kışının ile cümle

kışının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2010 yılında 14 kişinin intihar ettiği bir dalga yaşanmıştır.2010-ben három hónap alatt négy vandál támadás is érte.
Yahudi kimliği, kişinin kendisini Yahudi olarak gördüğünü belirten nesnel veya öznel tanımdır.Semmilyen módon nem foglalkozik viszont azzal, hogy valaki hívő-e, zsidónak tartja-e magát, vagy sem.
( İçindeki huzur kişinin felâketlere daha çabuk karşı gelmesini sağlar. )(Ahol békében nyugodhatnak csontjai?)
Sonunda, böyle yükseklere çıkabilecek kişinin ancak bir minare ustası olabileceği düşünülür.Azonban végül megértik, hogy ő lehet az egyetlen, aki véget vethet a rémálomnak.
Telefon, adres defterine 1000 kişiye kadar kişinin kaydedilmesini sağlar.A telefon legfeljebb 1000 névjegyet tárolhat a címjegyzékében.
Bir sivrisinek insanı ısırdığında, salyaları kişinin derisine geçer.Amikor a szúnyog megcsíp egy embert, a szúnyog nyála bekerül az illető bőrébe.
Kişinin temel hak ve özgürlükleri Anayasa ile güvenceye alınmıştır.Tiszteletben tartja az alapvető emberi jogokat és szabadságot.
Önemli olan kişinin niyetidir.Igen, az ember önmaga célja.
Bir yöredeki zengin kişinin veya ağanın mallarını kendi isteğiyle talan ettirmesi anlamına gelir.Hallgass a gazdagabbra, hátha megszerezheted a vagyonát.
Kişinin algılama yeteneğinin zayıflığından yararlanmak.A világos alapsor gyengeségének kihasználása.
Bu terim, her zaman bir kişinin annesinin de konuştuğu dil anlamına gelmez.Gyakran mondják azt is, hogy anyanyelv az, melyen az adott személy saját gondolatait megfogalmazza.
Ancak gerçekte bu kişinin başkası olduğu görüşü de bulunmaktadır.Ilyen véleményt mások is megfogalmaztak.
Google Dokümanlara kişinin defterlerini ihracatı da mümkün oldu.Elérhetővé vált a Google-fiókok névjegyeinek és bejegyzéseinek szinkronizálása.
Bu salgın, Ortadoğu, Hindistan ve Çin’de yaklaşık 75 milyon kişinin ölümüyle sonuçlanmıştır.Abszolút értéket tekintve Kínában és Indiában követik el az öngyilkosságok több mint felét.
Taksim Meydanı'nda binlerce kişinin katıldığı bir protesto düzenlendi.A tüntetésen a CasaPound pár ezernyi aktivistája is részt vett.
Ateşlenme safhasında, kişinin genellikle yüksek ateşi olur.A lázas szakasz általában magas lázzal jár.
Dünya çapında 1990 yılında 700 kişinin ölümüne neden olmuşken bu sayı 2010'da 1.200'e yükselmiştir.2010-ben világszerte már mintegy 1200 halálos áldozatot követelt, míg 1990-ben ez a szám 700 volt.
Bahsedilen nâm, ünlü bir kişinin, mekanın veya olayın şöhretine atıfta bulunabilir.Jellemzően egy eseményt, híres épületet vagy személyt örökítenek meg.
Kişisel hak: Her kişinin yaşama hakkı vardır.2. Van-e joga az embernek „életet” teremteni?
Kişinin elleri, ayakları, kolları ve bacakları bağlanabilir.Érintheti az arcot, a karokat vagy a lábakat.
Bu kişinin, istediği zaman yağmur yağdırabildiğine inanılırmış.Ha akar, esőt is tud fakasztani.
Katliamın ardından Fransız hükümeti olaylarda sadece üç kişinin öldüğünü iddia etti.A kormány szerint az összecsapásokban három katona meghalt.
Bazı kapılardan geçebilmek için kapıda istenen kişinin PDA bilgisine sahip olmak gerekir.A GDO-val kérheti a bejövő utazó a nyitását.
Laqab kişinin bir açıklaması niteliğindedir.A Sátántangó esetében a várakozás motívumára vonatkozik.
Ve ayrıca denizde bir başka kişinin baygın halde olduğunu görürler ve onu botlarına alarak kurtarırlar.Első éjszaka a tengeren rátalálnak egy hajóra, és azt hiszik, megmenekültek.
Ölen kişinin yakınları izin verdikten sonra tıraş olunur.A tagok nevei esetleges haláluk után is megmaradnak.
Köy nüfusu Yaz aylarında (Temmuz, Ağustos) nüfus 1.000 kişinin üzerine çıkmaktadır.Nyaranta (decembertől márciusig) több millió látogatót fogad.
Bu yüksek binaya 1945'te bir B-25 Mitchell bombardıman uçağı çarpmış ve 14 kişinin ölümüne sebep olmuştur.1945. július 28-án egy eltévedt B-25 Mitchell bombázógép csapódott a toronyba, 14 ember halálát okozva.
Kişinin bakış açısındaki bu kritik kayma gerçekleştiği zaman, itaatin tüm öznitelikleri bunu izler".Ekkora bátorság és önfeláldozás után minden ad personam bírálat elveszti helyénvalóságát.”
Alp Tarkan ifadesinin, bu kişinin özadı ya da unvanı olduğu tartışmalıdır.A logos felel az üzenet érvényességéért vagy okáért.
Jackson, "Whatever Happens"da üçüncü kişinin ağzından konuşmaktadır.Kappaleessa "Whatever Happens" Jackson laulaa kolmannessa persoonassa.
Boko Haram, 2011 yılında Nijerya'da, 450'den fazla kişinin hayatını kaybetmesine neden oldu.Vuonna 2011 Boko Haram surmasi ainakin 450 ihmistä.
7,000 kişinin yaşadığı yere 50,000'in üstünde Yahudi getirilmişti.Aikaisemmin noin 7 000 asukkaan kaupunkiin asutettiin yli 50 000 juutalaista.
1957 - Louisiana ve Teksas'ta meydana gelen Audrey kasırgası 500 kişinin ölümüne yol açtı.1957 – Pyörremyrsky Audrey surmasi 500 ihmistä Louisianassa ja Teksasissa.
Göz teması iki kişinin aynı anda birbirlerinin gözlerinin içine bakmasıdır.Katsekontakti on tilanne, jossa kaksi henkilöä katsoo toisiaan silmiin samaan aikaan.
35 kişinin tamamı ölmüştür.Yhteensä 35 ihmistä kuoli.
Uçakta bulunan 113 kişinin hepsi öldü.Kaikki koneessa olleet 113 henkeä menehtyivät.
Kayıp durumda olan 24 kişinin ise öldüğü varsayılmaktadır.Yhdentoista onnettomuudessa kadonneen ihmisen oletetaan kuolleen.
Her kişinin bireysel beslenme gereksinimlerinin bulunmaktadır.Ensimmäisenä otettiin huomioon kunkin henkilön ravinnon tarve.
Bu kişinin ilk doğan oğluna değinmektir.He odottavat ensimmäistä lastaan.
En boş geçen günler, kişinin gülmediği günlerdir.Ensimmäistä kertaa eläessäni ja kaikki muut nauroivat!
Kişinin fiziksel kalıntılarını belirtir.Ihmisen maalliset jäänteet.
Kişinin daima mevcut olan “gölge”sidir.Ihmisen varjo, joka oli aina paikalla.
Kullanıcı, bir kişinin bilgisayar veya bilgisayar ağı'nda kullandığı bir hesabıdır.Käyttäjä on henkilö joka käyttää tietokonetta tai verkkopalvelua.
Yangınlarda 14 Ağustos itibarı ile, 96 kişinin öldüğü açıklandı.15. elokuuta mennessä palot olivat vaatineet 96 kuolonuhria.
Kendisi ölçüsünde güçlü olan bu kişinin yaşaması gerektiğine karar vermiş.Ja ajattelin itsekseni, että tällä miehellä on tahdonvoimaa.
Kuzey Amerikalı Anişinaabe Kızılderilileri, insan eti yiyen bir kişinin Wendigo'ya dönüştüğüne inanır.Uskomuksen mukaan ihmislihaa syövä intiaani muuttui itse Wendigoksi.
Boyuna göre tek veya birden fazla kişinin yardımlaşmasıyla kullanılan bir tekne tipidir.Soutuvene on yhden tai useamman ihmisen soutamalla kuljettama vene.
Diyet kişinin yaşamı boyunca devam eder.Ihmisen identiteetin kehitys jatkuu koko elämän ajan.
Hukuk alanında ise edim borçlu kişinin yerine getirmekle yükümlü olduğu davranış biçimidir.Velvoite on velkasuhteessa olevan velallisen velvollisuus tehdä velkojalle tietty suoritus.
Ancak bu sefer yapacakları çakallıklar bir kişinin iyiliği içindir. .Vallinnut kirkas sääkään ei tällä kertaa olisi puolustajien eduksi.
Tutuşmadan oynanan barlar (iki kişinin oynadığı): Köroğlu, Hançerbarı, Turnabarı'dır.Eri murteissa esiintyvät myös muodot udmort (удморт), ukmort (укморт) ja utmort (утморт).
En az 329 kişinin burada bulunduğu bilinmektedir.Siellä toimii noin 390 ihmistä.
Bhakti, Hinduizm'de kendini adamış kişinin bir tanrıya bağlılığını ve sevgisini ifade eder.Vishnu on hindulaisuudessa rakkautta ja elämää ylläpitävä jumala.
Diğer oyuncular ise çizen kişinin anlatmak istediği kelimeyi tahmin ederler.Kaksi muuta näyttelijää yrittävät arvata, mitä hän esittää.
Listede 344 kişinin isimi bulunuyordu.Heistä 343 henkilöltä löytyi testamentti.
Fire Erowid ve Earth Erowid siteyi kuran iki kişinin takma adlarıdır.Erowidin ovat luoneet salanimillä Fire ja Earth Erowid esiintyvät henkilöt.
26 Ocak 1531'de il binlerce kişinin ölümüne neden olan bir deprem geçirdi.Tuhansia kuolonuhreja vaati 26. tammikuuta 1531 sattunut järistys.
Adeta kişinin kendi kendini uyur konuma getirmesidir.Jotkut väittävät omistavansa oman herättäjän, joka valvoo heidän untaan.
Seller, küller ve tütmeler 9,000 kişinin ve de depolanan erzakların %80'inin sonunu getirdi.Seuranneet tulvat, tuhka ja savut tappoivat 9000 ihmistä ja 80 prosenttia karjasta.

İlgili Sayfalar