kütüphane ile cümle
kütüphane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Dünyanın en büyük kütüphanelerinden biridir.Reuniu uma das maiores bibliotecas do mundo.
GParted ve KDE Disk Bölümü Yöneticisi parted kütüphanelerini kullanan grafiksel kullanıcı arayüzleridir.O GParted e o KDE Partition Manager são programas gráficos que usam a biblioteca parted.
Bunun üzerindeki birinci kat bütünüyle kütüphaneye ayrılmıştır.Todo o segundo andar é ocupado pela biblioteca.
Konstantinopolis'in ilk imparatorluk kütüphanesiyle sonuçlanan çalışma onun eseriydi.Foi o seu trabalho, que culminou com a primeiro Biblioteca Imperial de Constantinopla.
C++ ile yazılmış, QGIS Qt kütüphanesinin yoğun kullanımını kolaylaştırır.Escrito em C++, QGIS faz uso extensivo da biblioteca Qt.
Doktor, Bill ve Nardole'u TARDIS'e toplar ve Vatikan'da derinlerde yer alan gizli bir kütüphaneye giderler.O Doutor vai com Bill Potts e Nardole até biblioteca secreta dentro do Vaticano.
Pek çok dilbilimsel el yazması Kopenhag'da, kralın kütüphanesinde yer almıştır.Seus numerosos manuscritos filológicos foram transferidos para a Biblioteca Real, em Copenhague.
Ayrıca çok sayıda özel kütüphane de oluştu.Além disso, foram realizadas uma série de exemplares para bibliotecas privadas.
Genç Yetişkin Kütüphane Birliği.Young Adult Library Services Association (em inglês).
1975 yılında sadece 10.000 cilt ile kurulan kütüphane, 1986 yılına kadar 8,120,000 ciltlik hacme ulaştı.Fundada em 1975 com apenas 10 mil volumes, tinha 8 120 000 volumes em 1986 .
Paris kütüphanesi kataloğunda, Nomocanon, Theodoret'e, ancak diğerleri ise İoannis'e atfedilir.Num manuscrito da Biblioteca de Paris, o Nomocano é atribuído a Teodoreto, mas em todos os outros, a João.
Milli kütüphaneye gidiyordum.Disponível na Fundação Biblioteca Nacional.
Bu harita günümüzde Venedik’te San Marcos Kütüphanesi'nde korunmaktadır.O mapa encontra-se agora na Biblioteca de São Marcos, em Veneza.
Günümüzde Vatikan Kütüphanesinde korunmaktadır.Hoje está preservado na Biblioteca Vaticana.
Kullanıcı arayüzünde wxWidgets kütüphaneleri kullanılmıştır.A sua interface gráfica foi produzida utilizando-se de bibliotecas do wxWidgets.
1822) 1931 - Melvil Dewey, Amerikalı kütüphaneci (d.1851 – Melvil Dewey, bibliotecário norte-americano (m. 1931).
Bunlara ek olarak bir kitapçı, hediyelik eşya dükkanı, kütüphane, eğitim merkezi ve kafe bulundurmaktadır.Ele também tem uma livraria, loja de presentes, biblioteca, centro de ensino e café.
Kongre Kütüphanesi.Biblioteca do Congresso.
Ayrıca müzenin kendi kütüphanesi ve kitapçısı bulunmaktadır.Ele também tem sua própria biblioteca e livraria.
Müzik kütüphanesiLivraria Cultura
Dijital kütüphane kullanıcıları kütüphaneye gitmek zorunda değildirler.Os usuários atendidos pela biblioteca volante são aqueles que não têm fácil acesso as bibliotecas.
2005'te Zamoyski Kütüphanesi ilk monografik sergisinin müdürüydü.Em 2005, organizou a primeira exposição monográfica sobre a Biblioteca Zamoyski.
Ankara'daki Millî Kütüphanede muhafaza edilmektedir.Disponível em Biblioteca Arcana.
Modern coğrafya alanında ne harita, ne kütüphane, ne de ders kitabı vardı.Ainda não há cinema, teatro e ,por exemplo, uma biblioteca.
1930 yılında milli kütüphane binası inşa edildi.Em 1999, foi criada a Biblioteca Nacional.
Mahallenin kendine ait bir halk kütüphanesi vardır.O município possui uma biblioteca municipal.
Onun kütüphanesini taradı.Memorável destaca sua biblioteca.
Kütüphanelerin üçü de herkese açıktır.Numerosas bibliotecas universitárias são abertas ao público.
Karl Marx ve Friedrich Engels birbirleriyle bu Kütüphanede tanışmışlardır.Karl Marx conheceu o Friedrich Engels neste lugar
Modern bir kütüphanesi vardır.Coleção Biblioteca Moderna.
MathML giriş ve çıkışları için kütüphanelerin bulunması gerekmektedir.No acesso Reidy dispôs locais de entrada e saída.
Sheryl Hutchins (Sarah Baker): Medford Lisesi'nin kütüphanecisi.Sarah Baker como a Sra. Sheryl Hutchins, a bibliotecária de Medford High.
Kağıtları Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley’deki Bancroft Kütüphanesinde bulunmaktadır.Seus trabalhos estão na Biblioteca de Bancroft na Universidade da Califórnia, em Berkeley.
Millet Kütüphanesi: 19. yüzyılda harekesiz rik'a ile yazılarak çoğaltılmıştır.Palavras para um país : estudos incompletos sobre o século XIX português.
Kitabın zaferi ("Beyazıt Devlet Kütüphanesi 100.Edição comemorativa: 100 anos do Relatório White.
Millî kütüphaneler.CE Livrarias.
Bu arada kütüphane, Çinli bir gözlemci için doğru bir iletişim kaynağıdır.Ele também mostrou ao bibliotecário a maneira correta de segurar um livro chinês.
Załuski kütüphanesiReferências bibliográficas
Britanya kütüphanesinde bir nüshası mevcuttur.)Há também um na Biblioteca Britânica.
Bu çalışma kütüphanecilikte bir devrimdir.Uma revolução na interpretação bíblica.
1944 yılında ise ciltlerin tamamı bir kütüphanede bulunur.A partir de 1901 foi bibliotecário em diversas outras bibliotecas.
Bill, Vatikan'ın kütüphanesini görünce "Harry Potter" demiştir.Bill diz "Harry Potter" quando chega na biblioteca do Vaticano e o Doutor a repreende.
1882 - İstanbul Beyazıt Kütüphanesi kuruldu.1682 Fundação do Consulado de San Sebastián.
Aile Kütüphanesi, sadece oyunlarda kullanılabilir.Pode absorver a juventude só de tocar nas coisas.
18. yüzyılın ikinci yarısında dünyanın en büyük kütüphanelerinden biridir.Na primeira metade do século 20, sendo um dos maiores telescópios do mundo.
Bu kütüphane halen hizmet vermektedir.A sua extensa biblioteca ainda se mantém.
Günümüzde Paris'teki Ulusal Kütüphane'de korunmaktadır.Está guardado hoje na Biblioteca Nacional da França.
Alman Millî Kütüphanesi kataloğuBiblioteca Alemã
Filmin kaydı Kongre Kütüphanesinin arşivlerinde bulunmuştur.O filme está no arquivo da Biblioteca do Congresso.
Kütüphane, 15 Ağustos 1948'de okuyuculara açıldı.Com a conclusão dessas instalações, em 31 de maio de 2006, abriu-se a biblioteca para os leitores.
Washington, DC: Kongre Kütüphanesi.Washington, D.C.: Biblioteca do Congresso e Gabinete dos Direitos de Autor dos Estados Unidos.
Yaklaşık beş bin ciltlik bir kütüphane, zamanın en önemli eserlerini içermektedir.Biblioteca do Sesi - Possui mais de 5 000 obras.
Eser ABD'de birçok halk kütüphanesinde yasaklandı ve okulların müfredatından çıkarıldı.Várias escolas públicas dos Estados Unidos, proibiram às crianças de assistirem a série.
Dördüncü katta ise Kubbe Salonu, hükûmet toplantı salonu ve Kütüphane bulunmaktadır.O terceiro e quarto andares abrigam escritórios administrativos e uma biblioteca.
Günümüzde kullanılan Millî Kütüphane binası için çalışmalara 1965 yılında başlanmıştır.Ademais, no edifício funciona actualmente a Escola Nacional de Bibliotecários, fundada em 1956.
1994'ten beri Polonya Ulusal Kütüphanesi'nde çalışıyordu.Makowski trabalha na Biblioteca Nacional desde 1994.
Bu katta bir kütüphane bulunmaktadır.Dentro dele há uma biblioteca.
Ulusal Eczacılık Kütüphanesi.Associação Nacional das Farmácias.
Kanskinin Kütüphane Meslek Okulunda öğrenim görmüştür.Sua biblioteca de manuscritos passou para o colégio.
Kütüphane en son 1993 yılında yenilenmiştir.A casa sofreu renovações em 1993.