kınamak ile cümle
kınamak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.34
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Doktorlar çifti kınamakta hatalıydılar.The doctors were wrong to condemn the couple.
Matta İncili'nde ise İsa, kendisini ele verecek olanı kınamaktadır.It then describes Jesus as having been sent down by God to remove ignorance.
(Yusuf) dedi ki: "Bugün sizi kınamak yok, Allah sizi affetsin!"There is no blame on you today," he said, "May God forgive you.
Merivan Kadınlar Birliği bu hareketi kınamakta ve bunu kadına hakaret olarak görmektedir.The Women's Association of Marivan condemn this action and consider it an insult to women.
Tek yapmamız gereken kınamak.All we have to do is condemn .
Bakan, süreci engelleyen herkesi kamuoyu önünde kınamakta tereddüt etmeyeceğini de sözlerine ekledi.He also said he would not hesitate to publicly condemn anyone obstructing the process.
Zehir Olayında KınamakCondemned in the Poison Affair
Suriye Hükümetini kınamaktan kaçındılar ve yaptırımlara karşı çıktılar.They have avoided condemning the Syrian government and disagree with sanctions.
Japonya amacı ne olursa olsun bu haksız ve kabul edilemez terörizmi kesin olarak kınamaktadır.تدين سنغافورة بشدة أعمال الإرهاب هذه التي لا معنى لها.
Japonya amacı ne olursa olsun bu haksız ve kabul edilemez terörizmi kesin olarak kınamaktadır.Nejvyšší státní zastupitelství však neshledalo napadený procesní postup nezákonným ani nedůvodným.
Matta İncili'nde ise İsa, kendisini ele verecek olanı kınamaktadır.Yesus telah menderita berupa keadaan di mana diri-Nya telah ditinggalkan oleh Allah.
Matta İncili'nde ise İsa, kendisini ele verecek olanı kınamaktadır.”）和耶稣像（“祂无佳形华美叫我们观看祂，也无美貌使我们羡慕祂。
Matta İncili'nde ise İsa, kendisini ele verecek olanı kınamaktadır.사무라이를 살해한 용의자로 지목된 어느 한 산적과 사건 현장에 함께 있었던 사무라이의 아내도 진술을 한다.
"Kötülük yapan birini kınamaktan daha kolayı yoktur, onu anlamaktan daha zoru da." demiş Dostoyevski."악인을 비난하는 것만큼 쉬운게 없지만, 그를 이해하는 것만큼 여러운게 없다." -도스토예프스키의 말입니다.
"Kötülük yapan birini kınamaktan daha kolayı yoktur, onu anlamaktan daha zoru da." demiş Dostoyevski."Łatwo jest donieść na złoczyńcę, trudniej go zrozumieć" mówi nam Dostojewski.
"Kötülük yapan birini kınamaktan daha kolayı yoktur, onu anlamaktan daha zoru da." demiş Dostoyevski."Nic není snazšího než odsoudit zločince; nic obtížnějšho než mu porozumět", říká Dostojevskij.
"Kötülük yapan birini kınamaktan daha kolayı yoktur, onu anlamaktan daha zoru da." demiş Dostoyevski."Niente è più facile che denunciare chi fa il male; niente è più difficile che capirlo." ci dice Dostoevsky.
"Kötülük yapan birini kınamaktan daha kolayı yoktur, onu anlamaktan daha zoru da." demiş Dostoyevski."Nimic nu este mai uşor decât a denunţa răufăcătorul; nimic mai greu decât a-l înţelege," ne spune Dostoevsky.
"Kötülük yapan birini kınamaktan daha kolayı yoktur, onu anlamaktan daha zoru da." demiş Dostoyevski."No hay nada más fácil que denunciar al malo; nada más difícil que entenderlo, nos dice Dostoievsky."
"Kötülük yapan birini kınamaktan daha kolayı yoktur, onu anlamaktan daha zoru da." demiş Dostoyevski."Rất đễ để nhìn thấy hành vi của kẻ bất lương; nhưng lại rất khó để hiểu được anh ta"
"Kötülük yapan birini kınamaktan daha kolayı yoktur, onu anlamaktan daha zoru da." demiş Dostoyevski."Semmi sem egyszerűbb, mint elítélni a gonoszt, és semmi sem nehezebb, mint megérteni," írta Dosztojevszkij.
"Kötülük yapan birini kınamaktan daha kolayı yoktur, onu anlamaktan daha zoru da." demiş Dostoyevski.Достоевский сказал, что нет ничего проще, чем осуждать тех, кто творит зло, и ничего труднее, чем понять их.
"Kötülük yapan birini kınamaktan daha kolayı yoktur, onu anlamaktan daha zoru da." demiş Dostoyevski."אין קל מלגנות את עושה הרע, ואין קשה מאשר להבינו," אומר לנו דוסטוייבסקי.
"Kötülük yapan birini kınamaktan daha kolayı yoktur, onu anlamaktan daha zoru da." demiş Dostoyevski."لا شيء أهون من شجب فاعل الشر؛ ولا شيء أصعب من محاولة فهمه،" كما يخبرنا دستويفسكي.
"Kötülük yapan birini kınamaktan daha kolayı yoktur, onu anlamaktan daha zoru da." demiş Dostoyevski.彼を理解することほど 難しいことはない」と ドフトエフスキーは言います 理解することは言い訳をすることではありません 心理学は弁明論ではありません
Merivan Kadınlar Birliği bu hareketi kınamakta ve bunu kadına hakaret olarak görmektedir.A Associação das Mulheres de Marivan condena este ato e considera isso um insulto às mulheres.
Merivan Kadınlar Birliği bu hareketi kınamakta ve bunu kadına hakaret olarak görmektedir.Asosiasi Perempuan Marivan mengecam tindakan ini dan menggolongkannya sebagai penghinaan terhadap wanita.
Merivan Kadınlar Birliği bu hareketi kınamakta ve bunu kadına hakaret olarak görmektedir.La Asociación de Mujeres de Marivan condena esta acción y lo consideran un insulto a las mujeres.
Merivan Kadınlar Birliği bu hareketi kınamakta ve bunu kadına hakaret olarak görmektedir.L'Association des Femmes de Marivan condamne cette action et la considère comme une insulte envers les femmes.
Merivan Kadınlar Birliği bu hareketi kınamakta ve bunu kadına hakaret olarak görmektedir.Stowarzyszenie Kobiet z Marivan potępia takie kary i uważa je za obrazę kobiet.
Merivan Kadınlar Birliği bu hareketi kınamakta ve bunu kadına hakaret olarak görmektedir.Η Ένωση Γυναικών του Marivan καταδικάζει αυτή τη πράξη και τη θεωρεί προσβολή κατά των γυναικών.
Tek yapmamız gereken kınamak.Todo lo que debemos hacer es condenar .
Tek yapmamız gereken kınamak.Tudo o que devemos fazer é condenar .
Tek yapmamız gereken kınamak.Tutto quello che dobbiamo fare è condannare .