kılma ile cümle
kılma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Resmin asında birleşmiş olduğunu anlamayı imkansız kılmak.حتى يستحيل أن تكتشف كيف تم تركيب الصورة
Resmin asında birleşmiş olduğunu anlamayı imkansız kılmak.令其他人冇法 講出圖像系怎樣合成嘅。
Resmin asında birleşmiş olduğunu anlamayı imkansız kılmak.分からなくするのです 境界部分の 色とコントラストと
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO pretendes retirarlo? para qué, el amor?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO tu Would'st ritirarla? per quale scopo, l'amore?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO vilde du trække det tilbage? til hvilket formål, kærlighed?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO vill stiga du dra tillbaka det? i vilket syfte, kärlek?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO wilt komen gij herroepen? voor welk doel, liefde?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO would'st du zurücknehmen? zu welchem Zweck, zu lieben?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO Would'st engkau menariknya? untuk tujuan apa, cinta?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO Would'st ngươi rút lại? cho mục đích gì, tình yêu?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO Would'st sinä peruuttaa sen? mihin tarkoitukseen, rakkaus?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO Would'st te visszavonja? milyen célból, szerelmem?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO Would'st ti umakne? za kakšen namen, ljubezen?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO Would'st tu retirá-la? para quê, amor?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO Would'st tu să o retragă? pentru ce scop, iubirea?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO Would'st ty je wycofać? w jakim celu, miłości?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO Would'st ty odvolať? za akým účelom, láska?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO Would'st ty odvolat? za jakým účelem, láska?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO Would'st εσύ την αποσύρει; για ποιο σκοπό, την αγάπη;
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO Would'st ти да го оттеглят? с каква цел, любов?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ROMEO Would'st انت سحبها؟ ولأي غرض ، الحب؟
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?Veux-tu ROMEO le retirer? dans quel but, l'amour?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?로미오 Would'st 너는 그것을 철회? 무슨 목적을 위해, 사랑?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?РОМЕО would'st ты отказаться от него? для какой цели, любовь?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?רומיאו Would'st אתה לסגת ממנו? לאיזו מטרה, אהבה?
ROMEO Would'st Sen kılma? aşk, ne amaçla?ジュリエットしかし率直に言って、それが再びなたを得た。
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.Aby dána byla hloupým důmyslnost, mládenečku umění a prozřetelnost.
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.ca să dea celor neîncercaţi agerime de minte, tînărului cunoştinţă şi chibzuinţă, -
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.da se dá preprostim pamet, mladeniču spoznanje in razsodnost.
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.daß die Unverständigen klug und die Jünglinge vernünftig und vorsichtig werden.
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.dať prostým opatrnosť, mládencovi známosť a dômyselnosť.
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.de kan gi de enfoldige klokskap, de unge kunnskap og tenksomhet.
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.De kunna giva åt de fåkunniga klokhet, åt den unge kunskap och eftertänksamhet.
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.de skal give tankeløse Klogskab, ungdommen Kundskab og Kløgt;
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.Dla podania prostakom ostrożności, młodemu umiejętności, i opatrzności.
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.Együgyûeknek eszesség, gyermeknek tudomány és meggondolás adására.
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.Hầu cho người ngu dốt được sự khôn khéo, Gã trai trẻ được sự tri thức và sự dẽ dặt.
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.Hầu cho người ngu_dốt được sự khôn_khéo , Gã trai_trẻ được sự tri_thức và sự dẽ dặt .
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.어리석은 자로 슬기롭게 하며 젊은 자에게 지식과 근신함을 주기위한 것이니
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.mielevyyden antamiseksi yksinkertaisille, tiedon ja taidollisuuden nuorille.
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.para dar sagacidad a los ingenuos y a los jóvenes conocimiento y prudencia
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.para se dar aos simples prudência, e aos jovens conhecimento e bom siso.
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.per dare agli inesperti l'accortezza, ai giovani conoscenza e riflessione
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.Pour donner aux simples du discernement, Au jeune homme de la connaissance et de la réflexion.
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.δια να δωση νοησιν εις τους απλους, και εις τον νεον μαθησιν και διαγνωσιν.
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.За да се даде остроумие на простите, знание и разсъждение на младежа,
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.простым дать смышленость, юноше – знание и рассудительность;
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.לתת לפתאים ערמה לנער דעת ומזמה׃
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.لتعطي الجهال ذكاء والشاب معرفة وتدبّرا.
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.使 愚 人 靈 明 、 使 少 年 人 有 知 識 和 謀 略
Saf kişiyi ihtiyatlı, Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.使 愚人 靈明 、 使 少年人 有 知識 和 謀略
Tanrı, sözünü ettiğimiz gelecek dünyayı meleklere bağlı kılmadı.Albowiem nie Aniołom poddał świat przyszły, o którym mówimy.
Tanrı, sözünü ettiğimiz gelecek dünyayı meleklere bağlı kılmadı.Denn er hat nicht den Engeln untergetan die zukünftige Welt, davon wir reden.
Tanrı, sözünü ettiğimiz gelecek dünyayı meleklere bağlı kılmadı.De toekomstige wereld waarover wij spreken, zal niet geregeerd worden door engelen.
Tanrı, sözünü ettiğimiz gelecek dünyayı meleklere bağlı kılmadı.En effet, ce n`est pas à des anges que Dieu a soumis le monde à venir dont nous parlons.
Tanrı, sözünü ettiğimiz gelecek dünyayı meleklere bağlı kılmadı.For det var ikke under engler han la den kommende verden, som vi taler om.
Tanrı, sözünü ettiğimiz gelecek dünyayı meleklere bağlı kılmadı.În adevăr, nu unor îngeri a supus El lumea viitoare, despre care vorbim.
Tanrı, sözünü ettiğimiz gelecek dünyayı meleklere bağlı kılmadı.Kajti angelom ni podložil sveta prihodnjega, o katerem govorimo.
Tanrı, sözünü ettiğimiz gelecek dünyayı meleklere bağlı kılmadı.하나님이 우리의 말한 바 장차 오는 세상을 천사들에게는 복종케하심이 아니라