kırılgan ile cümle
kırılgan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ben asla kırılgan olduğumu söylemedim.I never said I was fragile.
Bu kırılgan şeyleri güvenli bir yere koyar mısın?Could you put these fragile things in a safe place?
Doğanın dengesi çok kırılgandır.The balance of nature is very fragile.
Büyükannem giderek unutkan ve kırılgan oluyor.My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
Onların yaptığı model uçak kırılgandı.The model plane they built was fragile.
O, pakete bir "Kırılgan" etiketi ekledi.He attached a "Fragile" label to the package.
Dünya'nın iklimi kırılgandır.The Earth's climate is fragile.
Mutluluk kırılgan bir çiçektir.Happiness is a feeble flower.
Bu kutular kırılgan.These boxes are fragile.
Etiket kutusunun içeriğinin kırılgan olduğunu uyarıyor.The label warns that the contents of the box are fragile.
Biz adanın eşsiz ve kırılgan doğasını korumalıyız.We must protect the island's unique and fragile environment.
Mutluluk cam gibidir: kırılgandır.Happiness is like glass: it is fragile.
Bunlar çok kırılgandırlar.These are very fragile.
Bugün belirli bir kimse müthiş kırılgan oluyor.A certain someone is being awfully fragile today.
Bu vazo çok kırılgan.This vase is very fragile.
Neden güzel şeyler bu kadar kırılgan?Why are pretty things so fragile?
Cam, saydam ve çok kırılgan bir maddedir.Glass is a transparent and easily breakable material.
Güzel şeyler neden çok kırılgan?Why are beautiful things so fragile?
Tendonlar ve bağlar düşündüğünüzden daha kırılgandır.Tendons and ligaments are more fragile than you might think.
Yumurtalar çok kırılgandır.Eggs are very fragile.
Leyla'nın hayatı kırılgandı.Layla's life was fragile.
Sami'ye bazı kırılgan eşyalar teslim edildi.Some fragile goods have been delivered for Sami.
"Simge Sağın: Geçmişe göre artık daha kırılganım"."Simge Sağın: Geçmişe göre artık daha kırılganım".
Sağlığı hala kırılgan olmasına rağmen annesinin cenazesine katılmak için İsveç'e gitti.Although her health was still fragile, she went to Sweden for her mother's funeral.
Yazar, "Kidman, Evelyn'in kırılganlığını mimik ve bakışlarıyla istismar etmiştir.The author claimed "Kidman exploits Evelyn’s fragility with her every glance and gesture.
PVC ve ABS gibi bazı malzemeler çok soğudunda zayıf ve kırılgan olabilirler.Some materials, such as PVC and ABS, can become brittle and weak when severely cooled.
Ian'dan çok daha genç olan Cate, duygusal açıdan da kırılgandır.Cate is much younger than Ian, emotionally fragile, and seemingly intellectually simple.
Şarkı ''bazı ilişkilerin kırılganlığı ve kırılganlık doğasıyla ilgili.She explained that the song is about "the fragility and breakable nature of some relationships.
Dolayısıyla, kırılgan bir barış ortamı oluştu.They succeeded in securing a fragile peace.
Kırılgan değildirler.They are not grazed.
Olta kancası sert ve güçlü olmalı ama aynı zamanda kırılgan olmamalı.Pearlite can be hard and strong but is not particularly tough.
Ancak, bu hava taşıtları çok kırılgandılar ve ömürleri çok kısa idi.However, these aircraft were generally short-lived and extremely frail.
Belli kırılganlıkları var.They have a few obvious defects.
Çünkü katı olanlar kırılgandır, dövülerek işlenemezler.Their long legs were built for striding, not running.
Kişiler ve durumlara ait tanımlar kırılgandır ve işte o da bu kırılganlığa odaklanmıştı.Selves and definitions are fragile and it was upon this fragility that he focused.
Ve şimdi geri döndüğümde bu hayal gerçeğe dönüşmüştü, kırılgan bir gerçeklik olmasına rağmen.And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality.
Bu cila, büyüme sırasında kırılganlaşan zayıf tırnaklar için formüle edilmiştir.This polish is formulated for weak, hard to grow nails.
4 milyar insan büyüyen fakat kırılgan ekonomilerde yaşıyor.Four billion live in growing but fragile economies.
Oldukça kırılganlar.They are quite brittle.
Yine de bazen, cinsiyet beklentilerinin karşısında kendimi çok kırılgan hissediyorum.But I sometimes still feel very vulnerable in the face of gender expectations.
Görüyorsunuz, bebekler mutlak bir kırılganlıkla doğuyorlar.You see, babies are born in a state of utter fragility.
Kışın geri gelecek ama kalıcı buz olarak değil, ince buz tabakası olarak. Kırılgan.It comes back in the winter, but not as permanent ice, as thin ice -- vulnerable.
'Bu inanılmaz derecede kırılgan ve sevilmeye ihtiyacı olan biri.' diye düşünün.Think, "This is somebody who is incredibly vulnerable and in need of love."
Üniversiteye gittiğimde, kendimi oldukça karmaşık ve kırılgan makinalar yaparken buldum.Now, when I went to college, I found myself making fairly complicated, fragile machines.
Amerikalıların değişikliklerdeki kırılganlığı gördüklerini anlıyorum.I find that Americans see the fragility in changes.
İkinci zaafı karmaşıklığıdır. Bir büyüme kırılganlığı, büyüme hassasiyeti.The second Achilles' heel is complexity -- a growing fragility, a growing brittleness.
Onları, kendi kişiliğimizin kırılgan yanlarını desteklemek için kullanıyor oluruz.It's as though we're using them as spare parts to support our fragile sense of self.
Bu tür yapılar aslında çok kırılgandır.It can have a pretty high boiling point, and this type of structure is actually quite brittle.
Bazı toplumların neden diğerlerinden daha kırılgan olduklarını nasıl anlarız?How can we understand what makes some societies more fragile than other societies?
Teknoloji, klasik kıtlığın görüldüğü yerlerdeki gıda kırılganlığının çehresini dönüştürüyor.Technology is transforming the face of food vulnerability in places where you see classic famine.
Yapının kırılgan görünümü, sanatçının bu esere ilham veren gönül ilişkisine gönderme yapıyor.It seem's like sort of a weekend project kind of thing.
Şimdi bu düşünce, iki nedenle şaçmalık derecesinde kırılgan.Now, that's absurdly naive for two reasons.
Geçmişle gelecek arasındaki bağlantı kırılgan.The link between the past and the future is fragile.
Çünkü bu kırılgan şeyi güvende tutmak istedi.Because he wanted to make that which was fragile safe.
Ama cocuklar beyin sarsintilari konusunda daha kirilganlar.But kids are more vulnerable to brain injury.
Hayat denen şey çok kırılgan...One's life is so fragile...
Ve kırılganlık konusunda nasıl hissettiğimi biliyorsunuz.And you know how I feel about vulnerability.
Kırılganlığı tamamıyla kucaklayabiliyorlardı.They fully embraced vulnerability.
Onları kırılgan yapan şeyin aynı zamanda onları güzel yaptığına inanıyorlardı.They believed that what made them vulnerable made them beautiful.
Ve ben de "Kırılganlıkla ilgili bir meselem var.And I said, "Well, I have a vulnerability issue.