Buradaki bulguların çoğu balta olmak üzere, kazma ve kürekler de elde edilen buluntular arasındadır.Daugumą to meto žinių pateikia kapai ir šalia palaikų esantys daiktai.
Lars Larsson (1911-1991), İsveçli kürekçi.Marie Orav (1911–1994), Estijos šachmatininkė.
Kürek olarak tek ya da çift uçlu kürekler kullanılır.Triivi vähendamiseks kasutatakse ühte või mitut sverti.
Her kürekçiye 1 kürek düşer.Igaühele neist vastab üks bitt.
170 milyon kilometrekare. Ve kürek çekerek düz bir çizgi üzerinde geçmek için, 8.000 mil gitmeniz gerekirdi.65 triệu dặm vuông và đề chèo thẳng xuyên qua nó sẽ là khoảng 8,000 dặm.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.Also suchte ich mir klugerweise Rudern aus, und wurde darin sehr gut.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.Aşa că am ales vâslitul, la care eram foarte bun.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.Così ho saggiamente scelto il canottaggio, nel quale sono diventato molto bravo.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.Donc j'ai choisi l'aviron, auquel je suis devenu très doué.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.Ezért, okosan, az evezést választottam, amiben elég jó voltam.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.Heel slim koos ik dus roeien, waar ik erg goed in werd.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.Jadi saya dengan cerdik memilih olah raga mendayung, yang kemudian dapat saya kuasai dengan sangat baik.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.그래서 저는 현명하게 조정을 선택했고, 아주 잘 하게 됐습니다.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.Sprytnie wybrałem wiosłowanie, w którym nabrałem dużej wprawy.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.Tak jsem si chytře vybral veslování, které mi šlo.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.Οπότε επέλεξα την κωπηλασία, και έγινα πολύ καλός.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.Затова избрах гребането, в което станах много добър.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.Так что я мудро выбрал греблю, и весьма в ней преуспел.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.Так що я вдало обрав веслування, в якому досяг значних успіхів.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.אז עשיתי בחוכמה, ובחרתי בחתירה, בה נעשיתי טוב מאד.
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.فاخترت بذكاء التجديف و كنت جيدا في ذلك
Akıllılık edip kürek sporunu seçtim, sonrasında da bayağı ilerlettim.学校代表として漕いでいたのですが
Ama aynı zamanda yansıma bizim gözümüze kürekten de geliyor. -זה לא יהיה מדויק עד הסוף, אך היא הגיעה מהשמש והייתה לה זווית פגיעה קצת יותר גדולה,
Ama aynı zamanda yansıma bizim gözümüze kürekten de geliyor. -واضح انه هذا ليس دقيقا ..لكن الضوء اتى من الشمس من الممكن ان يكون اكثر سطحية..زاوية السقوط
Ama bu, kesinlikle başıma gelmiyor. Kürek makinesindeyken bile kameramanımızla flört etmeye fırsat buldu.Sie ist nicht aufzuhalten und selbst an dem Rudergerät findet sie noch Zeit mit unserem Kameramann zu flirten.
Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer.Atlantycki rejs łodzią wiosłową przebiegał z Kanarów na Antiguę.
Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer.Das Ruderrennen über den Atlantik geht von den Kanaren bis Antigua.
Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer.De Atlantische roeiroute gaat van de Canarische eilanden naar Antigua.
Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer.대서양 항로는 카나리아 제도에서 안티구아까지로
Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer.La course transatlantique à la rame va des Canaries à Antigua.
Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer.La travesía atlántica sale desde Canarias hasta Antigua.
Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer. Mesafe yaklaşık 3.000 mildir.La traversata dell'Atlantico a remi va dalle Canarie ad Antigua, per circa 3.000 miglia.
Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer. Mesafe yaklaşık 3.000 mildir.Pertarungan mendayung lintas Atlantik dari Kepulauan Kanari hingga Antigua sejauh sekitar 3.000 mil.
Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer.Traseul de traversare a Atlanticului vâslind se întinde de la Insulele Canare până la Antigua.
Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer.Závod Atlantic rowing race vede z Kanárských ostrovů do Antigua
Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer.Ο αγώνας του Ατλαντικού ξεκινά από τις Κανάριες Νήσους και φτάνει στην Αντίγκουα.
Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer.Переход через Атлантику начинается на Канарских островах и заканчивается на Антигуа.
Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer.Прекосяването на Атлантика започва от Канарските острови и завършва до Антигуа.
Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer.מירוץ החתירה של האוקיינוס האטלנטי הולך מהאיים הקנאריים לאנטיגואה.
Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer.سباق التجديف عبر الأطلنطى يبدأ من جزر الكنارى إلى جزر أنتيغوا
Atlantik Kürek Yarışı Kanarya Adaları'ndan Antigua'ya kadar sürer.カナリア諸島からアンティグアまで約５千キロです
Atlantik Okyanusu'nu kürekle geçmeye karar verdim. (Gülüşmeler)(Gelach)
Atlantik Okyanusu'nu kürekle geçmeye karar verdim.대서양을 노저어 건너기로 결심했습니다
Atlantik Okyanusu'nu kürekle geçmeye karar verdim.החלטתי לחצות את האוקיינוס האטלנטי בחתירה.
Atlantik Okyanusu'nu kürekle geçmeye karar verdim.قررت أن أقوم بالتجديف عبر المحيط الأطلنطى
Atlantik Okyanusu'nu kürekle geçmeye karar verdim.（笑）
Başka ne yapıyor? Kürek çekiyor.그리고 그는 뭘 하고 있나요? 노를 젓다.
Başka ne yapıyor? Kürek çekiyor.Również, co on robi?
Başka ne yapıyor? Kürek çekiyor.גם, מה הוא עושה? חתר, חתרו.
Başka ne yapıyor? Kürek çekiyor.أيضا ، ماذا يفعل؟ جذف الخلاف.
Başka ne yapıyor? Kürek çekiyor.太陽？ 違う 太陽の別名は？
Belli ki, tamamen bo,suna kürek çekmi,siz.Det här är helt hopplöst.
Belli ki, tamamen bo,suna kürek çekmi,siz.Det her er helt håbløst.
Belli ki, tamamen bo,suna kürek çekmi,siz.Esto parece una pérdida de tiempo.
Belli ki, tamamen bo,suna kürek çekmi,siz.Najwyraźniej była to pogoń za wiatrem w polu.
Belli ki, tamamen bo,suna kürek çekmi,siz.Parece que foi perda de tempo.
Belli ki, tamamen bo,suna kürek çekmi,siz.Sembra sia stata un'impresa inutile.
Belli ki, tamamen bo,suna kürek çekmi,siz.Tämä oli toivotonta.
Belli ki, tamamen bo,suna kürek çekmi,siz.Μάλλον κυνηγάμε κάτι άπιαστο.
Belli ki, tamamen bo,suna kürek çekmi,siz.Значит, всё это было лишь напрасной тратой времени.