küre ile cümle
küre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunu fırsat bilen Kuretler şehri yakıp yıkarlar.Společnými silami pak rozespalé město pobili a zapálili.
1926 - 1933 yıllarının en başarılı kürekçisi olarak dikkatleri çekti.Tak vznikla v letech 1926–1930 jeho nejvýše ceněná stavba.
Gemi küreği yapım işi Karasu'ya verilmişti.K Miru byla dopravována lodí Progress-M.
9 Nisan 1970'te Frank Fox "Küresel 3×3×3" ürününü tescillettirdi.La 9 aprilie 1970, Frank Fox a cerut patent pentru al său „3×3×3 sferic”.
Isaac Newton kükürt yerine bir cam küre kullanılmasını önerdi.Isaac Newton a recomandat să se folosească o sferă de sticlă în locul celei de sulf.
Özgür kölelerden oluşturulmuş 20,000 kürekçili bir donanma inşa edildi.A fost constituită și o flotă cu 20.000 de vâslași sclavi.
Bebeklerin uygun şekilde temizlenmemiş şişelerle Biberonla beslenmeleri, küresel ölçekte önemli bir sebeptir.Hrănirea bebelușilor cu biberonul având sticla nedezinfectată este o cauză importantă la nivel global.
Dünya Sağlık Örgütü tarafından küresel bir salgın olarak görülmektedir.Boala este considerată o epidemie mondială de către Organizația Mondială a Sănătății.
Küresel olarak, çocuklardaki çoğu vaka, rota virüs’ten kaynaklanır.La nivel global, majoritatea cazurilor de infecție în rândul copiilor sunt declanșate de rotavirus.
"Küreselleşme-Yeni Dünya Düzeni".Noua Ordine Mondială.
Gövde içindeki iki asansör, ziyaretçileri küreye 40 saniyede çıkarabilmektedir.În interiorul turnului există un lift care duce vizitatorii în 40 de secunde până la puntea de observație.
Kürekler ayrıca bir dezavantaj olarak görünüyordu.Vâslele erau considerate, de asemenea, ca fiind dezavantajoase.
8. Takım'ın lideri Kurenai Yūhi'dir.Kurenai Yuhi este liderul echipei 8.
Amacı, küresel kozmik ışın dedektörleri sisteminin yapımında mümkün olduğu kadar çok insanı dahil etmektir.Scopul său este de a implica cât mai mulți oameni cu putință în construirea unui sistem global detectat.
Küreler yaygın olarak soyu tükenmiş Diquís kültürüne atfedilir ve bazen Diquís Küreleri olarak anılır.Sferele sunt de obicei atribuite culturii dispărute Diquís și sunt denumite uneori sferele Diquís.
Rahim vakum küretaj ile boşaltılır.Dezastrul va umple lumea de vaiete ...
Güncelleme Temmuz 31, 2012. ^ "Eesti Jalgpalli Liit - FC KURESSAARE (2012)".Accesat în 31 august 2010. ^ „IFPI Austria - Verband der Österreichischen Musikwirtschaft” (în de).
Dünya barışının küresel ütopyası genellikle tarihin muhtemel dayanılmaz sonu olarak görülür.O utopie a păcii planetare este considerată adesea unul dintre sfârșiturile istoriei.
Bu şehirlerin arasında iki küresel kent ve ekonomik merkez olan Zürih ve Cenevre de vardır.Între aceste orașe se numără orașele globale și centrele economice Zürich și Geneva.
Güneş'in taç küresine Güneş tacı da denir ve Güneş tutulması esnasında yalın gözle de görülebilmektedir.Când răsare soarele avem să ne-aducem aminte de ei și avem să-i jelim de asemenea când soarele asfințește.
“Cinsiyet Adaleti: Bölgesel ve Küresel.”Renașterea Bănățeană. ^ „Comune și sate”.
Çoğu Alman, insanın yaptıklarının, Küresel Isınma'nın en önemli nedeni olduğunu bilir.Mulți germani consideră cauzele antropice a fi un factor semnificativ la încălzirea globală.
Yaklaşık 13,2 milyar yıl yaşındadır ve bilinen en eski küresel yıldız kümelerinden biridir.S-a format acum 13,7 miliarde de ani, fiind considerată una dintre cele mai vechi stele cunoscute.
Bu filmindeki rolüyle Altın Küre ödülünü de almıştır.Pentru același film a primit și Globul de Aur.
Uluslararası kürek sezonu genellikle dünya şampiyonası ile son bulur.Sezonul se apropie de final odata cu Campionatul Mondial.
Her gezegen, güneş ve ay kendi küçük kürelerinde yer alırlar.Toate planetele și lunile lor se mișcă cu soarele.
Ardından döktüklerini kürekle düzenler ve patatesleri koymak için sıra çeker.Lași goluri, le împlinești pe urmă ca să ferești petele...
Bu küreler çiftli devam eden kübik faz oluşturarak birbirlerine bağlanabilir.Aceste sfere pot fi legate și una de alta, formând o fază cubică bicontinuă.
Altın Küre En İyi Belgesel Ödülü 1972 ve 1976 yılları arasında verilen Altın Küre ödülüdür.Grand Prix de disque a fost cel mai prestigios premiu între 1974 și 1976.
Küreselleşme Toplum Kuramı ve Küresel Kültür (Ü.H. Yolsal çev.)Societate, economie și civilizație urbană în prag de modernitate (sec.
NGC 5466 zayıf küresel yıldız kümesidir ve pek çok teleskopla gözlenebilir.NGC 5466 este un roi globular deschis ce poate fi observat prin ocularele celor mai multe telescoape.
Kurekdere Muharebesi, 1854 yılında Kırım Savaşı esnasında gerçekleşmiştir.Adevărata capacitate de organizare și-a arătat-o abia în anul 1854, în timpul războiului din Crimeea.
Türkiye Unicef iyi niyet elçisi ve Küresel Vatandaşlık Forumu elçisidir.Interpreta este un Ambasador UNICEF al Bunăvoinței și unul dintre reprezentanții organizației la nivel global.
13. yüz yılda, Nasir al-Din Tusi (Nasireddin), küresel geometri konusunda ilerlemeler gösterdi.În domeniul biologiei, Nasir al-Din al-Tusi a avut concepții progresiste pentru acea epocă.
Yer kabuğu, taş küre veya litosfer, Yerküre'nin en dış kısmında bulunan yapıdır.Pedosfera, sau solul, reprezintă partea superioară a litosferei.
Dünya çapında bir yürütme, yasama, yargı, askerî veya küresel yargı yetkisine sahip bir anayasa olmamıştır.Nu exista legislativ civil, guvern sau putere judecătorească la nivelul regiunii.
Bu filmle ikinci Altın Küre adaylığını elde etti.A obținut cu această ocazie medalia a II-a pentru portret.
2010 yazında, Nao Çin'de Shanghai Expo bir senkronize dans rutin küresel manşetlere taşındı.În 2010, Amadeus a reprezentat România în cadrul World Expo Shanghai, printr-un concert.
Al Pacino bu rolüyle En iyi Aktör-Drama Dalında Altın Küre kazanmıştır.Winslet a primit pentru acest film Globul de Aur pentru cea mai bună actriță de dramă.
Sonunda küresel bir araç oluşturuldu.În cele din urmă a fost construită bariera Maeslantkering.
Bu süre içerisinde uyuşturucuya karşı küresel bir savaş başlatılır.În această perioadă, în toată Rusia se desfășura cu furie un război civil.
Film ayrıca 7 dalda Altın Küre'ye aday gösterilmiştir.În schimb, filmul a fost nominalizat de șapte ori la Zmeura de Aur.
Bu kürenin dünyayı temsil ettiği sanılmaktadır.Aceasta piatra se presupune ca ar fi a fondatorului.
Küreselleşme ^ Özer Ertuna (2005).Ne-om întâlni în cer (2005) 03.
Bu filmdeki rolüyle, Altın Küre'ye aday gösterilmiştir.Pentru același rol a fost nominalizată la Globurile de Aur.
Kürenin 2 elemanı vardır:yarıçap ve merkez.Marginile rotulei sunt în număr de două: medială și laterală.
Küre şeklinde ve beyzbol topu büyüklüğündedir.Dimensiunea mingii de pelota este ca a celei de baseball.
Küresel popülasyonunun 10.000 ila 20.000 arasında olduğu tahmin edilmektedir.Numărul lor este estimat undeva între 10.000 și 20.000.
Zaman küresi, Zamanda yolculuk yapmaya yarayan küredir.În acest sens, este organizată o expediție pentru a călători în trecut.
Küresel bir kriz yakındır.O criză globală se apropie.
Küresel ısınmaya inanmaz.Nu crede în încălzirea globală.
Küresel iklim değişikliği herkesin sorunudur.Schimbarea climatică globală este problema tuturor.
Fosil yakıtlar küresel ısınmanın başlıca nedenleridir.Combustibilii fosili reprezintă principala cauză a încălzirii globale.
Küresel olarak, nüfusun %17,3'ünün yetersiz Çinko alımına sahip olduğu tahmin edilmektedir. [52] [53]La nivel global, se estimează că 17,3% din populație are un aport necorespunzător de zinc [9] [10]
Ericsson Globe şu anda dünyanın en büyük yarım küre binasıdır ve inşaatı iki buçuk yıl sürmüştür.Az Ericsson Globe jelenleg a világ legnagyobb félgömb alakú építménye, felépítése két és fél évig tartott.
Bu modele sıklıkla optik model denir çünkü opak bir cam küreden saçılan ışığın durumunu andırır.Ezt gyakran optikai modellnek hívjuk, mivel hasonlít arra, amikor fény szórunk egy opálos üveggömbön.
Çoğu bakteri türleri ya küresel ya da çubuksu şekilli olur.A legtöbb baktériumfaj gömb vagy pálcika alakú.
Kürekler ayrıca bir dezavantaj olarak görünüyordu.A szicskozákok szintén problémaforrást jelentettek.
Avrupa Komisyonu, euro işaretinin küresel olarak tanınmasının başarısının bir parçası olduğunu düşünüyor.Az Európai Bizottság szerint az euró legalább részben az eurójel globális elterjedésének köszönheti sikerét.
Bu küresel rapora ek olarak, bölgesel, ulusal ve bölgesel İnsani Gelişme Raporları da yayınlanır.A világjelentés mellett a UNDP készít regionális, nemzeti és helyi Human Development Report-okat is.