kılacak ile cümle
kılacak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Size gerçeği söyleyeyim, efendisi onu bütün malının üzerinde yetkili kılacak.Zaprawdę wam powiadam, że go nad wszystkiemi dobrami swojemi postanowi.
Size gerçeği söyleyeyim, efendisi onu bütün malının üzerinde yetkili kılacak.Αληθως σας λεγω, οτι θελει καταστησει αυτον επι παντων των υπαρχοντων αυτου.
Size gerçeği söyleyeyim, efendisi onu bütün malının üzerinde yetkili kılacak.Истина ви казвам, че ще го постави над целия си имот.
Size gerçeği söyleyeyim, efendisi onu bütün malının üzerinde yetkili kılacak.Истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его.
Size gerçeği söyleyeyim, efendisi onu bütün malının üzerinde yetkili kılacak.По правдї глаголю вам, що над усїм достатком своїм поставить його.
Size gerçeği söyleyeyim, efendisi onu bütün malının üzerinde yetkili kılacak.אמת אמר אני לכם כי על כל אשר יש לו יפקידהו׃
Size gerçeği söyleyeyim, efendisi onu bütün malının üzerinde yetkili kılacak.بالحق اقول لكم انه يقيمه على جميع امواله.
Size gerçeği söyleyeyim, efendisi onu bütün malının üzerinde yetkili kılacak.我 實 在 告 訴 你 們 、 主 人 要 派 他 管 理 一 切 所 有 的
Size gerçeği söyleyeyim, efendisi onu bütün malının üzerinde yetkili kılacak.我 實在 告訴 你 們 、 主人 要 派 他 管理 一切 所有 的
Tanrınız RABbe tapacaksınız. Ekmeğinizi, suyunuzu bereketli kılacak, aranızdaki hastalıkları yok edeceğim.In služite GOSPODU, Bogu svojemu, in blagoslovil bo kruh tvoj in vodo tvojo, in odpravim bolezen izmed vas.
Tanrınız RABbe tapacaksınız. Ekmeğinizi, suyunuzu bereketli kılacak, aranızdaki hastalıkları yok edeceğim.I skal dyrke HERREN eders Gud, så vil jeg velsigne dit Brød og dit Vand og holde Sygdomme borte fra dig.
Tanrınız RABbe tapacaksınız. Ekmeğinizi, suyunuzu bereketli kılacak, aranızdaki hastalıkları yok edeceğim.너의 하나님 여호와를 섬기라 그리하면 여호와가 너희의 양식과 물에 복을 내리고 너희 중에 병을 제하리니
Tanrınız RABbe tapacaksınız. Ekmeğinizi, suyunuzu bereketli kılacak, aranızdaki hastalıkları yok edeceğim.служите Господу, Богу вашему, и Он благословит хлеб твой и водутвою; и отвращу от вас болезни.
Tanrınız RABbe tapacaksınız. Ekmeğinizi, suyunuzu bereketli kılacak, aranızdaki hastalıkları yok edeceğim.ועבדתם את יהוה אלהיכם וברך את לחמך ואת מימיך והסרתי מחלה מקרבך׃
Tanrınız RABbe tapacaksınız. Ekmeğinizi, suyunuzu bereketli kılacak, aranızdaki hastalıkları yok edeceğim.وتعبدون الرب الهكم. فيبارك خبزك وماءك وأزيل المرض من بينكم.
Tanrınız RABbe tapacaksınız. Ekmeğinizi, suyunuzu bereketli kılacak, aranızdaki hastalıkları yok edeceğim.你 們 要 事 奉 耶 和 華 你 們 的 神 、 他 必 賜 福 與 你 的 糧 、 與 你 的 水 、 也 必 從 你 們 中 間 除 去 疾 病
Tanrınız RABbe tapacaksınız. Ekmeğinizi, suyunuzu bereketli kılacak, aranızdaki hastalıkları yok edeceğim.你 們要事 奉 耶和華 你 們 的 神 、 他 必賜福與 你 的 糧 、 與 你 的 水 、 也 必從 你 們中間 除去 疾病
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoAfsluiten zal herinneringen uitschakelen (als laatste herinneringsvenster gesloten is). @info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoAfslutning vil deaktivere alarmer (når alle alarmbesked- vinduer er lukkede). @ info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoAl salir se desactivarán las alarmas (una vez se hayan cerrado todas las ventanas de mensajes). @info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoA saída desactivará os alarmes (logo que todas as janelas de mensagens sejam fechadas). @ info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoAtt avsluta inaktiverar alarm (så fort eventuella alarmfönster har stängts). @ info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoČe zapustite program bodo alarmi onemogočeni( potem ko bodo zaprta vsa okna s sporočili). @ info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ info종료하면 임의의 알람 메시지 창이 닫힌 이후 알람이 울리지 않습니다. @ info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ info@ info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoKilépés esetén le lesznek tiltva az emlékeztetők (a már megnyitott üzenetablakok bezárása után). @ info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoL' uscita disabiliterà gli avvisi (una volta chiuse tutte le finestre dei messaggi). @info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoPoistuminen estää hälytykset (kun mikä tahansa hälytysikkuna on suljettu). @ info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoUkončenie vypne alarmy (po zatvorení všetkých okien s alarmami). @ info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoUkončení zablokuje upomínky (jakmile bude zavřeno jakékoliv okno se zprávou upomínky). @ info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoZakończenie wyłączy alarmy (po zamknięciu wszystkich wiadomości alarmowych). @ info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoΤερματίζοντας θα απενεργοποιηθούν οι ειδοποιήσεις (μόλις κλείσει οποιοδήποτε παράθυρο ειδοποίησης). @ info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoПісля виходу з програми нагадування показуватись не будуть (якщо всі вікна повідомлень також закриті). @ info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoПосле выхода из программы напоминания не будут показываться (если все окна напоминаний также закрыты). @ info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoהזן פקודת מעטפת להפעלה. @ info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ infoالترك تعطيل أي منها تنبيه رسالة مغلقة. @ info
Uygulamadan çıkmak uyarıları geçersiz kılacak (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında). @ info終了するとアラームが無効になります (アラームメッセージウィンドウを閉じたら)。@info
Ve açıkçası bu tip bir sistem kişisel devinimlerin geleceğini sürdürülebilir kılacaktır.E, francamente, é este o tipo de sistema que vai tornar sustentável o futuro da mobilidade pessoal.
Ve açıkçası bu tip bir sistem kişisel devinimlerin geleceğini sürdürülebilir kılacaktır.In verità, questo è un sistema che renderà sostenibile la mobilità personale.
Ve açıkçası bu tip bir sistem kişisel devinimlerin geleceğini sürdürülebilir kılacaktır.그리고 솔직히 이런 종류의 체계야말로 개인 이동성의 미래를 유지시켜줄 것입니다.
Ve açıkçası bu tip bir sistem kişisel devinimlerin geleceğini sürdürülebilir kılacaktır.Sincer, e genul de sistem care va face durabil viitorul mobilităţii personale.
Ve açıkçası bu tip bir sistem kişisel devinimlerin geleceğini sürdürülebilir kılacaktır.Tak naprawdę, taki system pozwoli osiągnąć w przyszłości zrównoważoną mobilność dla każdego.
Ve açıkçası bu tip bir sistem kişisel devinimlerin geleceğini sürdürülebilir kılacaktır.Tentu saja, sistem seperti demikian akan membuat masa depan mobilitas personal lestari.
Ve açıkçası bu tip bir sistem kişisel devinimlerin geleceğini sürdürülebilir kılacaktır.Tulajdonképpen ez az a rendszer, ami a személyes mobilitás jövőjét fenntarthatóvá teszi.
Ve açıkçası bu tip bir sistem kişisel devinimlerin geleceğini sürdürülebilir kılacaktır.Und ehrlich gesagt, das ist die Art von System, die die Zukunft des Personalverkehrs tragbar machen wird.
Ve açıkçası bu tip bir sistem kişisel devinimlerin geleceğini sürdürülebilir kılacaktır.Và sự thực là, đó là loại hệ thống sẽ làm cho tương lai của việc di chuyển cá nhân bền vững.
Ve açıkçası bu tip bir sistem kişisel devinimlerin geleceğini sürdürülebilir kılacaktır.We hebben zo'n systeem echt nodig om de toekomst van mobiliteit duurzaam te maken.
Ve açıkçası bu tip bir sistem kişisel devinimlerin geleceğini sürdürülebilir kılacaktır.Y, francamente, ese es el tipo de sistema que va a hacer que el futuro del tránsito sea sostenible.
Ve açıkçası bu tip bir sistem kişisel devinimlerin geleceğini sürdürülebilir kılacaktır.И честно говоря, такая система сможет сделать будущее персональной мобильности надежнее.
Ve açıkçası bu tip bir sistem kişisel devinimlerin geleceğini sürdürülebilir kılacaktır.И честно казано, това е системата, която ще направи бъдещето на личната мобилност устойчиво.
Ve açıkçası bu tip bir sistem kişisel devinimlerin geleceğini sürdürülebilir kılacaktır.ובכנות, זאת המערכת אשר עומדת להפוך את הניידות האישית לברת קיימות.
Ve açıkçası bu tip bir sistem kişisel devinimlerin geleceğini sürdürülebilir kılacaktır.وبصراحة ذلك النوع من الانظمة هو الذي سوف يجعل مستقبل التنقل الشخصي محتملا.
Ve açıkçası bu tip bir sistem kişisel devinimlerin geleceğini sürdürülebilir kılacaktır.将来に渡り個人の移動の自由を持続可能にするのです 実は素晴らしいことに一部の試みは
Ve bu da onu daha güçlü kılacaktır.Dan dia akan punya pengaruh yang lebih besar lagi
Ve bu da onu daha güçlü kılacaktır.E di conseguenza, avrà più influenza.
Ve bu da onu daha güçlü kılacaktır.그리고 더 많은 영향력을 끼치게 되죠.
Ve bu da onu daha güçlü kılacaktır.Și va avea și mai multă putere.
Ve bu da onu daha güçlü kılacaktır.И още повече блага.
Ve bu da onu daha güçlü kılacaktır.و سيحصل علي المزيد من النفوذ
Ve kablosuz teknolojileri bu gerçek zamanlı döngüyü mümkün kılacaklar.A technologie bezprzewodowe sprawiają, że możliwa jest pętla czasu rzeczywistego.