kütüphanede ile cümle
kütüphanede kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Ağabey, kütüphanede sessiz ol.Hermano, no hagas ruido en la biblioteca.
Ağabey, kütüphanede sessiz ol.Irmão, não faças barulho na biblioteca.
Ağabey, kütüphanede sessiz ol.Råb ikke på biblioteket, brormand.
Ağabey, kütüphanede sessiz ol.Skrik inte på biblioteket, brorsan.
Ağabey, kütüphanede sessiz ol.Veli, ole hiljaa kirjastossa.
Ağabey, kütüphanede sessiz ol.Αδερφέ, μη φωνάζεις στη βιβλιοθήκη.
Ağabey, kütüphanede sessiz ol.Брат, не разговаривай в библиотеке так громко.
Ayrıca, kütüphanede bilgisayar kullanabilirsiniz.I biblioteket kan du också använda dator.
Ayrıca, kütüphanede bilgisayar kullanabilirsiniz.Kirjastossa voit myös käyttää tietokonetta.
Ayrıca, kütüphanede bilgisayar kullanabilirsiniz.También puede utilizar los ordenadores.
Ayrıca, kütüphanede bilgisayar kullanabilirsiniz.Vous pouvez également utiliser l'ordinateur à la bibliothèque.
Ayrıca, kütüphanede bilgisayar kullanabilirsiniz.В библиотеке вы также можете воспользоваться компьютером.
Birçok kütüphanede, çeşitli gösteri ve etkinliklerde düzenlenir.En muchas bibliotecas también se organizan actuaciones y eventos.
Birçok kütüphanede, çeşitli gösteri ve etkinliklerde düzenlenir.La plupart des bibliothèques accueille des expositions et des événements.
Birçok kütüphanede, çeşitli gösteri ve etkinliklerde düzenlenir.Ofta hålls också utställningar och evenemang på biblioteken.
Birçok kütüphanede, çeşitli gösteri ve etkinliklerde düzenlenir.Useissa kirjastoissa järjestetään myös näyttelyitä ja tapahtumia.
Birçok kütüphanede, çeşitli gösteri ve etkinliklerde düzenlenir.Во многих библиотеках также организуются выставки и мероприятия.
Bu kütüphanede birçok farklı dilde kitap, müzik, dergi ve sesli kitap vardır.En ella hay libros, música, periódicos y audiolibros en distintos idiomas.
Bu kütüphanede birçok farklı dilde kitap, müzik, dergi ve sesli kitap vardır.Här finns böcker, musik, tidningar och tidskrifter samt ljudböcker på flera olika språk.
Bu kütüphanede birçok farklı dilde kitap, müzik, dergi ve sesli kitap vardır.On y trouve des livres, de la musique, des journaux et des livres audio en plusieurs langues.
Bu kütüphanede birçok farklı dilde kitap, müzik, dergi ve sesli kitap vardır.Siellä on kirjoja, musiikkia, lehtiä ja äänikirjoja useilla eri kielillä.
Bu kütüphanede birçok farklı dilde kitap, müzik, dergi ve sesli kitap vardır.В библиотеке есть книги и аудиокниги, а также подборки музыки и периодики на многих иностранных языках.
Bu kütüphanede birçok farklı dilde kitap, müzik, dergi ve sesli kitap vardır.馆藏多语种书籍、音乐、杂志和有声读物等。您可前往多语种图书馆办理借阅，也可委托当地图书馆为您办理借阅。
Bu kütüphanede bu sayı buradan... ...... ...buraya kadar ulaşıyor.Dans cette bibliothèque, ça va de là... jusqu'à environ... disons là.
Bu kütüphanede bu sayı buradan... ...... ...buraya kadar ulaşıyor.Di perpustakaan ini, yang dari sekitar sini... ... Kira-kira... ... Untuk sekitar sini.
Bu kütüphanede bu sayı buradan... ...... ...buraya kadar ulaşıyor.En esta biblioteca, es de aquí... ... aproximadamente... .. .a aquí.
Bu kütüphanede bu sayı buradan... ...... ...buraya kadar ulaşıyor.In dieser Bücherei wäre das von hier... ...grob geschätzt... ...bis hier.
Bu kütüphanede bu sayı buradan... ...... ...buraya kadar ulaşıyor.In questa biblioteca andrebbero da qui... ...pių o meno... ...fino a qui.
Bu kütüphanede bu sayı buradan... ...... ...buraya kadar ulaşıyor.도서관안에서, 여기서 부터 대충 여기까지 일것 입니다.
Bu kütüphanede bu sayı buradan... ...... ...buraya kadar ulaşıyor.Nesta biblioteca, seria como daqui, em grandes traços, até aqui.
Bu kütüphanede bu sayı buradan... ...... ...buraya kadar ulaşıyor.В тази библиотека това е оттук горе-долу до някъде тук.
Bunun üzerine ülke çapýnda 17 kütüphanede, PACER'a ücretsiz eriţim sađlayan bir sistem kurdular.Ils ont installé un accès libre à PACER dans 17 bibliothèques à travers le pays
Bunun üzerine ülke çapýnda 17 kütüphanede, PACER'a ücretsiz eriţim sađlayan bir sistem kurdular.PACER في 17 مكتبة في جميع أنحاء البلاد، يوفِّر وصولاً مجانياً لـ
Bunun üzerine ülke çapýnda 17 kütüphanede, PACER'a ücretsiz eriţim sađlayan bir sistem kurdular.Sử dụng thông tin thu được<br/>từ các thư viện dùng thử
Bunun üzerine ülke çapýnda 17 kütüphanede, PACER'a ücretsiz eriţim sađlayan bir sistem kurdular.И так они собрали эту систему, в 17 библиотеках по всей стране был бесплатный доступ PACER.
Bunun üzerine ülke çapýnda 17 kütüphanede, PACER'a ücretsiz eriţim sađlayan bir sistem kurdular.つまり、22000平方マイル(訳注:北海道の約2/3)につき 1つの図書館です、まったく、不便もいいところです。
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir. Ama öyle olması gerekmiyor...Het beheren van een grote bibliotheek van wetenschappelijke artikelen kan moeilijk zijn. maar dat hoeft niet.
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir. Ama öyle olması gerekmiyor...Organizar una gran lista de documentos de investigación puede ser laborioso, pero no tiene porque serlo
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir.Delo z obsežno raziskovalno knjižnico je lahko zahtevno.
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir.Det kan vara ett hårt arbete att bli klok på ett stort vetenskapligt bibliotek.
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir.연구자료가 많아지면 정리하는 것이 힘들어 질 수 있습니다.
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir.Organiser une vaste bibliothèque de recherche peut s'avérer une tâche colossale.
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir.Organizar uma base de dados de referências bibliográficas pode ser trabalhoso.
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir.Organizzare una vasta biblioteca di ricerca può essere un lavoro duro
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir.Penelitian dengan dokumen pustaka yang sangat menumpuk akan menjadi pekerjaan berat.
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir.Să lucrezi cu un volum mare de documente poate fi o muncă titanică.
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir.Thật khó để quản lý hiệu quả một thư viện tài liệu nghiên cứu lớn
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir.Uczynić właściwy użytek z dużej biblioteki badawczej to trudne zadanie.
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir.Uspořádat velkou knihovnu vědeckých prací může dát zabrat.
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir.Να βρείτε αυτό που θέλετε σε μια μεγάλη βιβλιοθήκη ερευνητικών πηγών μπορεί να είναι επίπονη εργασία.
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir.Понять что-где и найти нужное, имея большую библиотеку научных работ, может быть тяжело.
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir.השמר גדולה עשויה להיות משימה קשהירה על ארגון וסדר בספריית מחק
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir.إن محاولة استيعاب مكتبة بحثية كبيرة قد يمثل عملاً شاقاً.
Büyük bir kütüphanede araştırma yapmak zor bir iş olabilir.結構大変だったりします。。 でも、そうでなくてもいいはず。。
Bu yüzden kitaplar kütüphanedeydi.Die Bücher waren also in der Bibliothek.
Bu yüzden kitaplar kütüphanedeydi.책들은 도서관에 있었습니다. 디지털화 되어 있다면 사람들에게 제공할 수 있었겠지만,
Bu yüzden kitaplar kütüphanedeydi.Książki były w bibliotece.
Bu yüzden kitaplar kütüphanedeydi.Os livros estavam na biblioteca.
Bu yüzden kitaplar kütüphanedeydi.Podríamos ponerlos a disposición de las personas si se digitalizaban, pero no sabíamos cómo digitalizarlos.
Bu yüzden kitaplar kütüphanedeydi.Vậy sách ở thư viện.