kışının ile cümle

kışının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çinko takviyesi kişinin yakalandığı nezle sayısını azaltmada etkili olabilir.Zinktillskott kan vara effektivt för att minska antalet förkylningar som en person får.
Bir Hortkuluk bir kişinin ruhunun bir parçasını sakladığı ve kişiyi ölümden koruyan bir nesnedir.Men är en vampyr verkligen villig att sätta sitt eget liv på spel för att rädda en människa?
Bugün toplam 478 adet bilinmeyen kişinin mezarı vardır.På den medeltida kyrkogården har 364 begravda människor påträffats.
Sürecin ilerlemesi için cevap veren kişinin anonim olması sakıncalıdır.Den som ringer får vara anonym.
Anıtın amacı, bir kişinin, olayın ya da tarihsel bir dönemin anısını canlı tutmaktır.Ofta reses statyer för att hedra minnet av en historisk händelse eller betydelsefull person.
Bu çalışmada kaza nedeniyle tahminen 4.000 kişinin öldüğü açıklanmıştır.Inledningsvis rapporterades 3-4 människor ha dött på grund av olyckan.
Daha sonra aracı süren kişinin alkollü olduğu ortaya çıktı ve hapse atıldı.Stewarden visade sig vara alkoholist och lämnades kvar i land.
Ölen kişinin ruhu iḷitqusiq olarak adlandırılır.En vanlig människas ande kallades för mizemu.
Avrupa Komisyonu, her üye devletten bir kişinin yer aldığı 28 üyeden oluşur.Själva domstolen består av 28 domare, en från varje medlemsstat.
1969 yılında Milano'da bir meydanda patlayan bir bomba 16 kişinin ölümüne yol açar.2001 En flygolycka i Milano inträffar med 118 omkomna.
Baron bu iki kişinin söylediklerine pek inanmaz.Två präster intygade, att dessa två personer var trovärdiga.
Bu eser hazırlanmasında sahnede 30'dan daha fazla kişinin rol almasını istenmekteydi.Under vissa säsonger framfördes mer än trettio pjäser på scen.
Bu, kişinin fiziksel ve psikolojik tabiatının kaynağıdır.De påverkar den drabbades psykiska och fysiska hälsa.
Bir borç ilişkisi, tek bir kişinin irade beyanıyla gerçekleşmiştir.Ett enkelt skuldebrev är ställt till viss person.
Tahminen başka bir kişinin halefidir.Eventuellt tillhör den någon tredje person.
Muzaraa: Ziraat ortakçılığı demek olup en az iki kişinin tarım alanında ortaklaşa iş yapmasıdır.Utgångspunkten är att minst två personer på något sätt samverkat vid tillkomsten av ett medverkansobjekt.
Eski Arap kültüründe bir kişinin sarığını atmak, düşürmek hakaret olarak kabul edilirdi.Att kalla någon för grävling i Frankrike är en förolämpning.
Toplamda 500 kişinin mezarı vardır.Kyrkan rymmer 500 personer.
diyalog : iki ya da daha çok kişinin karşılıklı konuşmasına denir.Samtal är ett utbyte av information mellan två eller flera människor.
Dikkat kişinin duruş biçimi ve nefesine yöneliktir.Kontrollera personens andning och hjärtrytm.
Ülke yönetiminde tek bir kişinin iktidara mutlak hakim olması durumudur.I Sverige har endast statschefen full immunitet.
Livonca, 2 Haziran 2013 tarihinde anadil olarak konuşan son kişinin ölümüyle ölü bir dil haline geldi.Det rapporterades att den sista personen som hade liviska som modersmål dog i juni 2013.
Uçağı kaçıran dört kişinin üçü öldürüldü.Tre av dem fyra piloter ombord dödades.
Berger, başka bir kişinin ölümüne neden olmaktan İsveç'te bir ay hapis cezasına çarptırıldı.Berger dömdes till en månads fängelse för vållande till annans död.
Faktörlerin ve boyutların bu kombinasyonu bize "kişinin kendi dünyasındaki" resmini çizer.Ця комбінація факторів та вимірів утворює «особу у її власному світі».
Yıldırım her yıl yaklaşık 60 kişinin ölümüne yol açmaktadır.Через грозу помирає близько 60 людей на рік.
Mayıs 1832'deki Hambach Festivali 30.000'den fazla kişinin katılımıyla gerçekleşti.В Хамбаському фестивалі в травні 1832 р. взяло участь понад 30 000 чоловік.
Bu eylem beş kişinin ölümü ile sonuçlandı.Це призвело до загибелі п'ятьох людей.
Diploma Ekine hak kazanmış olan kişinin kimliği .Заслужений викладач права.
Kaza sonucu 18 kişi yaralanmış ve tünelden 60 kişinin kurtarılması gerekmiştir.Як мінімум 18 людей отримали травми та 60 були вимушені йти через тунель.
Yaklaşık 42,500 bomba 300 kişinin ölümüne ve binaların % 85 zarar vermesine neden oldu.Близько 42500 бомб убило 300 людей і пошкодило 85% будинків, але місто швидко відбудувалося.
Uçaktaki 27 kişinin tamamı kurtulmuştur.Усі 27 людей на борту вижили.
16 Aralık 1997'deki mahkeme kararı bu altı kişinin, ölüme sebebiyet suçlamasından, beraatine hükmetti.Вирок суду було оголошено 16 грудня 1997 року, з усіх шістьох звинувачення у вбивстві було знято.
Bu sefer binlerce kişinin canlarına kaybetmesine sebep olmuştur.Ніби не його рішення вбивають тисячі людей у цей момент.
2010 yılında 14 kişinin intihar ettiği bir dalga yaşanmıştır.Станом на 2010 рік у селі проживало 14 осіб.
Kitap üçüncü kişinin gözünden anlatılmaktadır.Історія розповідається від третьої особи.
Doom 3 oyunun Xbox platformunda tek kişilik modunda iki kişinin yönetilen karakter olduğu bir mod mevcuttur.Сумісність TBox: чи має заданий TBox хоча б одну модель?
Mahallede birçok kişinin yozu vardı.У сусідній кімнаті було ще декілька жінок.
İki kişinin evin on kapısına yaklaştıkları duyulur.Тепер дізнаємося, хто живе в 2 будинку.
Ayrıca kişinin kanında hastalığa karşı antikorların bulunmasıyla da teyit edilebilir.Також ці хвороби можна підтвердити, якщо в крові є антитіла до хвороби.
2010 1 Mayıs 140 bin kişinin katılımıyla Taksim'de kutlandı.Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 14001 особа.
Bir kişinin etnikliği 16 yaşındayken çocuğun ailesi tarafından seçilirdi.Можна прийняти душ в тілі 16-річної дівчини.
Suçlanan kişinin akıbetini belirleyecek olan sorular bunlardır.Ці питання й повинні визначити долю обвинувачуваного.
Oftalmoskopi bulguları kişinin ne kadar süredir hipertansif olduğunu da ortaya koyabilir.Результати офтальмоскопії можуть також вказувати на те, як довго людина була гіпертоніком.
Virüs, kişinin akyuvarlarına ilişir ve girer.Медрокс непритомніє і впадає в кому.
Önemli olan kişinin niyetidir.Що є важливого в імені людини?
Kişinin yüzü görülmelidir.Вони бачать справжнє обличчя будь-якої людини.
Saray giderleriyle ilgili ödeme emirler, devlet ricalinden on iki kişinin imzasını taşıması gerekmektedir.Для вступу протоколу в силу необхідна його ратифікація десятьма країнами-учасницями Пакту.
Meşhur hale gelen repliği; İki kişinin bildiği sır değildir.Говорять, що секрет — вже не секрет, коли його знають два чоловіки.
Yazılan kişinin adı 4 defa yanlış yazılırsa defter o kişiyi öldürmez.Якщо ім'я жертви було записано в записник 4 рази з помилками, то жертва звільняється від дії записника.
Kişinin kendisiyle savaşını, kendi benliğini eğitmesini amaçlar.Переслідує мету вивчити людей і самого себе.
Ancak bu her böbürlenen kişinin psikolojik rahatsızlığı olduğunu göstermez.Не всі з батьків розуміють, що покарання — це психологічна травма.
Kişinin adını veya işletme adını doğrulamaz.Він не засвідчує ні імені, ні роду діяльності.
Kişinin başka insanların ebeveynleri gibi değil de kendi ebeveynleri gibi konuşmasının sebebidir.Не так господарю, а як його дітям.
Ayrıca hediyeyi alan kişinin de gönlü olmalıdır.Людина, яка втрачає цю благодать, втрачає також дари.
Daha sonradan bir kişinin daha cansız bedeni bulundu.Тіло цієї людини знайдуть пізніше.
17 Aralık 2016'da havaalanında yapılan bir çekim en az altı kişinin ölümüyle sonuçlandı.16 березня 2017 року на заводі стався вибух, в результаті якого загинули 4 людини.
Boko Haram, 2011 yılında Nijerya'da, 450'den fazla kişinin hayatını kaybetmesine neden oldu.Всього за 2011 від рук Боко Харам загинуло мінімум 465 осіб.
Ağrının şiddeti kişinin ağrı eşiğine bağlıdır.Сила болю вар'юється в залежності від людини.
Ekvator Frengisi hastalığı taşıyan kişinin yarasından sızan sıvıya doğrudan temas yoluyla yayılır.Фрамбезія передається через прямий контакт з рідиною, що виділяється з шкірних уражень хворого.

İlgili Sayfalar