kırıyor ile cümle
kırıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kitaplar zamanın zincirlerini kırıyor.Les livres brisent les chaînes du temps.
Kitaplar zamanın zincirlerini kırıyor.Libros de rompen los grilletes del tiempo.
Kitaplar zamanın zincirlerini kırıyor.Книгите разбиват оковите на времето.
O da bağlar yapıyor veya kırıyor, fakat o asla kin tutmuyor.Він утворює і розриває зв'язки, наче тринадцятирічний підліток, але він справді ніколи не тримає образи.
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?És miért idegenítitek el Izráel fiainak szívét, hogy által ne menjenek a földre, a melyet adott nékik az Úr?
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?Hvorfor vil I vende Israels barns hu bort, så de ikke vil dra over til det land Herren hat gitt dem?
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?In zakaj odvračate srce Izraelovih sinov, da ne bi šli tja v deželo, ki jim jo je dal GOSPOD?
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?I proč roztrhujete mysli synů Izraelských, aby nesměli jíti do země, kterouž jim dal Hospodin?
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?너희가 어찌하여 이스라엘 자손으로 낙심케 하여서 여호와께서 그들에게 주신 땅으로 건너갈 수 없게 하려느냐
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?Miksi viette israelilaisilta halun mennä siihen maahan, jonka Herra on heille antanut?
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?Nuž prečo zdŕžate a odvraciate srdce synov Izraelových, aby neprešli do zeme, ktorú im dal Hospodin?
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?Og hvorfor vil I betage Israelitterne Modet til at drage over til det Land, HERREN har givet dem?
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?Perché volete scoraggiare gli Israeliti dal passare nel paese che il Signore ha dato loro
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?¿Por qué desalentáis a los hijos de Israel, de modo que no crucen a la tierra que les ha dado Jehovah
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?Pourquoi voulez-vous décourager les enfants d`Israël de passer dans le pays que l`Éternel leur donne?
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?Sao các ngươi xui dân Y-sơ-ra-ên trở lòng , không khứng đi qua xứ mà Ðức_Giê - hô-va đã cho ?
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?Sao các ngươi xui dân Y-sơ-ra-ên trở lòng, không khứng đi qua xứ mà Ðức Giê-hô-va đã cho?
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?для чего вы отвращаете сердце сынов Израилевых от перехода в землю, которую дает им Господь?
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?Защо обезсърчавате сърцата на израилтяните, та да не преминат в земята която Господ им е дал?
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?ולמה תנואון את לב בני ישראל מעבר אל הארץ אשר נתן להם יהוה׃
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?فلماذا تصدّون قلوب بني اسرائيل عن العبور الى الارض التي اعطاهم الرب.
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?你 們 為 何 使 以 色 列 人 灰 心 喪 膽 、 不 過 去 進 入 耶 和 華 所 賜 給 他 們 的 那 地 呢
‹‹RABbin kendilerine vereceği ülkeye giden İsraillilerin neden cesaretini kırıyorsunuz?你 們為 何 使 以色列人 灰心 喪膽 、 不 過 去 進入 耶和華 所 賜給 他 們 的 那 地 呢
Suriye yaratıcılığıyla ve mültecileriyle rekor kırıyor.Les Syriens atteignent des sommets d'expression artistique et de nombre de réfugiés.
Suriye yaratıcılığıyla ve mültecileriyle rekor kırıyor.Los sirios rompen marcas en las artes y en refugiados.
Suriye yaratıcılığıyla ve mültecileriyle rekor kırıyor.Syrer brechen reihenweise Rekorde in Kunstfertigkeit und Flüchtlingen.
Ve ayrılık duvarlarını kırıyor olursunuz.E questo abbatte i muri della separazione.
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?Ak by naozaj boli inteligentné, prečo by rozbíjali orechy kameňom?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?Als ze echt intelligent zijn, waarom zitten ze dan noten te kraken met een steen?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?E se sono così intelligenti, perché rompono le noci con un sasso?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?És ha tényleg intelligensek lennének, miért szikladarabbal törnék fel a dióféléket?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?Et s'ils étaient vraiment intelligents, pourquoi ouvreraient-ils les noix avec une pierre ?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?In če bi bili res inteligentni, zakaj bi trli orehe s kamnom?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?Kalau mereka benar cerdas, kenapa mereka membuka kacang dengan batu?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?Kdyby byli opravdu inteligentní, proč by rozbíjeli ořechy kamenem?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?만약에 그들이 정말로 똑똑하다면 왜 견과류의 껍데기를 돌을 이용해서 열까요?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?Och om de verkligen var intelligenta, varför skulle de knäcka nötter med en sten?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?Og hvis de virkelig var intelligente, hvorfor ville de knække nødder med en sten?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?Se eles realmente fossem inteligentes, porque abririam nozes com uma pedra?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?Și dacă ar fi cu adevărat inteligenți, de ce sparg nucile folosind pietre?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?Und wenn sie wirklich intelligent wären, warum knacken sie Nüsse mit einem Stein?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?Và nếu chúng thực sự tinh khôn, tại sao chúng lại đập vỏ hạt bằng hòn đá?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?Y si de verdad fueran inteligentes, ¿por qué abrirían nueces con una roca?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?Αν ήταν πράγματι ευφυείς, γιατί ν' ανοίγουν τα καρύδια με μια πέτρα;
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?И ако те са наистина интелигентни, защо чупят черупките на ядки с камъни?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?И если они действительно такие умные, почему им приходится колоть орехи с помощью камня?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?Якби вони були розумними, чи розколювали б вони горіхи каменем?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?ואם הם באמת אינטליגנטים, מדוע הם פותחים אגוזים עם אבן?
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?وإذا كانوا فعلاً أذكياء، لمَ يضربون المكسرات بحجر ليكسروها؟
Ve eğer gerçekten zekiyseler, ( o zaman) neden kabukları açılmış fındıkları hala taşla kırıyorlar?石なんて使うでしょうか？ どうして お店に行って
Ve profesyonel etkinliğin maneviyatını iki anlamda kırıyorlar.Demoralizuje ją w dwojaki sposób.
Ve profesyonel etkinliğin maneviyatını iki anlamda kırıyorlar.Demoralizují profesní činnost dvěma způsoby.
Ve profesyonel etkinliğin maneviyatını iki anlamda kırıyorlar.Demoralizujú profesionálnu aktivitu v dvoch oblastiach.
Ve profesyonel etkinliğin maneviyatını iki anlamda kırıyorlar.E demoralizzano l'attività professionale in due modi.
Ve profesyonel etkinliğin maneviyatını iki anlamda kırıyorlar.E desmoralizam a atividade profissional em dois sentidos.
Ve profesyonel etkinliğin maneviyatını iki anlamda kırıyorlar.En ze demoraliseren professionele activiteit op twee manieren.
Ve profesyonel etkinliğin maneviyatını iki anlamda kırıyorlar.És a szakmai tevékenységet kétféle értelemben demoralizálják.
Ve profesyonel etkinliğin maneviyatını iki anlamda kırıyorlar.Et elles démoralisent l'activité professionnelle de deux façons.
Ve profesyonel etkinliğin maneviyatını iki anlamda kırıyorlar.Hal tersebut mendemoralisasi aktifitas profesional dalam dua hal.
Ve profesyonel etkinliğin maneviyatını iki anlamda kırıyorlar.특히 이것은 두 가지 의미로 직업 활동의 사기를 저하시킵니다.