Dolayısıyla kütlesi az olan cisim daha fazla yol alır.Seguite il percorso che presenta meno problemi.
C.G.S. Birim Sistemi'nde temel kütle birimi Gram'dır.Nel sistema CGS l'unità di massa è il grammo.
Yeni Dünya olarak da adlandırılan kara kütlesinin kuzey kısmında bulunmaktadır.Discusso è il contributo del Nordamerica nel cosiddetto black holocaust.
24 Nisan - ABD Kongre Kütüphanesi kuruldu.1740 – aprile: viene fondato lo York County Hospital.
Böylece Charon'un kütleçekim etkisi hesaplanarak, Plüton'un gerçek kütlesi saptanmıştır.Una volta misurato l'effetto gravitazionale di Caronte è stato possibile determinare la vera massa di Plutone.
Bununla birlikte, Schrödinger denklemi kütlesiz parçacıklara uygulanmaz.La relazione di Eulero può non valere nei poliedri non semplici.
Her bir kampüs kendine ait kütüphane birimlerine sahiptir.Ogni giardino ha una sua biblioteca aperta ai visitatori.
Öğrenciliği sırasında Kahire Millî Kütüphanesi'nde Türkçe yazma ve basma kitapların kataloglamasında çalıştı.Durante il suo tempo libero, studiava e collezionava gli Uccelli dell'India.
Roket formülüne göre SSTO aracının yüksek kütle oranına ihtiyacı vardı.L'equazione del razzo dice che un veicolo SSTO necessita di un rapporto di massa elevato.
Dünyadaki en büyük kütüphane olan İskenderiye Kütüphanesi yandı.Durante la gestione di Panizzi divenne la più grande biblioteca nel mondo.
Ucu küt veya sivri olan lopların sayısı ender olarak 3 veya 7'dir.Il numero di porcellini per cucciolata è quasi sempre di tre o quattro.
Bu formülasyon hem kuantum kütleçekimi ve hem de sayısal görelilik'te önemli bir rol oynar.Questa formulazione gioca un ruolo importante sia nella gravità quantistica, sia nella relatività numerica.
Kızıl cücelerin kütlesi Güneş'in kütlesinin %20sinden daha az bir kütleye sahiptir.DX Cancri è una nana rossa che ha meno del 9% della massa del Sole.
Einstein'in gözlemlerine göre büyük kütleli bir cismin (Örn.Grant, confermando che si tratta di un dinosauro).
2 ile 8 güneş kütlesine sahiptirler.La loro massa è compresa tra le 2 e le 8 masse solari.
El yazması Vatikan Kütüphanesinde bulunmaktadır.Il manoscritto originale si trova nella Biblioteca Vaticana.
Ancak gemisi bir buz kütlesine çarparak battı.Ma la ragazza cade in un fiume sotto una lastra di ghiaccio.
İkililer astronomların uzaktaki bir yıldızın kütlesini belirlemelerine olanak sağlayan en iyi yöntemdir.Le stelle binarie forniscono agli astronomi il migliore metodo per determinare le masse delle stelle.
Üniversitenin kütüphanesi Steiermark bölgesinin en büyük kütüphanesine sahiptir.A Graz ha sede una biblioteca universitaria che è la più grande biblioteca scientifica della Stiria.
Kitabın yazar tarafından istinsah edilmiş özgün elyazması Oxford'da Bodleian Kütüphanesi'ndedir.Il manoscritto autografo del lavoro è conservato nella Bodleian Library di Oxford.
Merkez kütüphanesi 200 kişilik oturma kapasitesine sahiptir ve tüm yıl boyunca açıktır.Dispone di soli 6 posti letto ed è aperto tutto l'anno.
Kütüphane resmi sitesi.Poltrona da biblioteca.
Ayrıca omca, bağ kütüğü de denir.Viene anche chiamato gancio d'accosto.
1893 yılında Kütahya Liva Meclisi idaresine seçilerek, Bursa Mülkiye İdadisi'ne başladı.Nel 1893, per testamento del Conte Enrico, diventò possesso del Comune.
HD 149026 b gezegeni, HD 149026 yıldızının yörüngesinde ve çekirdeği yaklaşık olarak 70 Dünya kütlesidir.HD 149026 ha un pianeta gioviano caldo, HD 149026 b, uno dei più grandi e più studiati.
Eğer kuantum kütleçekim teorisini, etkli bir alan teorisi kabul edecek olursak, bu problemde bir yol vardır.Se seguissimo l'ipotetico percorso del cavallo, troveremmo una contraddizione.
Tepedeki kütüklerin çerçeveleri tutmakta pek işlevli değildi.Le sorgenti sulla collina sotto Inarca erano scarse.
Kütüphanenin en eski binasıdır.È la biblioteca principale della casa.
Bu yüzden tüm kütle formları aynıdır.Il formato comune è come segue.
Lincos, "bildiğimizin tam kütlesini" kapsayabilmek için tasarlanmıştır.La Lincos è stata progettata per essere capace di accogliere la "massa totale della conoscenza umana".
Barbatea: Alfea'nın kütüphanecisidir.Barbatea: la responsabile della biblioteca.
2006, Kütahya) Türk çini ressamı.2006 - Il Signore delle Furie Danzanti.
İstanbul Çemberlitaş'ta bir kütüphane kurdurdu.Alberto fece costruire a Dresda un castello.
1557'de "Biblioteca Marciana (Marciana Kütüphanesi)" için tavan tabloları siparişini tamamladı.Nel 1556 Paolo è chiamato, con altri pittori, a decorare il soffitto della Libreria Marciana.
Bu İdari Birimlere ait 166 adet Nüfus Aile Kütüğü mevcuttur.76 residenti sono in possesso dei permessi per la pesca commerciale.
Bunlar kütleçekimsel merceklenme etkisi nedeniyle oluşuyor.Sono causate da perturbazioni cronodipendenti.
Böylece dolaylı da olsa kütleçekim dalgalarının varlığı ilk defa kanıtlanmış oldu.C'è ancora dibattito su quando gli arcosauri siano apparsi per la prima volta.
Diğer üniversitelere ve kütüphanelere baktım yine yoktu.Proseguì poi gli studi e le ricerche negli archivi e nelle biblioteche di tutto il mondo.
Doktor onunla ilk kez 51.Yüzyıl Kütüphanesi'nde tanıştı.La chiesa fu menzionata per la prima volta nel XV secolo.
Kütüphaneye gider ve durumu hayaletlere anlatır.Afferma le sue abilità e lo annuncia agli spiriti.
Kütüphanede birçok kitap var.В библиотеке есть много книг.
Kütüphane 4. kattadır.Библиотека на четвёртом этаже.
Bu kitap kütüphanelerde yaygın olarak mevcuttur.Эта книга широко доступна в библиотеках.
Haftada iki ya da üç kez kütüphaneye giderim.Я хожу в библиотеку два-три раза в неделю.
Her öğrencinin kütüphaneye erişimi vardır.Каждый студент может воспользоваться библиотекой.
Onu gördüğümde kütüphanede oturuyordu.Он сидел в библиотеке, когда я его увидел.
Altı buçukta kütüphaneden ayrılacağım.Я собираюсь уйти из библиотеки в 6:30.
Kitabı okumayı bitirdiysen kütüphaneye iade et.Если ты прочитал книгу, то верни её в библиотеку.
Sen Kütüphane faresisin.Ты библиотечная крыса.
Tom ve Mary kütüphanenin önündeki basamaklarda oturuyorlardı.Том и Мэри сидели на ступеньках библиотеки.
Ben bir haftalığına, kütüphanede bir kitap aldım.Я взял в библиотеке книгу на неделю.
Kütüphanenin önünde buluşacağız.Встретимся перед библиотекой.
Bu kütüğü salona kim getirdi ve ne için?Кто принёс этот пень в гостиную и для чего?
Halk kütüphanelerinin aksine, milli kütüphaneler nadiren vatandaşların kitap borçlanmasına izin verir.В отличие от публичных библиотек, они редко позволяют гражданам брать книги.
Yıldızların beş tanesi 15-30 güneş kütlesi boyutlarındadır.Пять крупнейших звёзд имеют массу порядка 15-30 масс Солнца.
Kütlesi dünya'nın uydusu olan Ay'ın kütlesinden 20 kat daha azdır.Она в 20 раз менее массивна, чем земная Луна.
WorldCat, devlet ve özel kütüphanelerden gelen kayıtları saklamaktadır.WorldCat сохраняет записи из государственных и частных библиотек по всему миру.
İkincisi 0,34 Güneş kütlesine sahip bir beyaz cücedir.Вторая — белый карлик, имеющий массу 0,34 солнечных масс.
6 Temmuz 1967'de kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olarak Ohio Üniversitesi Kütüphane Merkezi adıyla kuruldu.Была основана 6 июля 1967 как некоммерческий Библиотечный центр колледжа Огайо.
Alman Ulusal Kütüphanesi ve Kongre Kütüphanesi tarafından başlatılmıştır.Проект был инициирован Немецкой национальной библиотекой и Библиотекой Конгресса США.