kırdı ile cümle
kırdı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
2004 yılında 9:01.59'luk derecesiyle 3000 metre hendekli koşuda dünya rekoru kırdı.In July 2004 she ran 3000 metres steeplechase in a new world record of 9:01.59 minutes.
Eğitimler sırasında burnunu da kırdığını söylüyor.He also broke his nose during filming.
Bu suyun kurması kasaba halkının moralini kırdı.The bombardment of the city was meant to break the morale of the people of Strasbourg.
Kırdığı yedi Finlandiya rekoru hâlen geçilemedi.He still scored seven goals as Serbia failed to qualify.
Ve kızın top oynarken bacağını kırdı.And your daughter broke her leg at soccer practice.
"Cilt kırdı asla."Never broke the skin.
Standard düzenlerin birçok normunu ilk defa kırdılar.Broke many norms of the standard conventions for the first time.
Ayağımı kırdım.I broke my foot.
Lanet olası camı kırdın.You broke the frickin' window.
Arkeolog oldum, bir şeyler kırdım.And I was an archeologist, and then I broke things.
Rekord kırdığımızı söyleyebilirim.And we created a track record.
Taliban'ın ivmesini kırdık.We broke the Taliban's momentum.
Bruno Bowden, kendisi burada, dünya rekorunu kırdı.Bruno Bowden, who's here, did that, broke the world record.EM:
Kayanın kırdığı dalga gibiyim Bana hayat verdin, gel ve geri alI'm like the wave that the rock breaks you gave me life and come to take it back
Bileziklerini kırdılar.They broke her bangles.
Kafamı masaya çarptım, çene kemiğimi kırdım, sağ gözüme beş dikiş atıldı.I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye.
Bir yerlerini yaraladığında veya kırdığında... ...Sangmin benden daha fazla üzülürdü.Scraping and breaking yourself. Sangmin felt worse than I did.
O çalıştırın ve tüm ilgili waddled; gün için bile önce, ona kaş kırdı:She could have run and waddled all about; For even the day before, she broke her brow:
Gün kırdı; dikkatli olmak hakkında bakmak.The day is broke; be wary, look about.
O vazoyu kırdığını iyi hatırlıyorum.I remember how you dropped that vase from the tray and broke it.
Tabuyu kırdık.We broke the taboo.
Yo... Gene sakarlığı tuttu teleskopu kırdıNo... she is being destructive again she has broken the telescope
Eller havaya. Parmağım, parmağımı kırdı.Oh my finger, he broke me finger.
Eğer istemeden de olsa seni kırdıysam,And if perchance I have offended
Oh, işte şimdi pot kırdım.Oh, dear, now I have put my foot in it.
Bir bileytaşı aldım, bir kenarını kırdım.So what I did, I got an oilstone. Broke the edge of an oilstone off.
Ben de iğneyi kırdım, onu sanki Hulk kırmış görüntüsünü verdim.So I broke the needle. And made a needle look like the Hulk's broken it.
Ve bu kalbimi kırdı.And it broke my heart.
Ev sahibinin karmakarışık. "Bu kırdı a'ready," dedi."It's broke a'ready," said he.
"Broke" dedim - "kırdı, demek istiyorsun""Broke," said I--"BROKE, do you mean?"
Tabağı kırdıktan sonra bir hafta boyunca televizyon izin verilmedi.I wasn't allowed telly for a week after I broke that plate.
Ve sonra rahatlatıcı bir ses kırdı sessizlik.And then a soothing voice broke the silence.
Bobbie haberler, kulübün bir akşam beni kırdı ve ertesi gün bana tanıttı onu.Bobbie broke the news to me at the club one evening, and next day he introduced me to her.
Kalbimi kırdın.You broke my heart.
Gene bir şeyler mi kırdın?- Has He broken something again?
Karım seni kırdı mı? evet, öyleSo? Has my wife offended you? Yes, that's right.
Abim seni kırdıysa, lütfen onu affetIf my brother has offended you, please forgive him.
Ah, çerçevemi kırdılar.Oh, they broke my frame.
O da buna cevap olarak Regis ve Kelly'e gidip kendisine ait eski rekoru kırdı.And what he did in response, is he went on Regis and Kelly, and broke his old record.
Sonra da onun en güçlü rakibi çıkıp bu rekoru kırdı.Then his main competitor went out and broke his record.
Bu durum, durmadan araştırma yapmaya devam etme hevesimi kırdı.That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.
Ben kırdım.I... I broke it.
Sen mi kırdın?You, oppa?
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
Tanrı cesaretimi kırdı, Her Şeye Gücü Yeten beni yıldırdı.For God has made my heart faint. The Almighty has terrified me.
‹‹Eğer yoksulların dileğini geri çevirdimse, Dul kadının umudunu kırdımsa,"If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail,
Ürününü para ödemeden yedimse Ya da üzerinde oturanların kalbini kırdımsa,if I have eaten its fruits without money, or have caused its owners to lose their life,
Baltayla, balyozla kırdılar, Bütün oymaları.Now they break all its carved work down with hatchet and hammers.
RAB gücümü kırdı yaşam yolunda, Ömrümü kısalttı.He weakened my strength along the course. He shortened my days.
Çünkü tunç kapıları kırdı, Demir kapı kollarını parçaladı O.For he has broken the gates of brass, and cut through bars of iron.
RAB kötülerin değneğini, Egemenlerin asasını kırdı.Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers,
Nof ve Tahpanhes halkı Kafanı kırdı.The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of your head.
Bunun üzerine Peygamber Hananya, Peygamber Yeremyanın boynundan boyunduruğu çıkarıp kırdı.Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.My flesh and my skin has he made old; he has broken my bones.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.He has also broken my teeth with gravel stones; he has covered me with ashes.
Orada kırdı alevli okları, Kalkanı, kılıcı, savaş silahlarını. _iSelaThere brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
Sonra ötekileri kırdık (geçirdik).Then We destroyed the others.
Her birine misaller vermiştik ama, dinlemedikleri için hepsini kırdık geçirdik.We administered warnings to each of them, and then destroyed them completely.
Onların herbirine misaller getirdik; (ama ögüt almadıkları için) hepsini kırdık geçirdik.We administered warnings to each of them, and then destroyed them completely.
Hepsine yeterli örnekler vermiştik, sonunda hepsini kırdık geçirdikWe administered warnings to each of them, and then destroyed them completely.