kürtül ile cümle
kürtül kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kalan yolcular ve mürettebat kurtulmayı başardı.All passengers and crew were able to escape.
Üç çocuklarından hiçbir tanesi çocukluk yaşlarından sağ olarak kurtulamadı.None of their children survived infancy.
İşgalin bittiği 15 Ağustos Kore Kurtuluş Günü olarak kutlanmaktadır.August 15 is recognized in South Korea as Liberation Day.
Savaştan sonra Hırvat Kurtuluş Hareketinin üyesi idi.After the war, he was a member of the reserves.
Filistin Halk Kurtuluş Cephesi, Filistinli militan grubu.Medal of Honor recipients, Philippine Insurrection.
Bu öznellikten kurtulmak mümkün değildir.We simply cannot allow this insanity.
1993 yılında Sivas Katliamı’ndan eşi ile birlikte kıl payı kurtuldu.She was severely wounded in the 1993 Sivas massacre along with her husband.
1922 - Erdek ve Biga'nın kurtuluşu.July 22 – surrender and treaty of Galway.
Çünkü kendi zindanından kurtulamamıştır.But I just couldn’t save his ass.
İlk büyük çaplı direniş Ulusal Kurtuluş Cephesi (EAM] tarafından örgütlenir.The first major resistance group to be founded was the National Liberation Front (EAM).
Ali Kurtuluş Gültiken (d.Ali Kurtuluş Gültiken.
I. Dünya Savaşı ve Türk Kurtuluş Savaşı'na katıldı.He participated in the First World War and the Turkish War of Independence.
28 Eylül 2015 tarihinde PKK tarafından silahlı saldırıya uğramış yara almadan kurtulmuştur.On September 28, 2015, he was released by the Giants with an injury settlement.
Sadece 370 süvari kurtulabilmiştir.Only 31 miners escaped.
Kurtuluş Savaşı'nda Boğazlıyan halkı T.B.M.M.'nin yanında yer almıştır.People Who Are Fighting against the Sea in KMDb.
Curha kendisini bulmasıyla kurtulur; karısı Hatuta ve çocuğuyla kente döner.He was carried back to Tonalá, where his wife and children awaited his return.
İkinci Meşrutiyet Birinci Dünya Savaşı Kurtuluş Savaşı Cumhuriyetin İlanı ^ ATAY, Falih Rıfkı.First Spanish Republic Third Carlist War El Imparcial.
Bir yandan kurtulmaya çalışırken bir yandan da bağırarak yardım istedi.Clinging to a branch, he shouted for help.
Ama daha sonra Besarabya işgalden kurtulacaktı.He was later drummed out of the army in disgrace.
Gemide bulunan 202 denizci ve havacıdan sadece 50 kişi kurtuldu.Only 12 of the ship's 250 passengers and crew survived.
Üçlü aylaklardan kurtulmayı başarır.Rüçhan Dağdeviren.
Ali'nin Başkan'ın elinden kurtulmasında yardım etmiştir.Jai, however, was able to save the Chief Minister.
Kurtuluş Savaşı öncesi bir dönem de ara nahiye olarak kalmıştır.Before further action could be taken war broke out.
Ama her defasında bir şekilde kurtulur.Sometimes we do do it anyway.
Savaştan 5 gemiyle kaçarak kurtuldu.Fifteen ships arrived safely.
Bahar yorgunluğundan kurtulabilmek için yapılması gereken en önemli şey spordur.The Supersport, being spring powered, suffers from recoil.
Ayrıca Burak Yılmaz ve Serdar Kurtuluş gibi genç oyuncuları kadrosuna kattı.Finally, they brought the exhausted and cold youngsters to safety.
Böylece diğerleri bir süre için kurtulmuş olur.The remainder were rescued some months later.
Kurtuluş Savaşı'nda pek çok çetin savaşlara sahne olur.This will be helpful in many disaster scenarios.
Avusturya İmparatoru ve başkomutanı Arşidük Joseph esir olmaktan zor kurtuldu.His uncle, incumbent Mayor Joseph, is running unopposed.
Güçlü hayvanlar ise kendilerinden daha güçlü hayvanlara yem olmaktan kurtulamazlar."None of them greater than Ketil Aurstad.
Siyasî Yönleriyle Kurtuluş Savaşı, 1973.Poverty Before Politics, 1977.
Şans eseri kurtulurlar.La suerte está echada.
Ulusal Kurtuluş Cephesi'ne katılmıştır.General Summary of National Flood Events.
Kazuya ağır yaralarla kurtulur.Alyeya gets injured.
Fosil yakıt ithal etmek mecburiyetinden kurtulacağız.We need to manage the transition off of our dependence on fossil fuels.
Sonunda Chris ve kardeşi Claire kurtulmayı başarır.Inevitably, she and Chris end up getting together.
Oyuncunun amacı ise bu rüyadan kurtulup, gerçek hayata dönmektir.The children are jerked out of the dream world and return to reality.
Kurtuluş savaşında çok zayiat vermiştir.She suffered extreme burns during the rescue.
Kişi, ancak bu şekilde ölümden kurtulur.""Así huele la muerte".
Fakat Çin Halk Kurtuluş Ordusu 342.920th Rescue Wing Public Affairs.
Komünist Parti apartheid'a karşı kurtuluş hareketi içinde, üye sayısına oranla aktif bir rol oynadı.The organisation welcomed the launch of Left Unity, in which its members played an active part.
Ben de bu durumdan kurtulmak için arabamla dışarıya çıktım,So, I wanted to escape again, so I went out to my car.
Bana güç verdin, ţüphelerimden kurtulmak içinI know that I'm only a child
Evet. Bu yanılsamadan kurtulabilmemizin yolu yok.There is no way for us not to see this illusion.
- Bu bizim kurtuluşumuz.That's the solution for us.
7 kere 3 buradan kurtulalım.Seven times three, and let's get rid of this.
Şunlardan kurtulmaya hazırız.All right, now we're ready, so we can get rid of these guys up here.
Şimdi şunlardan kurtulalım.And let's get rid of these guys right there.
Daha kurtulamadık!It is not a relief!
Bunlar olup bittiğinde, günün sonunda bütün borçlarımdan kurtulmuş oluyorum.But at the end of the day, after all is said and done, I'll actually be free of all of my debt.
Sonra 17.5'ten kurtulmak için iki tarafa da 17.5 ekleriz.Then we can get the 17.5 out of the way by adding it to both sides of the equation.
Bunu da 20 den kurtularak yapıyorum soldaki.And now I can subtract 20 from both sides, to isolate the y's of the left hand side.
Ve bir kere egomuzdan kurtulduğumuzda, o zaman "Kutsal"ı görmeye hazır oluruz.And once we get rid of ego, then we're ready to see the Divine.
İlk olarak, hepsini 2 ile çarpıp "1 bölü 2"lerden kurtulalım.So first of all, let's just multiply everything by 2 and get rid of the 1/2's.
Mahavira da kurtulmuş ve şöyle açıklamış, 'Bu benim kendi karmamdı!So Mahavira survived. But he explained, 'It was my own Karma.
Ne için? Sadece "şiddetli geçimsizlik" de ve kurtul.I want proof.
1970'te ABD ve Avrupa'nın çoğu hastalıktan kurtuluyor.1970, the U.S. and most of Europe have gotten rid of it.
1990'da kuzeydeki bölgelerin çoğu kurtuluyor.1990, you've gotten most of the northern areas.
Çünkü bu hastalıktan kurtulmak için uygulamamız gereken plan içinde birçok şeyi barındırıyor.Because the road map to get rid of this disease involves many things.
İlgili Sayfalar