kütüphane ile cümle
kütüphane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Georgia Kütüphane Medya Birliği.Biblioteca parlamentaria nacional de Georgia.
Günümüzde halka açık bir kütüphaneye dönüştürülmüştür.En la actualidad, la estación se ha reconvertido en biblioteca infantil.
1822) 1931 - Melvil Dewey, Amerikalı kütüphaneci (d.1931: Melvil Dewey, bibliotecario estadounidense (n.
Dumbarton Oaks Araştırma Kütüphanesi ve Koleksiyonu (Dumbarton Oaks Research Library and Collection).Sitio web de la Colección y Biblioteca de Investigación Dumbarton Oaks (en inglés).
1875’te Fransız Millî Kütüphanesi’nde görev yapmaya başladı.En 1875 ingresó en la Sociedad Francesa de Fotografía.
Kütüphaneler, su kemerleri, hamamlar ve tiyatrolar inşa ettirdi.Edificó bibliotecas, acueductos, termas, y teatros.
İzmir Efes Celsus Kütüphanesi resim sergileri açtı (1998, 1999, 2000, 2002).Ha realizado exposiciones de sus trabajos en la Biblioteca Esmirna Efes Celcus en 1998, 1999, 2000 y 2002.
Kütüphanede yaklaşık 6.5 milyon el yazması ve bir milyona yakın nadir kitap örnekleri bulunuyor.El sitio posee 6,5 millones de manuscritos y más de un millón de libros poco comunes.
"İşte Beştepe kütüphanesi"."Biblioteca de San Carlos."
Alman Millî Kütüphanesi kataloğuArchivo de la Biblioteca Nacional de Alemania
Katalog Britanya Kütüphanesi'nin internet sitesindedir.Referencias bibliográficas son extraídas del site catálogo de la British Library.
İTÜ Kütüphane HizmetleriPréstamo interbibliotecario
İstanbul Büyükşehir Kütüphanesi.La Biblia Secreta Del Rastafari.
DigiKam, C++ ve Qt/KDE kütüphaneleri kullanılarak yazılmıştır.RKWard está escrito en C++ y utiliza las bibliotecas libres KDE/Qt.
Yaşayan kütüphane – sadaka.Espina bífida Mielomeningocele Biblioteca de Salud: Espina bífida.
Bugün el yazmaları Britanya Kütüphanesi'nde MS.Un manuscrito que hoy en día está separado (British Library MS.
Johanna bazı aylar Londra'da kalarak British Museum'un kütüphanesinde çalıştı.Dandy trabajó durante largos años en el Museo Británico de Londres.
x264, görüntü akışını H.264/MPEG-4 AVC formatında çözümlemek için yazılmış bir yazılım kütüphanesidir.x264 es una biblioteca libre para codificar flujos de video H.264/MPEG-4 AVC.
Hikâyât-ı Nasreddin Hoca, Diyanet İşleri Başkanlığı Kütüphanesi, 1797.Discursos sobre el orden de procesar en los tribunales de Inquisición, 1797.
İstanbul'da kütüphane olarak tasarlanan ilk yapıdır.Fue el primero de este estilo construido en Libia.
Onun kütüphanesini taradı.Explanada de la Biblioteca.
1811 (Kasım) ve 1813 (Eylül) senelerinde kütüphane için iki vakfiye tanzim ettirmiştir.En sólo dos años, 1811 y 1812, alcanzó cinco ediciones.
Linux'u desteklemektedir ve Python dili kullanarak PyGTK kütüphanesi ile yazılmıştır.Está escrito en Python y hace uso de las bibliotecas gráficas PyGTK.
Kampüste biri 7 gün 24 saat açık olmak üzere altı adet kütüphane bulunmaktadır.Además tiene una sala de estudio anexa de apertura 24 horas 7 días a la semana.
Muhteşem Konstantinopolis Kütüphanesi tahrip edildi.La caída de Constantinopla biblioteca Cervantes.
"Paylaşımlı kütüphaneler şeytan buluşudur.Estos sacerdotes conjuraban a los demonios.
Ülkede basılan her kitabın bir-iki kopyası derleme yasası gereği ulusal kütüphaneye gönderilir.Por ley, dos copias de cualquier elemento publicado en Israel deben ser depositadas en la Biblioteca.
Dinler ve Kitaplar Kütüphanesi.Biblioteca y Salón de Lectura.
Ulusal Eczacılık Kütüphanesi.Biblioteca Nacional de Medicina.
Eserin bir nüshası, Topkapı Sarayı Kütüphanesi’ndedir.En el tercer piso: la biblioteca de la Corte.
Divanının iki el yazma kopyası Millet Kütüphanesi Ali Emirî koleksiyonunda bulunur.El Coronel realizó a la Biblioteca Nacional dos donaciones de su colección personal.
1926’ya kadar bu kurumda kütüphanecilik yapmayı sürdürdü.A partir de 1926 sólo trabajó para esta empresa.
Millî Kütüphane (Polonya)Ejemplar de la Biblioteca Nacional (España)
Açık Hava Kütüphanesi.Biblioteca Pública de La Luz.
Haloun'un belgeleri Cambridge Üniversitesi Kütüphanesi'nde bulunmaktadır.El archivo de Cooke se conserva en la biblioteca de la Universidad de Cambridge.
Merkezde Tapiola semtinin merkez kütüphanesi de yer almaktadır.Allí frecuenta la biblioteca del Ateneo sevillano.
Kütüphane, bu dönemde büyük bir yer sıkıntısı yaşıyordu.Antes de esa fecha, la Biblioteca funcionó en circunstancias bastante precarias.
Bu yüzden ona modern kütüphaneciliğin babası denmektedir.Por ello, se lo considera el padre de la grafología moderna.
17,5 milyonu aşkın kitaba sahip olan yapı dünyanın en büyük dördüncü kütüphanesidir.Con entre 14,5 y 17,4 millones de adherentes en todo el mundo, es la décima mayor religión del mundo.
Kütüphanenin taşınmasından sonra Bayezid Medresesi Vakıflar Genel Müdürlüğü tarafından restore edildi.Alberga la biblioteca municipal después de haber sido restaurada.
Merkezi Şehir Kütüphanesi A. M Gorkiy ad.Biblioteca A. S. Pushkin.
Kurum, elektronik kütüphane ve teknoloji laboratuvarı olmak üzere iki kısımdan oluşmaktadır.Es por tanto un concepto integrador que incluye tanto a la biblioteca convencional como a la electrónica.
Yeterli alanı sağlamak, bir Yaşam Kütüphanesinin kütüphanecilerinin sorumluluğundadır.La primera ley constituye la base de los servicios de una biblioteca.
Malezya Ulusal Kütüphanesi.Biblioteca Nacional de Chile.
Kongre Kütüphanesi (ISO 639-2/RA olarak anılacaktır) ISO 639-2 için kayıt otoritedir.Esto debido a que la tercera parte (ISO/DIS 639-3) aún tiene el estatus de borrador.
Binada hizmet verilmesi sakıncalı olduğundan, kütüphane geçici olarak okuyucu hizmetine kapatılmıştır.Finalmente deja de prestarse el servicio al público y los libros quedan en custodia de la municipalidad.
Başka bir bilgi düğümüne danışırlar ve düğüm onlara kütüphanenin mühürlü olduğunu söyler.Pues señor, abro el mamotreto y me encuentro que contiene papeles.
Sadece Sivas kütüphanesinin yakılmasında 250.000 kitap yok olmuştur.Lamentablemente solo se salvaron de un incendio 250 litografías.
Kızın kütüphanedekileri kurtarması gerektiğini açıklar.La maestra les explicó que deberían ir a la biblioteca.
Sakarya Kemalletin Samipaşa Halk Kütüphanesi.Biblioteca Popular del barrio La Paz.
Türk Kütüphaneciği Dergisi.Revista Biblioteca Islámica.
Ayrıca kiliseler, kaleler, kütüphaneler ve arşivler yağmalanıp, yerle bir edildiler.Además, aulas, bibliotecas y laboratorios fueron destruidos.
Boş zamanlarımda kütüphanede olurum.Se recopilan en bibliotecas.
Gürcü ordusu tarafından pek çok yapı, Ulusal Kütüphane ve Devlet arşivleri yakıldı.Así se destruyeron todos los muebles y los archivos del Partido Socialista.
(İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gerekli.) ^ Ogilvie, Marilyn Bailey (1986).Wesley. Ogilvie, Marilyn Bailey (1986).
Kütüphane 1872 yılında kurulmuştur ve 72 bölümde hizmet vermektedir.Fue fundado en 1872 y se desempeña en la Conference National.
Ölümünden sonra kütüphanesi Gaziantep Üniversitesi'ne bağışlandı.Dicha biblioteca fue legada tras su muerte a la Universidad de Leiden.
Bulabidiği bütün kitapları satın almış ve zengin bir kütüphane oluşturmuştur.Coleccionó volúmenes valiosos, que formaron una maravillosa biblioteca.
Altı buçukta kütüphaneden ayrılacağım.Ho intenzione di lasciare la biblioteca alle sei e mezzo.
Tom çalışarak kütüphanede saatler harcar.Tom passa ore a studiare in biblioteca.