Bir kılavuz slayt tasarımı seç:Selecteer een hoofddiaontwerp:
Bir kılavuz slayt tasarımı seç:Seleziona un tipo di diapositiva principale:
Bir kılavuz slayt tasarımı seç:Vælg et design til hoveddias:
Bir kılavuz slayt tasarımı seç:Välj design av förlagssida:
Bir kılavuz slayt tasarımı seç:Επιλέξτε σχέδιο πρωτότυπου σλάιντ:
Bir kılavuz slayt tasarımı seç:Виберіть компонування шаблона слайда:
Bir kılavuz slayt tasarımı seç:マスタースライドのデザインを選択:
Bir kılavuz yok, bir sistem yok, ve haliyle kurulacak bir şey de yok.Es gibt kein Muster, kein System, nichts, das vorgegeben ist.
Bir kılavuz yok, bir sistem yok, ve haliyle kurulacak bir şey de yok.Il n'y a pas de quadrillage, il n'y a pas de système, il n'y a rien de prévu.
Bir kılavuz yok, bir sistem yok, ve haliyle kurulacak bir şey de yok.Không có cấu trúc lưới, không có hệ thống, không có gì được sắp đặt trước.
Bir kılavuz yok, bir sistem yok, ve haliyle kurulacak bir şey de yok.기준선도, 시스템도 없고, 미리 정해진 게 아무것도 없었습니다.
Bir kılavuz yok, bir sistem yok, ve haliyle kurulacak bir şey de yok.Nie użyto tutaj siatki projektowej, żadnego systemu, nic nie było zaplanowane wcześniej.
Bir kılavuz yok, bir sistem yok, ve haliyle kurulacak bir şey de yok.No hay unas guía ni sistema, no hay nada montado a priori.
Bir kılavuz yok, bir sistem yok, ve haliyle kurulacak bir şey de yok.Non c"è griglia, nessun sistema, niente di stabilito in anticipo.
Bir kılavuz yok, bir sistem yok, ve haliyle kurulacak bir şey de yok.Nu există niciun cadru, niciun sistem, nimic aranjat dinainte.
Bir kılavuz yok, bir sistem yok, ve haliyle kurulacak bir şey de yok.Нет верстки, нет системы, ничего не предустановлено заранее.
Bir kılavuz yok, bir sistem yok, ve haliyle kurulacak bir şey de yok.Няма мрежа, няма система, нищо не е предварително поставено.
Bir kılavuz yok, bir sistem yok, ve haliyle kurulacak bir şey de yok.אין רשת, אין מערכת, אין שום דבר להפעיל מראש.
Bir kılavuz yok, bir sistem yok, ve haliyle kurulacak bir şey de yok.لا شبكة, لانظام, لا شيء معد مسبقا.
Bir kılavuz yok, bir sistem yok, ve haliyle kurulacak bir şey de yok.ブライアン・イーノの記事です
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.Ar ajuta să avem un manual.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.Ayudaría tener un manual.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.Ce serait bien d'avoir un manuel d'instructions.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.Det skulle hjälpa med en manual.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.Det ville hjælpe at have en manual.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.Een handleiding zou helpen.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.Ein Handbuch wäre nützlich.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı. (Kahkahalar)Pomohlo by, kdybychom měli návod.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.매뉴얼부터 갖추는게 좋을 겁니다.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.Mungkin kita perlu memiliki buku panduan.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.Przydałaby się instrukcja obsługi.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.Sarebbe utile avere un manuale.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.Θα βοηθούσε να έχουμε ένα εγχειρίδιο.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.Би помогнало да имаме наръчник.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.Було б добре мати якийсь посібник.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.Хорошо было бы иметь руководство.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.יעזור אם יהיה לנו מדריך משתמש.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.وسيكون من المفيد أن يكون لها دليل.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.（笑）
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Deixai-os; são guias cegos; ora, se um cego guiar outro cego, ambos cairão no barranco.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Dejadlos. Son ciegos guías de ciegos. Pero si el ciego guía al ciego, ambos caerán en el hoyo
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Frågen icke efter dem. De äro blinda ledare; och om en blind leder en blind, så falla de båda i gropen.»
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Hagyjátok õket; vakoknak vak vezetõi õk: ha pedig vak vezeti a vakot, mind a ketten a verembe esnek.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Hãy để vậy : đó là những kẻ mù làm người dẫn đưa ; nếu kẻ mù dẫn đưa kẻ mù , thì cả hai sẽ cùng té xuống hố .
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Hãy để vậy: đó là những kẻ mù làm người dẫn đưa; nếu kẻ mù dẫn đưa kẻ mù, thì cả hai sẽ cùng té xuống hố.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››그냥 두어라 저희는 소경이되어 소경을 인도하는 자로다 만일 소경이 소경을 인도하면 둘이 다 구덩이에 빠지리라 하신대
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››La dem fare! de er blinde veiledere for blinde; men når en blind leder en blind, faller de begge i grøften.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Lader dem fare, det er blinde Vejledere for blinde; men når en blind leder en blind, falde de begge i Graven."
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Lăsaţi -i: sînt nişte călăuze oarbe; şi cînd un orb călăuzeşte pe un alt orb, vor cădea amîndoi în groapă.``
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Nechajte ich; sú slepými vodcami slepých. A keď slepý povedie slepého, obidvaja padnú do jamy.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Nechte jich, vůdcovéť jsou slepí slepých, a povede-li slepý slepého, oba v jámu upadnou.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Pustite jih! Oni so slepcem slepi vodniki. Če pa slepec slepca vodi, padeta oba v jamo.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Zaniechajcie ich; ślepi są wodzowie ślepych, a ślepy jeźliby ślepego prowadził, obadwa w dół wpadną.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Αφησατε αυτους ειναι οδηγοι τυφλοι τυφλων τυφλος δε τυφλον εαν οδηγη, αμφοτεροι εις βοθρον θελουσι πεσει.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Не вважайте на них: проводирі вони слїпі слїпих. А коли слїпий веде слїпого, обидва впадуть у яму.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››Оставете ги; те са слепи водачи; а слепец слепеца ако води, и двамата ще паднат в ямата.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››оставьте их: они - слепые вожди слепых; а если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››הניחו אותם מנהלים עורים המה לעורים וכי יוליך עור את העור ונפלו שניהם בתוך הבור׃
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››اتركوهم. هم عميان قادة عميان. وان كان اعمى يقود اعمى يسقطان كلاهما في حفرة.
Bırakın onları; onlar körlerin kör kılavuzlarıdır. Eğer kör köre kılavuzluk ederse, ikisi de çukura düşer.››任 憑 他 們 罷 ． 他 們 是 瞎 眼 領 路 的 ． 若 是 瞎 子 領 瞎 子 、 兩 個 人 都 要 掉 在 坑 裡