kıbrıs ile cümle
kıbrıs kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Evcilleştirilmiş kedi cesetleri içeren insan mezarları Kıbrıs'ta 9500 yıl öncesine dayanır.在塞浦路斯曾發現一隻野猫在大约9500年前被埋葬在人類旁。
Kıbrıs Harekâtında kulanılmıştır.廢棄於日心軌道。
Kıbrıs Türk halkının ilk kadın bestecisi ve ilk kadın eczacısıydı.例如日本第一位女醫師、最早的幾位女博士等。
Kuzey Kıbrıs'ta resim ve resim tarihi eğitimi de verdi.平時向北齋學習繪畫技法。
1983 - Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ilan edildi.1983年：北賽普勒斯土耳其共和國成立。
Kıbrısa Bakış.較少見。
O sezon üçüncü kez Kıbrıs Kupası sahibi oldular.NBA本赛季首次使用三分线。
Kıbrıs Cumhuriyeti'nde bulunan diplomatik elçilikler listesidir (Temmuz 2007'ye kadar).被选为书记兼管组织（至1927年6月）。
Kıbrıs ve Mağusa'nın ilk kadın kaymakamı.是馬路須加中第一女主。
Kıbrıs Cumhuriyeti'ndeki hellim üretimi son yıllarda büyük artış göstermiştir.印度的经济在过去十年已经大幅度地扩大规模。
"Şafak vakti Kıbrıs'tayız".우리 모두 새벽에 떠납시다."
Sonra istifa ederek Kıbrıs’a döndü.그가 로잔으로 돌아왔을 때 그는 크게 낙심하였다.
7 Kıbrıs Kupası'nın beşinin de sahibiydiler.서방백호의 7수(宿) 중 다섯 번째이다.
2004'ten beri, Kıbrıs'ın performansı özellikle düştü.2004년 이후에는 말레이족 분리주의 운동이 활발해졌다.
Sanmayın ki Kıbrıs bize göre sizden az önemlidir.한편 미량성분이라고 해서 중요치 않은 것이 아니다.
Kuzey Kıbrıs'ta yapılan ilk herbaryumdur.이것은 북서항로를 발견하는 최초의 시도였다.
Kıbrıs Kralı Janus bir barış anlaşması zorunda kaldı.크리스티안 3세 국왕은 일시적으로 뤼베크와의 평화 조약을 체결했다.
(Bkz: Kaynak gösterme) ^ "Kısa Kıbrıs Tarihi".2006년 5월 1일에 확인함. “Background and Brief History”.
Kıbrıs Cumhuriyeti Moskova Büyükelçiliği.모스크바의 압하지야 공화국 대사관 사이트
Ama Gazan kötü hava şartlarından dolayı gecikti ve Haçlılar Kıbrıs'a geri döndüler.그러나 요한네스는 얼마 안가 비잔티움으로 돌아가 버렸고 레몽은 다시 비잔티움에 반기를 들었다.
Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu tarafından organize edilen lig, 16 takımdan oluşur.TBL은 터키의 남자 농구 리그이며, 16개의 팀으로 구성되어 있다.
Türk uçakları Kıbrıs üzerinde uçmaya başladı.북한군 병들은 트럭에서 내려 산개하기 시작했다.
Seçim Kıbrıs.이택광.
Her iki albüm de Yunanistan ve Kıbrıs'ta iyi karşılandı.שני האלבומים התקבלו היטב ביוון ובקפריסין.
Ayrıca Kıbrıs o zaman Britanya kolonisi idi.כך היה גם כשהייתה מושבה בריטית.
Kıbrıs dün ve bugün.זה נכון עבור אלה בעבר והיום.
1963–1964 Kıbrıs olayları sırasında 364 Kıbrıslı Türk ve 174 Kıbrıslı Rum öldürüldü.בין ה-21 בדצמבר 1963 לאוגוסט 1964 נהרגו לפי אומדנים רשמיים 364 קפריסאים טורקים ו-174 קפריסאים יוונים.
"Kıbrıs'ta Hat Sanatı ve Kıbrıslı Hattatlar".יש בו עשרות סככות צל וביתנים משפחתיים".
Kulüp, 1948 yılında kuruldu ve 1953 yılında Kıbrıs Futbol Federasyonu'na üye oldu.המועדון נוסד בשנת 1948 ונהיה חבר בהתאחדות הכדורגל הקפריסאית בשנת 1953.
Kıbrıs Cumhuriyeti yarışmaya geri dönmüştür.אומנם הקבוצות החזקות חזרו לתחרות.
Kıbrıs Temsilciler Meclisi'ne 28 üye gönderdi.הלורדים האירים הורשו לבחור 28 נציגים לבית הלורדים.
Patrik serbest kalınca tükenmiş olarak Renaud'un Kıbrıs seferini finanse etmeyi kabul etti.כאשר שוחרר הפטריארך הסכים לממן את המסע.
14 Haziran - Türk Hükümeti, Britanya'nın Kıbrıs planını kabul etmedi.11 במאי – הממשלה הסובייטית לא הסכימה עם הדרישות של בריטניה.
Şu anda Kuzey Kıbrıs İkinci Ligi'nde mücadele etmektedir."כעת אני עובד בפרך על החלק השני...
Mart 14 - Kıbrıs Kraliçesi Catherine Cornaro, krallığını Venedik'e sattı.14 במרץ – מלכת קפריסין נאלצת למכור את הממלכה לוונציה.
Çok sayıda Kıbrıslı Türk öldü.שבויים טורקים רבים נרצחו.
Sık sık Kıbrıstada dolaşırlar.אני שוגה לעיתים קרובות.
Daha sonradan Kıbrıs Cumhuriyeti'nin 164 puan alarak beşinci olarak finale çıktığı açıklanmıştır.מאז ועד 1417 הוצגו טוענים נוספים לכתר עד שלבסוף הוחלט על מרטינוס החמישי.
Star Kıbrıs.קפצה הזקנה.
Sadece Kıbrıs'tan 12 puan alarak 20. sırada yarışmayı tamamlamışlardır.במרוץ עצמו נאלץ לפרוש לאחר 20 הקפות.
On yıl Türkiye ve Kıbrıs'a dönemedi.חזר לביקור במולדת ובטורקיה רק כעבור עשור.
Lefkoşa: Kıbrıslı.חסרונות: מלכלך.
Londra: Kıbrıs anlaşması.1996: הסכם הסגרה.
Büyük Han'ın inşası, Kıbrıs'ın Osmanlılar tarafından fethinden bir yıl sonra, 1572'de başladı.החאן הגדול (Büyük han) נבנה ב-1572, שנה לאחר הכיבוש העות'מאני של העיר.
Kıbrısta 19 Mayıs bayramını kutlamışlardır.יום חגו מתקיים ב-19 במאי.
I. Kıbrıs Gazetesi Yayınları. s. 190.נדפס באוסף כתבים ח"ו עמ' 190.
Bir süre Fransa, İsviçre ve Kıbrıs'ta yaşadı.במשך מספר שנים הוא התגורר בצ'כוסלובקיה, צרפת וגרמניה.
Taşıma Kıbrıs ve İran üzerinden yapılmıştır.הפיגוע נעשה במעורבותה ובסיועה של איראן.
"Kıbrıs çözüm Arıyor!".חייבים למצוא לה פתרון".
1983 tarihinde Kıbrıs Türkleri, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ni ilan etti.ב-1983 הכריז המיעוט הטורקי הקפריסאי, בתמיכת טורקיה, על הקמתה של הרפובליקה הטורקית של צפון קפריסין.
(Bkz: Kaynak gösterme) ^ "Kısa Kıbrıs Tarihi".מר י.", סיפור קצר.
Halen Kıbrıs Gazetesinde haftada üç gün köşe yazarlığı yapıyor.בתפקידו כעורך כתב רוט שלש פעמים בשבוע את מאמרי המערכת של העיתון.
Kıbrıslı Türkler arasındaki adı "daşinobitta"dır.הגרסה הטורקית לשם היא "אהמט".
Temmuz 1974'te Kıbrıs cumhurbaşkanı Makarios darbeyle devrildi.ביולי 1974 עבר תפקיד העורכת לידי צביה כהן.
2009 Dünya Atletizm Şampiyonası'nda Kıbrıs, 15-23 Ağustos tarihlerinde Berlin'de yer aldı.אליפות העולם ה-12 באתלטיקה נערכה בין ה-15 ל-23 באוגוסט 2009 בברלין.
Kıbrıs Cumhuriyeti bayrağı, 16 Ağustos 1960'ta kabul edildi.דגל קפריסין אומץ ב-16 באוגוסט 1960.
Lefkoşa: Kıbrıs Haber Ajansı.ובמרשתת: חדשות בן-עזר.
Günümüzde Rumların büyük kısmı Kıbrıs'ta yaşamaktadır.מרבית תקופה זו חי בעוני.
Halen müzik hayatını Kıbrıs'ta sürdürmektedir.המוזיקה אף היא ליוותה אותם במהלך החיים.
KYK, aşağıdaki anlamlara gelebilir: Kıbrıs Yayın Kurumu, Kıbrıs'ta kamu yayıncılığı yapan kurum.תוכלו לראות זאת אם תניחו עצם מסוים, עלה למשל, על פיסת עיתון בשמש.