahverengi tüylerini değiştirir ve yerine parlak kırmızı tüylere kavuşur.During the mating season, the male moults its brown feathers and displays a fiery red plumage.
Bir ışık kaynağı bir gözlemciden uzaklaştığında her zaman bir kırmızı düşüş gerçekleşir.Redshift occurs whenever a light source moves away from an observer.
Bunların hepsi kırmızıydı.It was red.
Parçacık fizikçileri bunlara karşıt kırmızı, karşıt yeşil ve karşıt mavi demektedir.Particle physicists call these antired, antigreen, and antiblue.
Ayrıca 2001'de "Yeşil Peri" rolüyle Kırmızı Değirmen (Moulin Rouge!) filminde yer aldı.She also appeared in the 2001 film, Moulin Rouge! as "The Green Fairy".
Kırmızı Paris kentini simgeler.The Red Side of Manchester.
Yeşil, Sarı ve Kırmızı renklerini eleştirinin kararı olarak belirtilir.A color of green, yellow or red summarizes the critics' recommendations.
Helena Bonham Carter, Crimsli Iracebeth, Kırmızı Kraliçe rolünde.Helena Bonham Carter as The Red Queen.