kışının ile cümle

kışının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bununla birlikte kişinin kendi yaşamına son vermesi hakkındaki görüşleri daha değişkendir.Printre altele, el schimbă treptat regulile pentru propriul său interes.
İki gruptan oluşan 22 kişinin hayatta kalma mücadelesi konu alınmıştır.Există un număr de 22 de supraviețuitori al catastrofei aviatice.
Boko Haram, 2011 yılında Nijerya'da, 450'den fazla kişinin hayatını kaybetmesine neden oldu.În noiembrie 2013 boicotul sa extins în mai mult de 45 de localități.
Britanya'da 250.000, Fransa'da 400.000 kişinin öldüğü tahmin edilmektedir.În Marea Britanie au murit 200.000; în Franța peste 400.000.
Personel sayısı ise 500 kişinin üzerindedir.Numărul angajaților este de peste 50.
Bir kişinin streptokok farenjiti olma olasılığını gösterir.Acesta arată probabilitatea ca o persoană să aibă faringită streptococică.
Kişisel hak: Her kişinin yaşama hakkı vardır.Dreptul la viața privată: Orice persoană are dreptul la respectarea vieții sale private.
Buna karşın yaklaşık 900 milyon kişinin temiz suya erişimi yok.Aproximativ 50 de milioane de oameni nu au electricitate.
Tahminen başka bir kişinin halefidir.Se poate deduce că este vorba de o altă soție.
Deri sayısının fazlalığı o kişinin değerli kimse olduğunu gösterir.Această gamă de calități, au făcut ca el să fie un om deosebit.
Dördü ağır 24 kişinin yaralandığı olayda, yedi bina tamamen yandı.Patru clădiri au fost distruse de foc și șapte clădiri s-au prăbușit.
Çin`de 2000 yılında yapılan nüfus sayımında 104.500 kişinin bu etnik halka ait olduğu tespit edilmiştir.La recensământul din 2002 48.700 de persoane au declarat că aparțin acestui grup etnic.
Bununla birlikte 200,000-300,000 kişinin anadilidir .Aceasta ar putea include până la 200-300 de persoane.
Kişinin cinsel kimliği her zaman cinsel yönelimiyle uyuşmayabilir.Această uniune sexuală mistică presupune întotdeauna continența sexuală.
Almanca, Avrupa Birliği içinde yaşayan yaklaşık 90 milyon kişinin (%18) anadilidir.Germana este limba principală a aproximativ 90 de milioane de oameni (18%) din UE.
350 kişinin oyu ile 39 kişi meclis üyeliğine seçildi.Au fost aleși 90 de deputați și 35 de senatori.
Örneğin bir kişinin ağırlığı 75 kg olarak ifade edilebilir.Aceasta înseamnă că la un om în greutate de 75 de kg.
Kitap üçüncü kişinin gözünden anlatılmaktadır.Cartea este scrisă la persoana a III-a.
Özdeşleştiği şey değişime uğrarsa kişinin benliği de değişim yaşar.După firea fiecăruia, schimba și ea metodele de lucru.
Bu akıma karşı başlattığı sindirme harekatı ülke içinde pek çok kişinin ölümüyle sonuçlandı.Această operațiune, care a fost inițiată tot de CIA, a avut ca rezultat un număr incalculabil de morți.
Her iki din de bazı istisnalar hariç birçok kişinin peygamberliği konusunda fikir birliği içindedir.De ambele părți exista destul de multă nemulțumire față de comportamentul anumitor indivizi.
İntihar eden kişinin gerçek annesi değil onu büyüten kişi olduğunu öğrenir.În urma unui test genetic află că mama care l-a crescut nu este mama lui adevărată.
Böylece kişinin hastalığa karşı korunması sağlanır.El este important în apărarea împotriva bolilor.
Holocaust yaklaşık 6 milyon kişinin öldürülmesi.Numărul șomerilor a ajuns la circa șase milioane.
Bu bilet iki kişinin girmesine olanak tanır.Acest bilet permite intrarea a două persoane.
Bu geceki partiye kaç kişinin geldiğine dair herhangi bir fikrin var mı?Are cineva vreo idee în ceea ce priveşte câte persoane au venit la petrecerea de aseară?
Yıldırım her yıl yaklaşık 60 kişinin ölümüne yol açmaktadır.Villámcsapás körülbelül 60 ember halálát okozza évente.
HCV’li bir kimseden bir iğne yaralanması olan bir kişinin, %1.8 hastalığa yakalanma riski bulunmaktadır.Amennyiben HCV-fertőzött személytől származó tűszúrás okozta sérülés jön létre, a megbetegedés esélye 1,8%.
Yaklaşık 42,500 bomba 300 kişinin ölümüne ve binaların % 85 zarar vermesine neden oldu.Körülbelül 42 500 bomba 300 embert ölt meg és az épületek 85%-át elpusztította.
Alerji testi, kişinin anafilaksisine neyin sebep olduğuna karar vermeye yardımcı olabilir.Az allergiatesztek segítenek annak megállapításában, hogy mi okozta az anafilaxiás reakciót.
7 kişinin bir günde başına gelenleri anlatmaktadır.Beszámolnak egymásnak, kinél mi történt egy nap alatt.
Oftalmoskopi bulguları kişinin ne kadar süredir hipertansif olduğunu da ortaya koyabilir.Az oftalmoszkópiás eredmények azt is jelezhetik, hogy mennyi ideje áll fenn a hipertónia az illetőnél.
Ayrıca, kişinin ağzındaki ve burnundaki mukozada hafif kanama olabilir.Enyhe vérzés is előfordulhat a száj és az orr nyálkahártyáján.
Kişinin dang hastalığı şiddetli ise, kanı incelendiğinde başka değişiklikler de görülebilir.Ha a betegnek súlyos dengue-fertőzése van, más változások is láthatók a vérben.
Ancak çatışma sırasındaki kargaşada tam olarak kaç kişinin öldüğü bilinmemektedir.Pontosan nem tudni, hányan haltak meg a csatában.
Böylece kişinin hastalığa karşı korunması sağlanır.Teendőink a betegség elleni védekezésben.
Paris savcısı, bu bölgede beş kişinin öldürüldüğünü belirtti.Az ügyészség öt nő megölésével gyanúsította meg.
Eğer nedeni kişinin yemiş olduğu bir gıda ise ortalama süre 2 saattir.Az átlag 2 óra akkor, ha az ok az illető által elfogyasztott élelmiszer.
İmparatorluk iktidarı artık iki kişinin arasında bölüştürülmüştü.A hatalom most megoszlott két ember között a birodalomban.
2006 yılı itibarıyla senede yaklaşık 12.500 kişinin ölümüne yol açmaktadır.2006-os adatok szerint a kór évente körülbelül 12.500 halálos áldozatot követel.
Yaklaşık 5.000 kişinin izlediği konser sağnak yağmura rağmen 2 saat sürdü.A koncerten több mint 65 ezer ember vett részt, és mintegy két óra hosszáig tartott.
Suçlanan kişinin akıbetini belirleyecek olan sorular bunlardır.Prostituáltakat kérdezgetnek, hogy az elkövető kilétét kiderítsék.
Uçakta bulunan 113 kişinin hepsi öldü.A repülőn tartózkodó 346 ember mind meghalt.
3 kişinin ölümüne neden olmuştur.Az események 3 ember életét követelték.
Bu kurallar çoğunlukla kişinin hastaneye yatırılıp yatırılmayacağına karar vermede kullanılır.Ezeket a szabályokat gyakran annak eldöntésére használják, hogy a beteget szükséges-e kórházba utalni.
Olaylar sonrasında kaç kişinin öldüğü ve kaç kişinin yaralandığı kesin olarak saptanamayacaktır.Nehéz pontosan megmondani, hányan is haltak meg.”
Yeğen, kişinin kardeşin ya da kuzenin çocuğu.Tom unokaöccse, vagy legalább is valamilyen ifjabb rokona.
Yaklaşık 1.6 milyon kişinin izlediği turnuvayı Avrupa takımı Fnatic kazandı.A százezer dollár összdíjazású bajnokságot az európai Fnatic csapat nyerte.
285 yolcu taşıyan uçakta 110 kişinin ölmüyle sonuçlanmıştır.A 285 utasból 112 életét vesztette.
Kişinin gündelik işlevlerini yerine getirmesi zorlaşır.A személy visszatérhet mindennapi teendőihez.
Bu ara dünya, kişinin iç ve dış dünyası arasında bir köprü gibidir.Az embernek a világ külső, belső és közös világként tárul fel.
Sefer sonucunda yaklaşık 100 bin kişinin öldürüldüğü sanılmaktadır.Végül körülbelül 100-at öltek meg közülük.
Büyük günah işleyen kişinin durumu konusunda yorum yapmak istememişlerdir.Nem látja be vétkeinek rettenetes horderejét.
Ninetta konuştuğu kişinin babası olduğunu saklar ve onun bir fakir dilenci olduğunu bildirir.Ninetta még mindig aggódik apja miatt, akiről azt hiszi, bebörtönözték.
13,31 milyon kişinin izlediği bölüm, dizinin 1979'dan beri en çok izlenen bölümü oldu.Ezt az epizódot több mint 13 millió néző látta, mely a legnagyobb nézőszám volt 1979. óta.
Personel sayısı ise 500 kişinin üzerindedir.A dolgozók száma ekkoriban meghaladta az 500 főt.
Üretim sanayisi, yaklaşık 400.000 kişinin önemli bir işverenidir.Jelentős szerepe volt a mintegy négyezer munkást foglalkoztató társaság felvirágoztatásában.
Saint Lucia dahil birçok adada da birçok kişinin de hayatını almıştır.Az utóbbi időben Szent Ilonáról többen is a szigetekre járnak dolgozni.
14 yaşında iken 7 kişinin katili olarak yargılandı ve 39 yıla mahkûm oldu.A nyomozások során 47 embert gyanúsítottak meg, és 39 ellen emeltek vádat.
Ayrıca kişinin kanında hastalığa karşı antikorların bulunmasıyla da teyit edilebilir.A fertőzés ugyancsak bizonyítható a vérben a betegség elleni antitestek jelenlétének igazolásával.

İlgili Sayfalar