kütüphane ile cümle
kütüphane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Halk kütüphanelerinin aksine, milli kütüphaneler nadiren vatandaşların kitap borçlanmasına izin verir.За разлика от публичните библиотеки, тя рядко позволява на читателите да заемат книги.
Dijital Kütüphanelerin Özellikleri Nedir?Кои са особеностите на професионалната етика?
Melvil Dewey, kütüphanecilik eğitimi ile de ilgilenmiştir.С името на Мелвил Дюи е свързана и появата на библиотечното образование.
Sonuç olarak oluşturulan bu kütüphaneler bugünkü modern kütüphanelerin temelini oluşturmaktadır.Библиотечните фондове, събрани през целия този изминал период, поставя основите на съвременната библиотека.
Kütüphanenin açılışı 16 Mayıs 2006'da, Devlet Başkanı Vicente Fox tarafından gerçekleştirildi.Библиотеката е открита от президента Висенте Фокс на 16 май 2006.
Project Gutenberg, dünyanın en eski dijital kütüphanesi.Проект Гутенберг (на английски: Project Gutenberg) е най-старата електронна библиотека.
Bileşen kütüphanesi olarak Aimeos, bütün PHP yazılım iskeleti ve uygulamalarına entegre edilebilir.Aimeos като компонент може да бъде интегриран във всяка PHP окосница и приложение.
Kütüphaneden ödünç kitap almak için üyelik gerekmektedir.Книгите могат да бъдат вземани назаем от библиотеки.
Kongre Kütüphanesi (ISO 639-2/RA olarak anılacaktır) ISO 639-2 için kayıt otoritedir.Регистрационен орган на ISO 639-2 Регистрационен орган на ISO 639-3
LGPL lisanslı çekirdek kütüphanenin ilk resmi sürümü 2012 yılında Arcavias adıyla yayınlandı.Първата официална версия на LGPL беше пусната през 2012 използвайки името Arcavias.
Değerli kütüphanesini parça parça sattı.Дарява библиотеката си с ценни книги.
Bulgaristan’a döndükten sonra Milli Kütüphane’de çalışmaya başladı.След завръщането си в България работи в Българската национална телевизия.
Portre şu an Huntington Kütüphanesi, San Marino, Kaliforniya'da korunmaktadır.След това работи в библиотека „Хънтингтън“ в Сан Марино, Калифорния.
Milli kütüphaneye gidiyordum.Тогава започва да сътрудничи на националната библиотека.
1975 yılında sadece 10.000 cilt ile kurulan kütüphane, 1986 yılına kadar 8,120,000 ciltlik hacme ulaştı.Учредена през 1975 година с едва десет хиляди тома, към 1986 година е съдържала 8 120 000 тома.
Almanya Ulusal Kütüphanesi ve Bulgaristan Ulusal Kütüphanesi'nde bulunabilir.Тя може да бъде намерена и в Националната библиотека на Германия.
Boş zamanlarımda kütüphanede olurum.Къхлън в Моята библиотека
İçinde İl Halk Kütüphanesi bulunur.В Кобелярово има обществена библиотека.
Bunun üzerindeki birinci kat bütünüyle kütüphaneye ayrılmıştır.Големият салон на първия етаж е бил предназначен да побере библиотеката.
Kütüphanenin asma katında da kitaplar ve öğrencilerin çalışabileceği alanlar bulunmaktadır.Има библиотека, където учениците на селото могат да намерят всичко.
Yahudilik ile ilgili çalışmaların bulunduğu en büyük kütüphanesine sahiptir.Разполага с най-голямата библиотека по юдаистика в света.
Uranometria, 1603 - Tümünün dijital kopyası, Linda Hall Kütüphanesi.Uranometria – пълно цифрово факсимиле, Linda Hall Library
Resmi sitesi Universite kütüphane web sitesiОфициален сайт на ЦРУ Световна книга на фактите
Belediye binasında çay ocağı, kütüphane lavabo, emlak servisi binanın 1. katında yer almaktadır.Намира се до езерото в жилищен комплекс „Дружба 1“.
Kütüphane yaklaşık 290 bin kitaptan oluşur.Фондът на библиотеката е около 292 000 библиотечни единици.
Kütüphane sorunları ise oldukça büyüktür.Съдбата на библиотеката е драматична.
İskenderiye Kütüphanesi’nin olduğu bölge yerle bir edildi.Александрийска библиотека е разрушена.
Önce bu koleksiyon bir eski okul binasında (Perse Okulu) ve eski üniversite kütüphanesinde sergilenmiştir.Всичко това се е съхранявало в един стар училищен шкаф.
Composer komut satırından çalıştırılır ve uygulamanın bağımlı olduğu kütüphaneleri uygulama içerisine kurar.Composer: Ни позволява да декларираме библиотеките, от които ни зависи проекта.
Kütüphaneye gidecek miyiz?Работи в библиотеката.
Çok sayıda kütüphane, gösteri merkezi, tiyatro ve opera binası bulunur.Има голяма читалище, библиотека и театър.
İlçe kütüphanesi başta öğrenciler olmak üzere yöre halkının hizmetine sunulmuştur.Осигурена е безплатна закуска за учениците от начален етап.
MetaLibri Dijital KütüphaneСъвременната Александрийска библиотека
1930 yılında milli kütüphane binası inşa edildi.През 1939 г. е построена сградата на университетската библиотека.
Her bir kampüs kendine ait kütüphane birimlerine sahiptir.Почти всяко семейство притежава книгите.
Maçka yerleşkesinde fakültenin kendine ait bir kütüphanesi vardır.Университетско издателство разполага със собствена печатница.
Laçin ilçesinde ise kütüphane yoktur.Първоначално библиотеката не разполага със собствено седалище.
Yunanistan Milli Kütüphanesi (Yunanca: Εθνική Βιβλιοθήκη), Atina şehir merkezinde bulunan kütüphanedir.Националната библиотека на Гърция (на гръцки: Εθνική Βιβλιοθήκη) се намира в близост до центъра на Атина.
1913 St. Genevieve kütüphanesinde çalıştı.От 1939 година започва работа в болницата Света Ана.
Kütüphanesinde sayısız kitap yer almıştır.В църковната библиотека има голям брой книги.
Kütüphanelerin üçü de herkese açıktır.Множество университетски библиотеки са отворени за широката публика.
2005-2006 okul yılı birinci dönemde Naomi Foster Kütüphane Merkezine 503 sınıf ziyareti yapılmıştır.За учебната година август 2005 – май 2006 в главния кампус на „Корнел“ работят 1594 членове на факултета.
x264, görüntü akışını H.264/MPEG-4 AVC formatında çözümlemek için yazılmış bir yazılım kütüphanesidir.x264 е безплатен енкодер за кодиране на H.264/AVC видео.
Yazmaları Viyana’da, Upsala’da, Dresden’de, Londra’da ve İstanbul Millet Kütüphanesinde kayıtlı bulunmaktadır.Съвсем логично градските власти забраняват романа в Лайпциг, Виена и Копенхаген.
Divan, Türkiye’nin pek çok kütüphanesinde yazma nüshaları bulunur.Самообразова се с много четене в библиотеките на манастирите около Търново.
Millî Kütüphane (Polonya)Закопане (Полша).
Bu kitap okul kütüphanesinin.Тази книга е на училищната библиотека.
Bilgisayar kütüphanededir.Компютърът е в библиотеката.
Yeniden yazılan kütüphaneler JACKPAC olarak bilinir.Ove ponovo napisane biblioteke su bile poznate kao JACKPAC.
Halk kütüphanelerinin aksine, milli kütüphaneler nadiren vatandaşların kitap borçlanmasına izin verir.Za razliku od narodnih knjižnica, građani rijetko smiju posuđivati knjige.
Bir süre de kütüphanede çalışmıştır.Jedno je vrijeme radila u knjižnici.
Alman Millî Kütüphanesi kataloğuKatalog Njemačke nacionalne knjižnice
Bugün Millî Kütüphane'nin koleksiyonu ülkenin en büyük arşivlerinden biridir.Današnja zbirka Nacionalne Knjižnice je jedna od najvećih u državi.
1945'te kütüphane yeniden açılmıştır.Knjižnica je ponovno počela raditi 1945.
Bugün Dublin'deki Trinity College kütüphanesinde halka açılmış durumdadır.Danas je izložen u biblioteci Trinity Collegea u Dublinu.
GVFS kütüphanelerini kullanarak uzaktaki dosyaları düzenleyebilir.Uređivanje datoteka na udaljenim računalima moguće je korištenjem GVFS biblioteke.
C++ ile yazılmış, QGIS Qt kütüphanesinin yoğun kullanımını kolaylaştırır.Napisan C++ programskim jezikom, grafičko korisničko sučelje QGIS-a koristi Qt biblioteke.
El yazması Viyana’daki millî kütüphanede korunmaktadır.Rukopis se čuva u bečkoj Nacionalnoj knjižnici.
Kütüphanenin adı 1836'da Biblioteca Nacional olarak değiştirilmiştir.Ime knjižnice je 1868. promijenjeno u Nacionalna carska knjižnica.
Horst ve Buer'de içeren liselerde toplam 700.000 kitap, CD ve film içeren kütüphaneler vardır.Gradska knjižnica sa ograncima u Horstu, Bueru i Erlu ima više od 100.000 knjiga, filmova i CD-a.