Bunlar, kullanıcının oyun kütüphanesini, profilini, arkadaş listesini ve showroom'u temsil eder.These represent the user's games library, profile, friends list, and the showroom.
Kaliforniyumun izotoplarının kütle numaraları 237 ile 256 arasındadır.The isotopes of californium range in mass number from 237 to 256.
Köy, her biri iki veya üç odadan oluşan 45'den fazla kütük evden oluşmaktadır.The village consists of more than 45 log houses each of them made up of two or three rooms.
18. yüzyıl sonlarında kurulmuş olan Alagonian Kütüphanesi içindedir.It houses the Alagonian Library, founded in the late 18th century.
Kaydettiği şarkıların birçoğu Kongre Kütüphanesi'nde arşivlenmiştir.Many of his recorded songs are archived in the Library of Congress.
Yedi cDNA kütüphanesi çevrimiçi olarak mevcuttur.Seven cDNA libraries are available online.
Yıldızın kütlesi direkt olarak sadece yerçekimsel çekiminden tespit edilebilir.The mass of a star can be directly determined only from its gravitational attraction.
Ayrıca, görünür kütle ve elektromanyetik kütle arasındaki benzerliği de fark etti.He also noticed the similarity between the apparent mass and the electromagnetic mass.
MSDN desteği, MSDN Essentials veya lisansa bağlı olarak tam MSDN kütüphanesi olarak kullanılabilir.MSDN support is available as MSDN Essentials or the full MSDN library depending on licensing.
GNOME Çekirdek Uygulamalar parçası olarak gedit 3 GTK+ 3.0 ve GNOME 3.0 kütüphanelerini kullanır.Being part of the GNOME Core Applications, gedit 3 uses the GTK+ 3.0 and GNOME 3.0 libraries.
Bir tardyon veya bradyon ışıktan daha yavaş hareket eder ve durgun kütlesi sıfırdan farklıdır.A tardyon or bradyon travels slower than light and has a non-zero rest mass.
Aynı zamanda kütüphane ile ilgili malzeme ve ekipmanlar hakkında görüşler bildirmektedir.It also reviews library-related materials and equipment.
Yıldızların beş tanesi 15-30 güneş kütlesi boyutlarındadır.The five brightest stars are on the order of 15-30 solar masses in size.
Kütüphane, yapıda bulunan kusurlar sebebiyle Mart 2007'de kapatıldı.The library had to close in March 2007 due to construction defects.
Yerel bir Linux programı değil, Wine kütüphanelerini kullanan uyarlanmış bir Windows sürümüdür.It is not a native Linux program but an adapted Windows version that uses the Wine libraries.
Dünya Dijital Kütüphanesi'nin açılışı, 21 Nisan 2009'da Paris'teki UNESCO genel merkezinde yapıldı.The World Digital Library was launched on April 21, 2009 at UNESCO headquarters in Paris, France.
Muazzam su kütleleri Batı Sibirya’nın güneyine doğru aynı anda ve defalarca boşalmıştır.Enormous water masses were drained simultaneously and repeatedly toward the south of West Siberia.
Eğer bir cisim L enerjisini radyasyon biçiminde dışarıya verirse, kütlesi L/c² kadar eksilir.If a body gives off the energy L in the form of radiation, its mass diminishes by L/c2.
Bu, λ beklenen değerine sahip Poisson dağılımının olasılık kütle fonksiyonudur.This is the probability mass function of the Poisson distribution with expected value λ.
QuarkXPress 3 (1990) - Ölçüm paleti ve kütüphaneler desteği ile ilk sürümü.QuarkXPress 3 (1990) - First version with measurement palette and support for libraries.
Scrapbook - Bu bir kesim, kopyalama ve yapıştırma kütüphanesine benzer.Scrapbook — This DA was similar to a cut, copy, and paste library.
Bu, her 150 milyon yılda Dünya'nın kütlesine eşit miktarda kütle kaybına eşittir.This is equivalent to losing a mass equal to the Earth every 150 million years.
Standart Model fermionların kütlelerini Higgs mekanizmasıyla açıklamakta.The Standard Model describes fermion masses through the Higgs mechanism.
Üniversitenin çağdaş ve zengin bir kütüphanesi vardır.The college has a rich and modern library.
WorldCat, devlet ve özel kütüphanelerden gelen kayıtları saklamaktadır.WorldCat has holding records from public and private libraries worldwide.
Birçoğu Peru Devlet Kütüphanesi'nde bulunabilmektedir.Most of them may be found in the National Library of Peru.
Kütükler hastalandı üzüm vermez oldu, dolayısıyla terk edildi.They had only horse meat for food and when it spoiled they got sick.
Babası tarih öğretmeni idi, annesi ise kütüphanede çalışmaktaydı ve müzik dersleri verdi.Her father was a history teacher and her mother worked in a library and gave music lessons.
Yeni kütüphane binası eski ahşap evlerin ortamına uyacak şekilde tasarlanmıştır.The new library building has been designed to fit in the environment of old wooden houses.
Malezya Ulusal Kütüphanesi.Malaysian National Library.
(Bu, genellikle küresel simetrik olmayan kütleler için geçerli değildir.)(This is not generally true for non-spherically-symmetrical bodies.)
Bugün Millî Kütüphane'nin koleksiyonu ülkenin en büyük arşivlerinden biridir.Today the collections of the National Library are one of the largest in the country.
Örneğin, sesaltı roketler için genellikle kısa, küt, düzgün bir eliptik şekil tercih edilir.For example, in strictly subsonic rockets a short, blunt, smooth elliptical shape is usually best.
Bir lukson ışık hızında hareket eder ve durgun kütlesi yoktur.A luxon travels at the speed of light and has no rest mass.
Kütüphaneye gidecek miyiz?Мы идём в библиотеку.
Güneş süpernova olarak patlayacak kadar fazla kütleye sahip değildir.The Sun does not have enough mass to explode as a supernova.
ESO gözlemleri sonucu Leo II'nin kütlesi, (2,7 ± 0,5)×107 M⊙ olarak tahmin edilmiştir.Observation at ESO estimates Leo II's mass to be (2.7 ± 0.5)×107 M⊙.
KWin 4.x, tek parçalı bir kütüphane olan KDE Platform 4'e bağımlıdır.KWin 4.x depended on KDE Platform 4, which was a monolithic library.
Daha sonraki zamanlarda, kütle işletici denilen manyetik bir fırlatıcı icat etmiştir.Later, he invented a magnetic launcher called the mass driver.
Takım, kütüphane 100 yıldır mühürlü olduğu için buraya gelmeye karar verdiğini söyler.The team has come to determine why the library sealed itself 100 years previously.
Kütüphane eserlerin çoğaltılması ile ilgili sıkı bir politika izlemektedir.The library operates a strict policy on copying of material.
Oldukça büyük ve ağır bir nesne olan fullreneler yaklaşık 720 u atomik kütlesine sahiptir.Fullerenes are comparatively large and massive objects, having an atomic mass of about 720 u.
24 Nisan - ABD Kongre Kütüphanesi kuruldu.April 24 – The U.S. Library of Congress is founded.
Bunlar mevcut çeşitli önemli araştırma kütüphaneleri.These are available in several major research libraries.
Ölümünden sonra, kütaphanesi Ancient India and Iran Trust'a bağışlanmıştır.After his death, he left his enormous library to the Ancient India and Iran Trust in Cambridge.
Parçacık seviyesindeki kütle çekim kuvvetlerini doğrudan gözlemlemek oldukça zor.It is difficult to directly observe gravitational forces at the particle level.
Johanna bazı aylar Londra'da kalarak British Museum'un kütüphanesinde çalıştı.She stayed some months in London, working in the British Museum library.
Genç Yetişkin Kütüphane Birliği.Young Adult Library Services Association.
Kütleli, dönen ve yüklü cisimler için olan Kerr-Newman denklemi ise birkaç yıl sonra yayınlandı.The Kerr–Newman solution for a rotating, charged massive object was published a few years later.
Bu kadar büyük kütleli yıldızlar, kısa ömürlüdür.The life of such massive stars is very short.
Terra, geniş bir toprak kütlesidir.A terra is an extensive landmass.
Letonya'da geleneksel mimarinin bir biçimi kütük evlerdir.A form of traditional architecture in Latvia is log houses.
Pollux b'nin Jüpiter'den en az 2,3 kat daha fazla kütleye sahip olduğu hesaplanmıştır.Pollux b is calculated to have a mass at least 2.3 times that of Jupiter.
(Abonelik ya da Birleşik Krallık yerel kütüphane üyeliği gerekli.)(Subscription or UK public library membership required.)
Limoni, Amerika'daki akademik kayıt için kütüphane bilim disiplininin rengidir.Lemon is the color of the library science discipline for academic regalia in the United States.
Minkovski metriği eğer kütle M, yük Q ve rotasyonel parametre a sıfır ise.Minkowski space if the mass M, the charge Q, and the rotation parameter a are all zero.
Astronomide metaller denilen tüm ağır elementler ise %2den daha az bir kütleye tekabül etmektedir.All heavier elements, called metals in astronomy, account for less than 2 percent of the mass.
Abell 1689’in kütleçekimsel merceklenme etkisi (Hubble Uzay Teleskobu).Abell 1689 - actual gravitational lensing effects (Hubble Space Telescope).
Ocak 2008'de ChuckleVision dizisinin "Jumping Jackpot" bölümünde bir kütüphaneciyi oynadı.In January 2008, she played a librarian in the ChuckleVision episode "Jumping Jackpot".
Kongre Kütüphanesi Federal Research Division (Ocak 2006).Library of Congress Federal Research Division (January 2006).