kürtül ile cümle
kürtül kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Fabl, yağmacı bir kediden kurtulmanın yollarını arayan bir grup fareyle ilgilidir.The fable concerns a group of mice who debate plans to nullify the threat of a marauding cat.
Şirketin Halk Kurtuluş Ordusu ile bağlantıları var. [1]The company maintains links to the People's Liberation Army.[5]
Daha sonra bir köprüden nehre atlayarak kendini öldürmeye çalışır, ancak kurtulur.He then attempts to kill himself by jumping off a bridge and into a river, but is saved.
Sang-man onlardan kurtulmaya çalışır ama gittiği her yerde hayaletler onu takip eder.Sang-man tries to get rid of them, but ghosts haunt him everywhere he goes.
1969'da, Adsız Alkolikler'le geçen yıllar sonrasında kurtuldu.In 1969, after years with Alcoholics Anonymous, she achieved sobriety.
Çar, bu sorunlara rağmen Devlet Duması'ndan kurtulmak istemiyordu.The Tsar was unwilling to be rid of the State Duma, despite these problems.
Halk Kurtuluş Mücadelesinin Foça DönemiFoča period of People's Liberation struggle
Maddeler, çeşitli nedenlerden dolayı silme işleminden kurtulabilir:Articles may survive the deletion process for several reasons:
Bunu yapamadan Tifon, artık onun kontrolünden kurtulduğunu açıklar.Before she is able to do so, Typhon reveals that he is now free from her control.
Tek kurtulan 17 yaşındaki Juliane Koepcke oldu.The sole survivor was 17-year-old Juliane Koepcke.
Yaraların etrafındaki kemiğin yeniden büyümesi, nimravid'in saldırıdan kurtulduğunu gösteriyor.Regrowth of bone around the injuries shows that the nimravid survived the attack.
Tüm yolcular ve mürettebat kurtuldu.All passengers and crew survived.
Kasım 1857'de Lane'deki Moor Park spa'sında bir haftalık iyileşme endişesinden kurtuldu..In November 1857 he escaped the worries for a week's recuperation at Lane's Moor Park spa.
''Kurtuluş Tanrı Sevgidir'' dağı (2015)Salvation Mountain - God is Love; 2015 photo
Savaş sonrası kurtuluşla birlikte Sovyetler Birliği kazayı araştırdı.With the liberation after the war, the Soviet Union investigated the accident.
Parti 1983'te Lübnan Ulusal Kurtuluş Cephesi'ne katıldı.In 1983 the party joined the Lebanese National Salvation Front.
Kurtuluş savaşıLiberation war
Uçakta bulunan 28 kişiden kurtulan olmadı.[2]There were no survivors among the aircraft's 28 occupants.[2]
Kurtuluş Hükümeti, yetkisini çoğunlukla İdlib Valiliği'nde genişletmektedir.The Salvation Government extends authority mostly in the Idlib Governorate.
Pentawer kendini öldürerek, ikinci bir ölümün daha ağır cezalarından kurtulabilirdi.By killing himself, Pentawer could avoid the harsher punishment of a second death.
Noyes, nihai dönüşüm eyleminin günahtan mutlak ve tam bir kurtuluşa yol açtığına inanıyordu.Noyes believed that the act of final conversion led to absolute and complete release from sin.
Katliamdan kurtulan yerli Alman nüfusu ya kaçmış ya da resmen sınır dışı edilmiştir.The native German population who survived the massacre either fled or were formally expelled.
Daha önce, 1995'te Taliban tarafından iki kez infazdan kurtulmuş ve daha sonra Hindistan'a kaçmıştı.Earlier, she had escaped two instances of execution by Taliban in 1995 and later fled to India.
Kurtuluş teolojisinin temelleriFoundations of liberation theology
Latin Amerika kurtuluş teolojisi böylece yoksulluğun İncil'deki bir analizi olarak ortaya çıktı.Latin American liberation theology thus emerged as a biblical analysis of poverty.
Tifüs ve diğer hastalıklardan kurtulan yolcular sonraki seyahatte de iyice bitkin düştüler.Even those passengers who escaped typhus and other diseases were weakened by the journey.
Yine de ilk akut sendromdan kurtulanların nekahet serumu ile deneyler yaptı.Nevertheless, he experimented with the convalescent serum of survivors of the first acute syndrome.
Leo, Nisan 1182'de Latinlerin Katliamı'ndan kurtuldu.Leo survived the Massacre of the Latins in April 1182.
Meera, bağlarından kurtulmayı başarır ve Christine'i de serbest bırakır.Meera manages to get free of her bonds and she also frees Christine.
Yangından kurtulan Bendegó göktaşıBendegó meteorite, which survived the fire
Michelangelo'nun tavanının teması, Tanrı'nın insanlığın kurtuluşu için büyük planı değildir.But Michelangelo's scheme went the opposite direction.
Kurtulan olmadı ve hiçbir ceset bulunamadı.There were no survivors and no bodies were ever recovered.
O da enerjisini bir ulusal kurtuluş savaşına yatırmaya karar verdi ve talebi kabul etti.He decided to invest his energies in a war of national liberation, and accepted the request.
Kendisi meme kanserinden kurtulan biridir. [1]She herself is a breast cancer survivor.[4]
Washington DC'de Kadın Kurtuluş Yürüyüşü, 1970Women's Liberation march in Washington, D.C., 1970
Betty Friedan, Kadın Gizemi ve Kadınların KurtuluşuBetty Friedan, The Feminine Mystique, and Women's Liberation
Brownmiller'ın diğer önemli kitabı In Our Time (2000), kadınların kurtuluşunun bir tarihidir.Brownmiller's other major book, In our Time (2000), is a history of women's liberation.
Ulusal İslami Cephe Sudan Halk Kurtuluş Hareketi Sudan Sosyalist BirliğiNational Islamic Front Sudan People's Liberation Movement Sudanese Socialist Union
Yad Vashem web sitesinde Transdinyester'deki kamplardan sağ kurtulan Chava Wolf ile röportaj.Interview with Chava Wolf, a survivor of the camps in Transnistria, in Yad Vashem website.
Kravica'daki çiftlik kulübelerinde toplu katliamdan kurtulan üç kişi vardı.There were three survivors of the mass murder in the farm sheds at Kravica.
24 Nisan 1944, Kırım'ın Kurtuluşuna katılmak için Kızıl Bayrak Nişanı aldı.April 24, 1944, received the Order of the Red Banner for participating in Liberation of Crimea.
Ama artık ölümden ve yazgıdan kurtulmasının bir yolu yoktur.But now there is no way for him to avoid death and doom.
Tüm saçlarını kaybetmiş olarak kurtulur.He emerged, having lost all his hair.
Gece çıkarmadan kurtulan 600-700 Türk, kayıklarla gemilere binerek geri döndü.At night 600 Turk survivors of the landing returned on board the ships by rowboats.
Lurianik Kabala , Yaratılışın amacını Şehina'nın kıvılcımlarının kurtuluşu olarak tanımlar.Lurianic Kabbalah describes the purpose of Creation as the redemption of sparks of the Shechinah.
Üç oğlu ve altı kızı babalarından kurtuldu.Three sons and six daughters survived their father.
Birkaç saatliğine BAC kurtulmuş gibi görünse de her iki taraf da anlaşmaktan uzaktı.While for a few hours it seemed that the UAR was saved, both sides were far from agreement.
Bu nedenle, Polydectes ondan kurtulmak için bir komplo kurdu.Therefore, Polydectes hatched a plot to get him out of the way.
Öğle sıcağından kurtulmak için, avı bırakıp yüzmeye karar verir.For relief from the midday heat, the hunting party stops for a swim.
Tufan sırasında, selden kurtulan tek yer olan Parnassus Dağı'da karaya çıkmışlardır.During the flood, they landed on Mount Parnassus, the only place spared by the flood.
: Halk Kurtuluş OrdusuChina: People's Liberation Army
AKC, Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ) üyesidir.ALF is a member of the Palestine Liberation Organization (PLO).
4 Ocak 2006'da Buckley, Bir minibüs kazası geçirmiştir. fakat yara almadan kurtulmuştur.[1]On January 4, 2006, Buckley and Every Time I Die were in a van accident but escaped unharmed.[5]
Aralık 1968'de Filistin Kurtuluş Örgütü'nün (FKÖ) bir üyesi olarak faaliyete geçti.It became active in December 1968, as a member of the Palestine Liberation Organization (PLO).
1964'te Umman'daki AMH şubesi, Zufar Kurtuluş Cephesinin (ZKC) oluşumuna katıldı.In 1964 the ANM branch in Oman participated in the formation of the Dhofar Liberation Front (DLF).
Açmazdan kurtulmaUnpinning
Açmaz durumundan çıkmaya açmazdan kurtulma adı verilir.The act of breaking a pin is unpinning.
1989'da neredeyse ölümcül olacak bir araba kazasından sağ kurtuldu.She survived a near-fatal car crash in 1989.
Endülüs, Abbasilerden kurtulmayı başaran Ümeyye hanedanı için güvenli bir sığınaktı . [2]Al-Andalus was a safe haven for the house of Umayya that managed to evade the Abbasids.[213]
Kurtuluş Savaşı Müzesi'nde 1971 Soykırımı'ndan İnsan Kalıntıları ve Savaş MalzemeleriHuman Remains and War Materiel from 1971 Genocide in Liberation War Museum
İlgili Sayfalar