kırdı ile cümle
kırdı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Çünkü tunç kapıları kırdı, Demir kapı kollarını parçaladı O.διοτι συνετριψε πυλας χαλκινας και μοχλους σιδηρους κατεκοψεν.
Çünkü tunç kapıları kırdı, Demir kapı kollarını parçaladı O.Защото разби медните порти, И железните лостове сломи.
Çünkü tunç kapıları kırdı, Demir kapı kollarını parçaladı O.כי שבר דלתות נחשת ובריחי ברזל גדע׃
Çünkü tunç kapıları kırdı, Demir kapı kollarını parçaladı O.لانه كسر مصاريع نحاس وقطع عوارض حديد
Çünkü tunç kapıları kırdı, Demir kapı kollarını parçaladı O.因 為 他 打 破 了 銅 門 、 砍 斷 了 鐵 閂
Çünkü tunç kapıları kırdı, Demir kapı kollarını parçaladı O.因為 他 打破 了 銅門 、 砍斷 了 鐵閂
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Er hat meine Zähne zu kleinen Stücken zerschlagen. Er wälzt mich in der Asche.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.És kova-kõvel tördelte ki fogaimat; porba tiprott engem.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Han knuste mine tenner, han gav mig småsten å ete, han trykte mig ned i asken.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Han lät mina tänder bita sönder sig på stenar, han höljde mig med aska.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Hän on purettanut minulla hampaat rikki soraan, painanut minut alas tomuun.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Hij liet mij steengruis eten en brak mijn tanden; in de as en het vuil rolde Hij mij.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Il a brisé mes dents avec des cailloux, Il m`a couvert de cendre.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.In s kamenjem mi je zdrobil zobe, povalil me je v pepel.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.조약돌로 내 이를 꺾으시고 재로 나를 덮으셨도다
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Mi -a sfărîmat dinţii cu pietre, m'a acoperit cu cenuşă.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Mi ha spezzato con la sabbia i denti, mi ha steso nella polvere
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Mine Tænder lod han bide i Flint, han trådte mig i Støvet;
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Mukaku digosokkan-Nya pada tanah, gigiku dibenturkan-Nya pada batu sampai patah
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Nadto pokruszył o kamyczki zęby moje, i pogrążył mię w popiele.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Nadto potřel o kameníčko zuby mé, vrazil mne do popela.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Ngài đã lấy sỏi bẻ răng ta ; vùi ta vào trong tro .
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Ngài đã lấy sỏi bẻ răng ta; vùi ta vào trong tro.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Quebró mis dientes con cascajo; me pisoteó en la ceniza
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Quebrou com pedrinhas de areia os meus dentes, cobriu-me de cinza.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Vav. A dal mi zubami drtiť štrk; zohol ma do popola.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Και συνετριψε τους οδοντας μου με χαλικας με εκαλυψε με σποδον.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.При това, счупи зъбите ми с камъчета; покри ме с пепел.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Сокрушил камнями зубы мои, покрыл меня пеплом.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.ויגרס בחצץ שני הכפישני באפר׃
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.وجرش بالحصى اسناني. كبسني بالرماد.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.他 又 用 沙 石 磣 斷 我 的 牙 、 用 灰 塵 將 我 蒙 蔽
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.他 又 用 沙石 磣斷 我 的 牙 、 用 灰塵將 我 蒙蔽
Dolu Mısırda insandan hayvana dek kırdaki her şeyi, bütün bitkileri mahvetti, bütün ağaçları kırdı.Alles en iedereen zonder dak boven het hoofd werd neergeslagen, zelfs bomen knapten af.
Dolu Mısırda insandan hayvana dek kırdaki her şeyi, bütün bitkileri mahvetti, bütün ağaçları kırdı.우박이 애굽 온 땅에서 사람과 짐승을 무론하고 무릇 밭에 있는 것을 쳤으며 우박이 또 밭의 모든 채소를 치고 들의 모든 나무를꺽었으되
Dolu Mısırda insandan hayvana dek kırdaki her şeyi, bütün bitkileri mahvetti, bütün ağaçları kırdı.ויך הברד בכל ארץ מצרים את כל אשר בשדה מאדם ועד בהמה ואת כל עשב השדה הכה הברד ואת כל עץ השדה שבר׃
Dolu Mısırda insandan hayvana dek kırdaki her şeyi, bütün bitkileri mahvetti, bütün ağaçları kırdı.فضرب البرد في كل ارض مصر جميع ما في الحقل من الناس والبهائم. وضرب البرد جميع عشب الحقل وكسر جميع شجر الحقل.
Dolu Mısırda insandan hayvana dek kırdaki her şeyi, bütün bitkileri mahvetti, bütün ağaçları kırdı.在 埃 及 遍 地 、 雹 擊 打 了 田 間 所 有 的 人 和 牲 畜 、 並 一 切 的 菜 蔬 、 又 打 壞 田 間 一 切 的 樹 木
Dolu Mısırda insandan hayvana dek kırdaki her şeyi, bütün bitkileri mahvetti, bütün ağaçları kırdı.在 埃及 遍地 、 雹擊 打 了 田間 所有 的 人 和 牲畜 、 並一切 的 菜蔬 、 又 打 壞田間一切 的 樹木
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Az özvegyeket üres kézzel bocsátottad el, és az árváknak karjai eltörettek.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Bukan saja kau tidak menolong para janda, tetapi yatim piatu kautindas pula
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Dădeai afară pe văduve cu mînile goale, şi braţele orfanilor le frîngeai.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.despedías a las viudas con las manos vacías y quebrantabas los brazos de los huérfanos
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Despediste vazias as viúvas, e os braços dos órfãos foram quebrados.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.die Witwen hast du leer lassen gehen und die Arme der Waisen zerbrochen.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Du lod Enker gå tomhændet bort, knuste de faderløses Arme.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Enker har du latt fare tomhendt, og farløses armer blev knust.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Je stuurde weduwen weg zonder hen te helpen en hebt wezen van hun rechten beroofd.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.네가 과부를 공수로 돌아가게 하며 고아의 팔을 꺾는구나
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Lesket sinä lähetit luotasi tyhjin käsin, ja orpojen käsivarret murskattiin.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Le vedove hai rimandato a mani vuote e le braccia degli orfani hai rotto
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.men änkor lät du gå med tomma händer, och de faderlösas armar blevo krossade.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Ông có đuổi kẻ góa bụa đi tay không, Bẻ gãy nơi nương nhờ của kẻ mồ côi.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Ông có đuổi kẻ góa_bụa đi tay_không , Bẻ gãy nơi nương_nhờ của kẻ mồ_côi .
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Tu renvoyais les veuves à vide; Les bras des orphelins étaient brisés.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Vdove si pošiljal prazne od sebe, in rame sirot so bile strte.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Vdovy pak pouštěl jsi prázdné, ačkoli ramena sirotků potřína byla.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Vdovy si preč posielal s prázdnym, a ramená sirôt boly drtené.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Wdowy puszczałeś próżne, a sierót ramiona potarłeś.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.Χηρας απεβαλες αβοηθητους, και οι βραχιονες των ορφανων συνετριβησαν υπο σου.