kırıcı ile cümle
kırıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Arkadaşlarınıza karşı kırıcı olmayın.Don't be unkind to your friends.
Onun kendini beğenmişliği kırıcı.His smug behavior is offensive.
Onun kendini beğenmiş davranışı kırıcıdır.His smug behavior is offensive.
Onun kendini beğenmiş tavırları kırıcı.His smug behavior is offensive.
Kırıcı ama adil.It's harsh, but fair.
Kırıcı bir dil kullanmayın.Don't use harsh language.
O cesaret kırıcı.That's discouraging.
Bu cesaret kırıcı.This is discouraging.
O kırıcıydı.That was harsh.
O cesaret kırıcıydı.That was discouraging.
Birçok rap şarkıları kadınlar için onur kırıcı.Many rap songs are degrading to women.
Hava saldırısı düşman için cesaret kırıcıydı.The air raid was demoralizing for the enemy.
O oldukça cesaret kırıcıydı.It was pretty discouraging.
Cevap cesaret kırıcıydı.The answer was discouraging.
Sonuçlar düş kırıcıydı.The results were disappointing.
Film hayal kırıcıydı.The movie was disappointing.
Bu çok hayal kırıcıydı.It was very disappointing.
Bu son derece umut kırıcı olurdu.That would be terribly disappointing.
Tom, Mary'nin kitabı ile ilgili kırıcı bir eleştiri yazdı.Tom wrote a scathing review of Mary's book.
Aile, doktordan Tom'un sağlığı konusunda cesaret kırıcı haber aldı.The family received discouraging news from the doctor about Tom's health.
Bu gerçekten kalp kırıcı.This is really heartbreaking.
Çok cesaret kırıcıydı.It was so discouraging.
Grev kırıcı olma.Don't be a scab.
Bu, CIA ve MI5 tarafından ortak olarak geliştirilen bir kırıcı araçtır (hacking tool).Which is a hacking tool co-developed by the CIA and MI5.
Başkalarına karşı gösterdiği muamele çok kere şiddet gösterici ve kalp kırıcı idi.His treatment of others was often violent and heartbreaking.
En kırıcı savaşlardan bir tanesi Kongo'da İkinci İç Savaş sırasında yaşanmıştır.The area saw some of the worst fighting during the Second Congo War.
Thälmann'ın amacı Hamburg'daki bu grev kırıcı ticareti engellemekti.Thälmann's argument was that this "strike-breaking" in Hamburg had to be stopped.
Hadi bu karikatüre bakalım. " Anti depresanın üzerinde cesaret kırıcı veri. " (Laughter)Let's look at this cartoon. "Discouraging data on the antidepressant." (Laughter)
Aslında, bu cesaret kırıcı.Indeed, it is discouraging.
Bu tamamen çok cesaret kırıcı oldu.It was altogether too discouraging.
"Ben güçlü değilim," diye cesaret kırıcı bir sessizlikten sonra söyledi."I'm not strong," he said after a discouraging silence.
Doğal dalga kırıcılar haline gelirler.They really become nature's wave attenuators.
Sen aynı zamanda kalplerimizin kırıcısısın.The source of our being and the end of our journey, you are also the breaker of our hearts.
Unutmayın, şifre kırıcılar sızmış bilgi ararlar, Tıpkı yarım bir parmak izi bulmakta olduğu gibi.Remember, codebreakers look for information leaked, the same as finding a partial fingerprint.
Ama söyleyebileceğim şeylerden biri, ikon kırıcılığın ve hayranlığın bir karışımı.But one thing I can say is that it's a combination of iconoclasm and adoration.
Şimdi, sizlere tüm söylüyor olduklarım, kabul etmeyim ki, gerçekten ümıt kırıcı.Now, everything I've been telling you, I admit, is pretty disheartening.
Bu ipucu bir şifre kırıcı için en değerli araçlardan biri.This clue is one of the most valuable tools for a code breaker.
Uyukladım, ama bazı akılda kalıcı... ve gurur kırıcı rüyalar gördüm.I dozed off, but was haunted by vivid and humiliating dreams.
Umut kırıcı, üzüntü verici.It's disheartening, it's sad.
Bu bir çeşit kırıcının kılavuzu ve Çince ve İngilizce'de yazılmış.This is a kind of hacker's manual, and it's written in Chinese and English.
Bu devre kiricisi.It's a circuit breaker.
Bally büyük bir şehir için cesaret kırıcı, böylece onu yapar.Makes it so bally discouraging for a great city.
Beni oraya kilitlediler, bu onur kırıcı küçük kıyafetle.They locked me in there, in this degrading little outfit.
Onur kırıcı eylemlere başlayacaklar, mesela anal seks taklidi.They begin to do degrading activities, like having them simulate sodomy.
Bu cesaret kırıcı bir senaryo, ve bir soruyu gerektiriyor : şimdi ne olacak?It's a discouraging scenario, and it begs the question: what now?
Tüm bu ihtişama karşın, başlangıç son derece hayal kırıcıydı.In spite of all this splendor, the beginning was extremely frustrating.
Bunun her şekillerde kırıcı sosyal sonuçları olmuştu.Now this had all sorts of invidious social consequences.
Güzel bir söz ve hoşgörü, peşinden onur kırıcı davranışlar getiren bir yardımdan daha hayırlıdır.Saying a word that is kind, and forgiving is better than charity that hurts.
Cesaret kırıcı gerçeklerin katılımcılar arasında yaygın bir kayıtsızlığa neden olduğu görülüyor.Discouraging realities appear to have engendered widespread apathy among the respondents.
Ordu hükumet politikalarının uygulayıcısıydı ve grev kırıcı olarak çalışıyordu.The army was the enforcer of government policy and intervened to break strikes.
Grönland açıklarında faaliyet gösteren USCG buz kırıcı Northland.USCG cutter Northland operating off Greenland.
Kırıcı bir astronomik teleskopta giriş mesafesi objektif ile aynıdır.In a refracting astronomical telescope the entrance pupil is identical with the objective.
Kod kırıcılar: Gizli yazmanın öyküsü .The codebreakers: the story of secret writing.
Onun kırıcı sözlerine daha fazla katlanamadı.Sie konnte seine beleidigenden Worten nicht länger hinnehmen.
Kırıcı olabilirim ama adilim.Ich bin streng, aber gerecht.
Thälmann'ın amacı Hamburg'daki bu grev kırıcı ticareti engellemekti.Thälmanns Absicht war, dieses „Streikbrechergeschäft“ von Hamburg aus zu unterbinden.
Filmde ayrıntılı olarak gösterilen kömür kırıcı film için inşa edilmiştir ve bugün hala ayaktadır.Stolz sei sie vor allem auf den alten Filmprojektor, der noch heute funktioniere.
Mısır'da Gringotts'ta lanet kırıcı olarak çalışmıştır.Eine Zeit lang arbeitete er für die Zaubererbank Gringotts als Fluchbrecher in Ägypten.
O zamanlarda bile, limanların bazılarına buz kırıcı kılavuzlar olmadan girilemez.Aber auch im Süden sind die Häfen nicht ganzjährig ohne Hilfe von Eisbrechern nutzbar.
Bu umut kırıcı.C'est décourageant.