Yani mol başına kütlesi 32 gram olacaktır. .32 atomic mass units. So it's molar mass, it's mass per mole, is going to be 32 grams.
Yani bir primatın verilen beden kütlesi için metabolik hızı durağandı.That actually for a given body mass of a primate the metabolic rate was static.
Göktaşının yerçekimi, uzay aracını kendine çeker ve zaten aracın da birkaç tonluk kütlesi vardır.The gravity of the asteroid pulls on the probe, and the probe has a couple of tons of mass.
Ama yük parçacıkların ve nesnelerin bir niteliğidir. Tıpkı kütle gibi.But charge is a property of particles and objects, just like mass.
Yani biraz düşünürseniz, kütle bir niteliktir.I mean, if you think about it, mass is just a property.
Soy kütüğüne göre benim kuzenim, fakat aslında daha da fazlası.On the family registry, a cousin. In fact, a cousin or a son of a cousin.
Bunun kütlesi gerçekten de havadan geliyor.The mass of this comes out of the air.
Bu eserim, Robin Hood Vakfı için dizayn ettiğim bir kütüphane.This is a work, a library I designed for the Robin Hood Foundation.
Benim kasabamda, halk kütüphanesi alet-edevat da ödünç veriyor.In my town the public library system lends out tools.
Çarpı buharın kütlesi yani 200 gram.Multiplied by the amount of vapor we're dealing with, 200 grams.
Bu tabi ki değişmez çünkü kütleyi arttırıp azaltmıyoruz.That obviously doesn't change. We're not adding or taking away mass from the system.
"Oh, kütüphanede, ikinci rafta, ansiklopedilerin arkasında." diyebilirdi."Oh, it's in the library on the second shelf, behind the encyclopedia," but she doesn't say that.
Burada dolaşan dalga reaktörü olarak anılan bir kütük görebilirsniz.You can see it's a log there, often referred to as a traveling wave reactor.
Var olduğunu, kütle çekimi etkilerinden ötürü biliyoruz.We know it's there by its gravitational effects.
Bu yıldızların muazzam kütlesi bütün yıldızları gökadanın içinde dairesel yörüngelerde tutar.This huge mass of all these stars keeps stars in circular orbits in the galaxy.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.They're moving around in this gravitational potential well of this cluster, OK.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.But that cannot account for the mass either.
Buna kütle çekimi merceklemesi deniyor.We call this gravitational lensing.
Camı traşlarız ve küçük bir kütle çekimi merceğimiz olur.We shave it off, and I have a little gravitational lens, OK.
Bu kütle çekimi merceğiyle gözlemi anlatan oldukça iyi bir model.And again, this is a kind of an accurate model of what happens with the gravitational lensing.
Bu da çok büyük bir kütle eder.And it's an enormous amount of mass.
Karanlık madde kütle çekimi açısından çekici olduğu için bir yapı oluşumunu destekler nitelikte.Dark matter, because it gravitationally attracts, it tends to encourage the growth of structure, OK.
Yani gökada kümeleri bütün bu kütle çekimi etkilerinden ötürü ortaya çıkıyor.So clusters of galaxies will tend to form, because of all this gravitational attraction.
Biz aslında mesafe taşıması nedeniyle kütle merkezi.Because we actually carry the distance to the center of the mass.
TED-Ed kütüphanesi iki farklı sekmeden gezilebilir.The TED-Ed library can be browsed through two different lenses.
kütükleri getirin ! Peki !Bring the logs! ok !
Diğer bir deyişle, hafif farklı atomik kütlelere sahiptirler.In other words, they have a slightly different atomic mass.
Hatta yıldızın kütlesi arttıkça, basınç ve dolayısıyla... ...füzyon hızı da artar.So you have the core of a star
Cismin kütlesi ve yer çekimi ivmesi aynı kalıyor, ama yükseklik 0.The mass and the acceleration of gravity stay the same, but the height is 0.
Ve kinetic enerji eşittir 1/2 çarpı mv^2 (1/2 çarpı kütle çarpı hızın karesi)And kinetic energy is 1/2 mv squared.
Cismin kütlesi neydi?What's the mass?
Kütlesi 1.The mass is 1.
Yerden 5 metre yüksekteyiz. Kütle çarpı yerçekimi çarpı yükseklik.Well we're 5 meters up, so mass times gravity times height.
Kütle 1 kg, çarpı yerçekimi 10 metre bölü saniye kare.Mass is 1, times gravity, 10 meters per second squared.
Kütle 1.The mass is 1.
Bunlar Uganda' da İnternet gezici kütüphanesinin henüz ziyaret ettiği insanlar.These are people who have just been visited by the Internet bookmobile in Uganda.
Ama elektronlar-- düşünmesi zor ama-- kütleye sahiptir.But electrons are-- you know, it's hard to-- they do have mass.
Aslında enerji midir yoksa kütle midir, konu buralarda giderek bulanıklaşıyor.But it starts to get fuzzy whether they are energy or mass.
Birkaç video önce ampirik formülden kütle yüzdelerini nasıl bulabileceğimizi öğrenmiştik. aA couple of videos ago we figured out how to go from the empirical formula to the mass composition.
Oksijenin atomik kütle ünitesi 16. aThe way we did it is we said, OK, oxygen's mass is 16 atomic mass units.
Tüm molekülün kütlesi 2 kere hidrojen.The mass of the entire molecule is 2 times hydrogen.
Bunun kütlesi nedir.What's the mass of that?
Kütle numarası kaç gram ise odur.Well it's equal to whatever mercury's mass number is in grams.
Cıvanın kütle numarasına bakalım.So let's go look up mercury's mass number.
Kütle numarası 200. aIts mass number, let's pick the 200. It has a mass number of 200.
Cıvanın kütle numarasından.Mercury's mass number.
Bir cıva atomunun atomik kütle numarası 200.One atom of mercury has a mass of 200 atomic mass units.
Sadece atomik kütle numarasına bakıp şu kadar gram diyeceksiniz.You just look up it atomic mass number and say it's that many grams.
Kütleyle uğraşıyoruz. aWe do the same exercise.
Kütle numarası 35.But let's say the mass number is 35.
Bir klor atomununun atomik kütle ünitesi 35.One chlorine atom has a mass of 35 atomic mass units.
Kütle ise buna ancak bu kadar atom olursa ulaşacaktır.. aBut it's close enough for you to know that you're dealing with mercury chloride.
Magnezyumun kütle numarası 24.So magnesium's mass number is, let's just go with 24.
Bir iyot atomunun atomik kütle ünitesi 127.So one atom of iodine has a mass of 127 atomic mass units.
Ve bu 2,000 ton kütleye sahip yaşayan bir organizmadır.And this is a living organism that has a mass of at least 2,000 tons.
Kopenhag'da bir kütüphane ve otel için yaptığımız projeyi yalınlıkla gösterelim.A very literal way of showing it is a project we did for a library and a hotel in Copenhagen.
Evin içinde ekstra bir oda gibi şeyler duyuyorum, bodrum katı, kahve dükkanı, kütüphane.I'll hear things like an extra room in the house, the basement, the coffee shop, the library.
Gerçekte var olan şey ise iki hava kütlesi.What happens, actually, is there is two air masses.
Gram bir kütle ölçüsüdür.Grams are a measure of mass.
Prenses olmak için aile kütüğünü temizledin.You said you wanted to be princess and we cleared up your ties legally.