kütüphanede ile cümle
kütüphanede kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Tom kütüphanede seninle tanışmak istedi.Tom wanted to meet you in the library.
Tom Mary'yi kütüphanede bıraktı.Tom dropped Mary off at the library.
Tom kütüphanede çalışmayı seviyor.Tom likes to study in the library.
Hiç kimse kütüphanede okumuyor.No one reads in the library.
Tom ve ben kütüphanede birlikte çalıştık.Tom and I studied together in the library.
Tom ile kütüphanede karşılaştım.I met Tom in the library.
Kütüphanede Tom'la buluşacağım.I'll meet Tom in the library.
Kütüphaneden sık sık kitap ödünç alırım.I often borrow books from the library.
Tom hâlâ kütüphanede, değil mi?Tom is still in the library, isn't he?
Kütüphanede çok nadiren çalışıyorum.I very seldom study in the library.
Tom kütüphanede, değil mi?Tom is in the library, isn't he?
Tom'u son gördüğümde kütüphanede Fransızca çalışıyordu.Tom was studying French in the library the last time that I saw him.
Bu kütüphanedeki tüm kitapları okumayı bitirdim.I am finished reading all of the books in this library.
Kütüphanede ne kadar zaman harcarsın?How much time do you spend in the library?
Bu kütüphanede, aynı anda üç kitaba kadar çıkış kaydı yaptırabilirsin.In this library, you can check out up to three books at a time.
Bu kütüphanede aynı anda en fazla üç kitap ödünç alabilirsiniz.In this library, you can borrow up to three books at a time.
Düğüm, Donna'nın kütüphaneden ayrıldığını ve kurtarıldığını (saklandığını) söyler.The node tells them that Donna has left the library and been saved.
Tolkien el yazmalarının çoğu bugün kütüphanede bulunmaktadır.Many of Tolkien's manuscripts are now at the library.
Babası tarih öğretmeni idi, annesi ise kütüphanede çalışmaktaydı ve müzik dersleri verdi.Her father was a history teacher and her mother worked in a library and gave music lessons.
Bu dönem boyunca New York'taki Mount Vernon yakınında umumi bir kütüphanede çalışmaya devam etti.During this period, she worked as a public librarian in nearby Mount Vernon, New York.
Örneğin CTS (ciphertext stealing) kipi birçok popüler kriptografik kütüphanede bulunur.For example, CTS is ciphertext stealing mode and available in many popular cryptographic libraries.
Yerel kütüphaneden ödünç aldığı bilim kitaplarını okuyarak kendi radyosunu yaptı.He read science books borrowed from the public library and built his own radio set.
Kütüphanede Edith Bateson'ın mermer bir heykeli bulunmaktadır.In the old Library is a fine marble statue by Edith Bateson.
Aynı kütüphanedeki 3593 numaralı nüsha ise imzasız 140 levha içermektedir.It is disputed whether the part of the tunnel within New York contains the unsigned NY 495.
Kütüphanede şu koleksiyonlar yer alır.They sleep together in the library.
Kütüphanede yaklaşık olarak 1000 kişi çalışmaktadır.The library has about 1000 members.
Kütüphanede olağanüstü kitap ve el yazması de vardır.The library has exceptional books and manuscripts as well.
Kütüphanede ne yaptığınızı sanıyorsunuz?What do you think you're doing in the library?
Kütüphanedeki kitaplıkların ortasında, yüzen bir balina.Of this floating whale in the center of the bookshelves in the library.
"Oh, kütüphanede, ikinci rafta, ansiklopedilerin arkasında." diyebilirdi."Oh, it's in the library on the second shelf, behind the encyclopedia," but she doesn't say that.
Prenses geniş bir kütüphanede çalışıyor olmalı.The princess is currently reading in the spacious library.
Bu yüzden kitaplar kütüphanedeydi.So the books were in the library.
Dünyadaki her organizma... ...mirasını burada saklıyor... ...hareketli bir kütüphanede.Every organism on Earth... ...contains as its inheritance and legacy... ...a portable library.
Bu kütüphanede bu sayı buradan... ...... ...buraya kadar ulaşıyor.In this library, that's from about here... ...roughly... ...to about here.
Resimleri isteyenler için kütüphaneden gelen resimler de var.I also have pictures coming of the library for those of you that have asked for pictures.
Kütüphanede çok sayıda değerli el yazmaları bulunuyor.The library is home to many valuable manuscripts.
Zagrep'in tarihi anlatan bir proje yerel kütüphanede İnternet üzerinden görülebilir. [Getty Images]A project outlining Zagreb's history is online at the local library. [Getty Images]
Babası tarih öğretmeni idi, annesi ise kütüphanede çalışmaktaydı ve müzik dersleri verdi.Her father was a history teacher and her mother worked in a library and gave music lessons.
Kütüphanede ulusal gazetelerin arşivi bulunmakta ve sergiler düzenlenmektedir.It holds exhibitions and holds an archive of national newspapers.
Georg Hazai'nin özel Türkçe eser koleksiyonu kütüphanede yer almaktadır.Georg Hazai's private collection of works in Turkish is housed in the library.
Açılışta kütüphanede 430 kitap ve 1200 el yazması bulunuyordu.On opening, the library held 430 books and 1200 manuscripts.
Bugün bildiğimiz klasik Yunan eserlerinin çoğu aslen bu kütüphanedendir.Most of the classical Greek work that we know today is originally from this library.
Sahibi kütüphanede kitaplara bakmakla meşgulken mola veren hizmet köpeği.Service Dog in down-stay while handler is busy checking out books at library.
1940'ta kütüphanede yaklaşık 1300 kitap vardı.In 1940, the library had of nearly 1300 books.
Kütüphanedeki kitaplar:[1]In all its branches it has:[10]
Bir Codex Laurentianus, kütüphanedeki kitap ciltli elyazmalarından herhangi birini tanımlar.A Codex Laurentianus identifies any of the book-bound manuscripts in the library.
Medrese külliyesi genellikle cami, pansiyon ve kütüphaneden oluşuyordu.The madrasa complex usually consisted of a mosque, boarding house, and a library.
Kütüphanede olacağım.Ich bin in der Bibliothek.
Onu gördüğümde kütüphanede oturuyordu.Er saß in der Bibliothek, als ich ihn sah.
Bütün günü kütüphanede geçirdim.Ich habe den ganzen Tag in der Bibliothek verbracht.
Bunun sonucu olarak, Searle’e göre hem gelen kişi hem de kütüphanede bulunan hiç kimse Çince anlamamaktadır.Auch Bibliothek und Person zusammen verstehen Searle zufolge kein Chinesisch.
Ama kütüphanede ya da bir müzede çalışamayacağından çok emindi.Er hatte sich weder in den Universitätsbetrieb noch in ein Museum ziehen lassen.
Kütüphanede bulun WorldCat'den.Dieses Buch beim WorldCat finden.
Bu dönem boyunca New York'taki Mount Vernon yakınında umumi bir kütüphanede çalışmaya devam etti.In dieser Zeit arbeitete sie als Bibliothekarin an der öffentlichen Bibliothek in Mount Vernon (New York).
Kütüphaneden ödünç kitap almak için üyelik gerekmektedir.Zur Ausleihe von Büchern ist ein Bibliotheksausweis nötig.
Kitap okumayı çok sever (Uykuda adlı bölümde rüyasında kütüphanededir.).Er liest gerne Bücher und träumt von der Karriere eines Schriftstellers.
Bu kütüphanede kendisine Çince bir not bırakılmış biri bulunmaktadır.In dieser Bibliothek sitzt eine Person, die Zettel mit chinesischen Schriftzeichen gereicht bekommt.
Bir süre de kütüphanede çalışmıştır.Sie arbeitet in der Bibliothek.
Boş zamanlarımda kütüphanede olurum.Zur Zeit Arbeit in einer wissenschaftlichen Bibliothek.
Bu kütüphanedeki tüm kitaplar ise ormanın ağaçlarından oluşturulmuştur.Das Holz für die Kirche stammte aus den Wäldern der Umgebung.