kırk ile cümle
kırk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Yeryüzüne kırk gün kırk gece yağmur yağdı.La pluie tomba sur la terre quarante jours et quarante nuits.
Leskoviku için yaklaşık kırk şarkı kaydetti, ve bunun karşılığında onlardan yaklaşık 5,000 $ aldı.Finalement, elle enregistre environ quarante chansons pour Leskoviku et gagne 5 000 $ pour elles.
David, bu onuru son kırk yıl içerisinde alan ikinci Fransız sihirbaz oldu.Il devient ainsi le second magicien Français à recevoir cet honneur en 40 ans.
Gazete haftalık olarak her Cuma günü yayımlanıyordu ve Ekim 2009'da kırkıncı yıldönümünü kutladı.Le journal est publié chaque vendredi et a fêté son quarantième anniversaire en octobre 2009.
Numa, kendisine krallık görevi teklif edildiğinde yaklaşık kırk yaşındaydı.Numa était âgé de près de quarante ans lorsqu'on lui offrit de devenir roi.
17 Ocak 2012'de EBU, kırk üç ülkenin 2012 yarışmasına katılacağını duyurdu.Le 17 janvier 2012, l'UER annonce que 43 pays prendront part au Concours 2012.
Aberdeenshire'daki Hill O' Christ's Kirk bölgesindeki gibi yenileri inşa edilmiştir.D'autres sont construits dans le nord-est, comme Hill O' Christ's Kirk dans l'Aberdeenshire.
Ayrıca dünyadaki en büyük kırk perakende şirketinden biridir.C'est aussi l'un des quarante plus grands détaillants au monde.
Kırk gün süren bir kuşatmadan sonra, kral yakalanmış ve Kuçar güçleri 19 Ocak 649'da teslim olmuştur.Après un siège de quarante jours, le roi est capturé et l'armée de Kucha se rend le 19 janvier 649.
Kirkland — James Ian Kirkland (1954-), Amerikalı paleontolog.James Ian Kirkland (1954-), un paléontologue américain.
Kirk Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (İngilizce).Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology, pp. 1.
Musa Peygamber, Tanrı’nın buyruklarını Turdağı'nda kırk gün kırk gecede almıştır.Pharaon est mentionné 74 fois, seul ou suivi des noms de Hâmân ou Qârûn.
Kırk kadar kısa öyküsü ve üç tarihi oyunu vardır.Il contient quatre histoires courtes et trente poèmes.
Kırk haraminin hazinelerini sakladığı mağaranın kapısını açmaya yaramaktadır.Elle ouvre l'entrée d'une caverne dans laquelle les quarante voleurs ont caché un trésor.
40 (kırk), 39'dan sonraki ve 41'den önceki çift tam sayıdır.Le nombre 40 (quarante) est l'entier naturel qui suit 39 et qui précède 41.
Tanith Belbin Kingston, Ontario'da doğdu ve Kirkland, Quebec'de (Montreal yakınları) büyüdü.Tanith Belbin est née à Kingston (Ontario), mais elle a grandi à Kirkland (Québec).
Galeri ile yapılan çalışmalar, Martha'nın kırk yıl boyunca endişe ettiği düşüncelerle doludur.Les œuvres exposées à la galerie sont liées aux idées qui poursuivent Wilson depuis plus de quarante ans.
2013 Amerikan Müzik Ödülleri, geleneksel Amerikan Müzik Ödülleri'nin kırk birincisidir.American Music Awards 2012 est la 40e cérémonie des American Music Awards.
Bu durum kırk yıl sürecek "Küçük Kilise Barışı" döneminin başlangıcını oluşturdu.C'est le début de la période appelée petite paix de l'Église.
1892 yılında Still, Kirksville’de (Missouri) “American School of Osteopathy” okulunu kurdu.En 1892, The American School of Osteopathy est créé à Kirksville.
Hong Kong'lu film yapımcısı Che-Kirk Wong tarafından yönetildi.Il est présidé par le réalisateur hong kongais Wong Kar-wai.
Temmuz 2008 de Kirkman’ın Image Comics’in ortaklarından biri olduğu açıklanmıştır.En juillet 2008, il est annoncé lors du Comic-Con que Robert Kirkman devient partenaire d'Image Comics.
Kırk başlı bir kadındır.Être une femme 14.
Bayezid tarafından kırk müridiyle birlikte Hicaz'a gönderildi.Il aurait été envoyé à Périgueux, accompagné par soixante-dix disciples.
Kırk Yıl.40 ans.
Bölüm her bir turu kırkyedi dakikada tamamlamaktadır.Son avance culmine à la minute.
Yanında Kırk kızdan oluşan dilberleri vardır.Il en a plus de vingt, comprenant quarante paroisses.
Kitap büyük başarı kazandı ve kırk dile çevrildi.Son œuvre a connu un grand succès et a été traduite en 24 langues.
ASC'nin günümüzde üç yüz kırk üyesi mevcuttur.On compte à ce jour trente-trois membres associés de l'ICC.
1908 Kırklareli - ö.Governor - 1908 ↑ IL Lt.
Axel Ehnström ya da sahne adıyla Paradise Oskar (23 Ekim 1990, Kirkkonummi), Fin şarkıcı.Paradise Oskar (né Axel Ehnström) est un chanteur finlandais né le 23 octobre 1990.
2002'de, Knowles ilk stüdyo albümü Dangerously in Love için kırk beş parça kaydetti.En 2002, pour son premier album Dangerously in Love, Knowles a enregistré près de 44 chansons.
Eleştiride kırk yıl.40 ans de mensonges économiques.
Kırk erenlerin sonsuza kadar yaşayacağına inanılır.On pense qu'il en reste une quarantaine en vie.
Göze ve ağza değerse suyla yıkanmalıdır. ^ kırkayaklar)Si tu as la bouche malpropre ou baveuse, essuie-toi les lèvres avec la nappe.
Terzidere, Kırklareli ilinin Kofçaz ilçesine bağlı bir köydür.Le sujet principal est un paysan en train de couper le foin à la faux.
Kırklareli istasyonu, korkunç olaylara sahne olmuştur.Les caméras de surveillance capturèrent l'intégralité de cette scène horrible.
Robert Kirkman'ın aynı isimli çizgi romanına dayanmaktadır.Il est basé sur le comic du même nom de Robert Kirkman.
Kırk Haramilerin mağaradan ayrıldıklarını gözümler.Trente neuf gravures ont été recensées dans la grotte.
Cezalandırılanlar için “Kırk katır veya kırk satır” şeklinde bir uygulamadan bahsedilir.Les Orders sont très certainement à l'origine de l'expression « 40 acres et une mule ».
Robert Kirkman: Bunun pek çok anlamı var.À cet égard, la série des Robert Macaire est hautement significative.
Bu durum Oltu'nun kurtuluşuna kadar (kırk yıl) öyle devam etmiştir.Il remplit cette fonction pendant quarante ans, jusqu'à son décès.
297 yılında tamamlanan bu barış 337 yılına kadar kırk yıl sürdü.Cette paix, conclue en 298/299, dure près de 40 ans, jusqu'en 337.
1958'de Kırkpınar'da başpehlivan oldu.Il est préfet de la Seine en 1958.
1979 yılında İlk Gün Gibi/Yalancı ve Allahaşkına/Sensiz İçime Sinmiyor kırk beşlikleri piyasaya çıktı.En 1949, ce sont 17 victoires comme non licencié ou débutant qu'il engrange.
Ekim ayının sonlarında Yunanlar Kırklareli ve civarını Fransızlara teslim ettiler.Fin septembre, les Allemands arrivent et s'installent sur place.
"Kırk soruda andıç olayı".Quarante ans de recherche collective ».
Kitapçı dükkanını kırk yıl boyunca işletti.Puis il entreprend le métier de libraire pendant 10 ans.
Muhammet, Kırklar Meclisi'ne pirlerini sorar.M. Hardie promet de poser des questions à la Chambre des communes.
Burada kırk kişi için yeterli yer yok.No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.
Kırk yaşındaydı, fakat daha yaşlı görünüyordu.Tenía cuarenta años, pero parecía mayor.
O, kırk yaşında.Ella tiene cuarenta años.
Sınıfımızda kırk bir öğrenci var.En nuestra clase hay cuarenta y un alumnos.
Çocukluğun ilk kırk yılı en zorudur.Los primeros 40 años de la infancia son los más difíciles.
Muhtemelen o kırk yaşının üstünde.Probablemente tenga arriba de los cuarenta años.
Sınıfımızda kırk öğrenci var.Nuestra clase tiene cuarenta estudiantes.
Avcı bir yol biliyorsa av kırk yol biliyordur.Si el cazador conoce un camino la presa conoce cuarenta.
Robert Kirkman: Bunun pek çok anlamı var.Robert Kirkman: Significa muchas cosas.
Leskoviku için yaklaşık kırk şarkı kaydetti, ve bunun karşılığında onlardan yaklaşık 5,000 $ aldı.Con el tiempo ella grabó alrededor de cuarenta canciones para Leskoviku, y recibió cerca de $ 5.000 por ellas.
Yine de kırk yıl gibi bir süre sonra Yahudiler eski özgürlüklerini kazanmak için çaba verdiler.Sin embargo, cuarenta años más tarde, los judíos hacen esfuerzos para recuperar su antigua libertad.
İlgili Sayfalar